永安荣仲谋秘校访别三首 其三

· 郭祥正

行义都无一点瑕,诗书满腹贮英华。
老来方得青衫着,便近庐山五柳家。

简要说明

这首诗是郭祥正送别荣仲谋时所作的第三首,高度赞扬了荣仲谋的品行和才学,表达了对他晚得功名的感慨,同时点明其任职之地靠近庐山,暗示他能有如同陶渊明般的闲适生活。

逐句注释

  • “行义都无一点瑕”:
    • 字词:“行义”,指品行和道义;“瑕”,玉上的斑点,比喻缺点、过失。
    • 句意:荣仲谋的品行和道义没有一点瑕疵。
  • “诗书满腹贮英华”:
    • 字词:“诗书”,泛指书籍,这里指学识;“贮”,储存;“英华”,精华,这里指才华。
    • 句意:他满腹都是学问,储存着丰富的才华。
  • “老来方得青衫着”:
    • 字词:“青衫”,唐代八品、九品文官的服色,后泛指官职卑微。
    • 句意:年纪大了才得以穿上象征官职的青衫。
  • “便近庐山五柳家”:
    • 字词:“庐山”,山名;“五柳家”,指东晋诗人陶渊明,因其自号“五柳先生”。
    • 句意:任职之地靠近庐山,就如同接近陶渊明的居所。

现代译文

荣仲谋的品行道义毫无瑕疵,
他满腹诗书蕴藏着才华精华。
年纪老大才穿上那卑微青衫,
任职之地靠近庐山陶潜人家。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,荣仲谋是他的友人。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知是在荣仲谋获得官职后前往任职地与郭祥正告别时所作。荣仲谋可能是大器晚成,到了老年才谋得一官半职,郭祥正写下此诗为他送别。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面赞扬:诗的前两句直接对荣仲谋的品行和才学进行夸赞,“都无一点瑕”“满腹贮英华”,毫不吝啬地表达了对友人的高度认可。
    • 用典:最后一句“便近庐山五柳家”运用了陶渊明的典故,以陶渊明来暗示荣仲谋到新的任职地后能有像陶渊明那样悠然自得的生活,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,诗人用简洁明了的语言表达了对友人的赞美和期许,没有过多的修饰,但情感真挚。
  • 情感表达:诗中既有对友人高尚品格和才华的肯定,也有对他老年才得官职的一丝惋惜,同时通过提及庐山五柳家,传达出一种对友人未来闲适生活的美好祝愿,情感丰富且细腻。

常见问题

《永安荣仲谋秘校访别三首 其三》的作者和朝代是什么?

《永安荣仲谋秘校访别三首 其三》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《永安荣仲谋秘校访别三首 其三》主要写了什么?

这首诗是郭祥正送别荣仲谋时所作的第三首,高度赞扬了荣仲谋的品行和才学,表达了对他晚得功名的感慨,同时点明其任职之地靠近庐山,暗示他能有如同陶渊明般的闲适生活。

《永安荣仲谋秘校访别三首 其三》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,荣仲谋是他的友人。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知是在荣仲谋获得官职后前往任职地与郭祥正告别时所作。荣仲谋可能是大器晚成,到了老年才谋得一官半职,郭祥正写下此诗为他送别。

《永安荣仲谋秘校访别三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面赞扬 :诗的前两句直接对荣仲谋的品行和才学进行夸赞,“都无一点瑕”“满腹贮英华”,毫不吝啬地表达了对友人的高度认可。 用典 :最后一句“便近庐山五柳家”运用了陶渊明的典故,以陶渊明来暗示荣仲谋到新的任职地后能有像陶渊明那样悠然自得的生活,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,诗人用简洁明了的语言表达了对友人的赞美和期许...