城东延福禅院避暑五首 其四

· 郭祥正

碧玉枝柯柑橘林,开花结子未成金。
何当烂熟经霜露,更约提壶一访寻。

简要说明

这首诗围绕城东延福禅院的柑橘林展开,诗人先描绘了柑橘林的现状,再表达了期待柑橘经霜成熟后,能再次提壶前来寻访的愿望,流露出对自然景象的喜爱和对未来赏景品果的期待之情。

逐句注释

  • “碧玉枝柯柑橘林”:
    • 字词:“碧玉”,形容柑橘树枝叶的翠绿之色;“枝柯”,树枝。
    • 句意:柑橘林的树枝翠绿如碧玉一般。
  • “开花结子未成金”:
    • 字词:“金”,这里指柑橘成熟时金黄的颜色。
    • 句意:柑橘林已经开花结果,但果实还没有变成金黄色,尚未成熟。
  • “何当烂熟经霜露”:
    • 字词:“何当”,何时能够;“烂熟”,指柑橘完全成熟。
    • 句意:什么时候这些柑橘能够经历霜露变得完全成熟呢。
  • “更约提壶一寻访”:
    • 字词:“提壶”,这里指提着酒壶;“寻访”,前来探访。
    • 句意:到那时再相约提着酒壶来这里探访。

现代译文

翠绿如碧玉的树枝构成了这片柑橘林,
树上已然开花结果,却还未变成金黄。
何时这些柑橘能经霜露变得完全熟透,
到那时我定要再约人提壶前来寻访。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,寄情于山水自然。这首诗是他在城东延福禅院避暑时所作。在避暑期间,他看到禅院周围的柑橘林,有感而发写下此诗,既体现出他对自然景色的关注,也可能在一定程度上反映出他在坎坷生活中对美好事物的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“碧玉枝柯柑橘林,开花结子未成金”是实写,描绘了眼前所见柑橘林的景象;后两句“何当烂熟经霜露,更约提壶一寻访”则是虚写,是诗人对未来柑橘成熟时情景的想象,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁直白。如用“碧玉”形容柑橘树枝叶,形象地描绘出其翠绿的颜色,使读者能够直观地感受到柑橘林的生机与活力。整首诗没有过多的修饰,却生动地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对柑橘林从当下未成熟到未来成熟的描写,营造出一种充满期待的意境。诗中展现出一种宁静、闲适的氛围,让读者感受到诗人对自然的热爱和对生活中美好事物的向往。

常见问题

《城东延福禅院避暑五首 其四》的作者和朝代是什么?

《城东延福禅院避暑五首 其四》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《城东延福禅院避暑五首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕城东延福禅院的柑橘林展开,诗人先描绘了柑橘林的现状,再表达了期待柑橘经霜成熟后,能再次提壶前来寻访的愿望,流露出对自然景象的喜爱和对未来赏景品果的期待之情。

《城东延福禅院避暑五首 其四》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,寄情于山水自然。这首诗是他在城东延福禅院避暑时所作。在避暑期间,他看到禅院周围的柑橘林,有感而发写下此诗,既体现出他对自然景色的关注,也可能在一定程度上反映出他在坎坷生活中对美好事物的期盼。

《城东延福禅院避暑五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“碧玉枝柯柑橘林,开花结子未成金”是实写,描绘了眼前所见柑橘林的景象;后两句“何当烂熟经霜露,更约提壶一寻访”则是虚写,是诗人对未来柑橘成熟时情景的想象,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言清新自然,简洁直白。如用“碧玉”形容柑橘树枝叶,形象地描绘出其翠绿的颜色,使读者能够直观地感受到柑橘林的生机与活力。整首诗没...