题苏紫霞选仙集后二首 其二

· 郭祥正

知君本是紫霞仙,梦入瑶池泛酒船。
功行已成真驭远,却嗟尘世阅遗篇。

简要说明

这首诗围绕友人苏紫霞的《选仙集》展开,诗人先夸赞友人是紫霞仙,想象其如在瑶池饮酒般自在,接着提到友人功行圆满已驾仙远去,最后表达对尘世中翻阅友人遗篇的感慨。

逐句注释

  • “知君本是紫霞仙,梦入瑶池泛酒船”:
    • 字词:“紫霞仙”,指超凡脱俗、具有仙风道骨之人,这里指苏紫霞;“瑶池”,神话中西王母所居之地。
    • 句意:我知道你本来就是那紫霞仙人,在梦中进入瑶池划着酒船游玩。
  • “功行已成真驭远,却嗟尘世阅遗篇”:
    • 字词:“功行”,指修行的功夫和德行;“驭远”,驾着仙驾远去;“嗟”,叹息;“遗篇”,指苏紫霞留下的《选仙集》。
    • 句意:你的功行已经圆满,真的驾着仙驾远去了,我只能叹息在这尘世中翻阅你的遗篇。

现代译文

我知道你本就是紫霞仙人,
在梦境中进入瑶池划着酒船。
你的修行功德已经圆满,
真的驾着仙驾远去不再回还。
我只能在这尘世中叹息,
翻阅你留下的这些诗篇。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗中“功行已成真驭远”可推测,苏紫霞可能已经离世,郭祥正阅读其《选仙集》后有感而发创作此诗,以表达对友人的怀念与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中运用了丰富的想象,将友人苏紫霞想象成紫霞仙,梦入瑶池泛酒船,生动地展现出友人超凡脱俗的形象,为诗歌增添了奇幻色彩。
    • 虚实结合:前两句描绘的是想象中的虚景,后两句“功行已成真驭远,却嗟尘世阅遗篇”回到现实,实写友人离世自己翻阅遗篇的情景,虚实结合,强化了诗歌的情感表达。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词质朴却饱含深情,如“嗟”字直接抒发了诗人对友人离世的惋惜与感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、奇幻又略带伤感的意境。前两句的奇幻想象构建出一个美妙的仙境,而后两句回到尘世翻阅遗篇的现实,形成鲜明对比,更凸显出诗人对友人的怀念之情和对生死的感慨。

常见问题

《题苏紫霞选仙集后二首 其二》的作者和朝代是什么?

《题苏紫霞选仙集后二首 其二》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《题苏紫霞选仙集后二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕友人苏紫霞的《选仙集》展开,诗人先夸赞友人是紫霞仙,想象其如在瑶池饮酒般自在,接着提到友人功行圆满已驾仙远去,最后表达对尘世中翻阅友人遗篇的感慨。

《题苏紫霞选仙集后二首 其二》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗中“功行已成真驭远”可推测,苏紫霞可能已经离世,郭祥正阅读其《选仙集》后有感而发创作此诗,以表达对友人的怀念与感慨。

《题苏紫霞选仙集后二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中运用了丰富的想象,将友人苏紫霞想象成紫霞仙,梦入瑶池泛酒船,生动地展现出友人超凡脱俗的形象,为诗歌增添了奇幻色彩。 虚实结合 :前两句描绘的是想象中的虚景,后两句“功行已成真驭远,却嗟尘世阅遗篇”回到现实,实写友人离世自己翻阅遗篇的情景,虚实结合,强化了诗歌的情感表达。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴却饱含深情,如“嗟”字直...