这首诗描绘了春日里少男少女嬉戏游玩的场景,后两句展现了他们游玩归来,在清冷月色下的美好画面,表达了诗人对这种青春活力与自然之美的喜爱之情。
又和 其一○
盈筐鬭草红裙女,亸袖香球白面郎。
归去不嫌清夜冷,李花枝上月凝霜。
归去不嫌清夜冷,李花枝上月凝霜。
简要说明
逐句注释
- “盈筐鬭草红裙女”:
- 字词:“盈筐”,装满筐子;“鬭草”,一种古代游戏,也作“斗草”;“红裙女”,穿着红裙的少女。
- 句意:装满筐子玩斗草游戏的红裙少女们。
- “亸袖香球白面郎”:
- 字词:“亸袖”,下垂的衣袖;“香球”,香球,可能是游玩时手中拿着的物品;“白面郎”,面容白净的少年郎。
- 句意:垂着衣袖拿着香球的白面少年郎。
- “归去不嫌清夜冷”:
- 字词:“归”,返回;“清夜”,清凉的夜晚。
- 句意:游玩归来也不觉得清冷的夜晚寒冷。
- “李花枝上月凝霜”:
- 字词:“李花”,李子树的花;“月凝霜”,月光像霜一样凝结。
- 句意:李花枝头的月光像霜一样凝结着。
现代译文
装满筐子玩斗草的红裙少女,
垂着衣袖拿着香球的白面儿郎。
游玩归来不觉得清夜寒凉,
李花枝头月光好似凝结的霜。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,这一时期社会相对稳定,城市经济繁荣,人们的生活较为丰富多彩。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的场景来看,应是诗人在春日里看到少男少女们欢快游玩的情景后有感而发所作,展现了当时民间春日游乐的生活画面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物描写:诗的前两句通过“盈筐鬭草”“亸袖香球”分别对红裙女和白面郎的动作进行描写,生动地展现出少男少女春日游玩的活泼场景。
- 以景结情:后两句以“李花枝上月凝霜”的清冷之景结尾,既描绘出夜晚清幽的氛围,又烘托出游玩归来后一种闲适、美好的心境,言有尽而意无穷。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“红裙女”“白面郎”等表述简洁直白,却形象地勾勒出人物形象,使读者能够直观地感受到画面的生动。
- 意境营造:整首诗营造出一种青春活泼又带有淡淡清幽的意境。前两句的人物活动充满生机,后两句的夜景又增添了静谧之感,动静结合,将春日的欢乐与夜晚的宁静完美融合,让读者仿佛身临其境。
常见问题
《又和 其一○》的作者和朝代是什么?
《又和 其一○》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《又和 其一○》主要写了什么?
这首诗描绘了春日里少男少女嬉戏游玩的场景,后两句展现了他们游玩归来,在清冷月色下的美好画面,表达了诗人对这种青春活力与自然之美的喜爱之情。
《又和 其一○》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期,这一时期社会相对稳定,城市经济繁荣,人们的生活较为丰富多彩。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的场景来看,应是诗人在春日里看到少男少女们欢快游玩的情景后有感而发所作,展现了当时民间春日游乐的生活画面。
《又和 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物描写 :诗的前两句通过“盈筐鬭草”“亸袖香球”分别对红裙女和白面郎的动作进行描写,生动地展现出少男少女春日游玩的活泼场景。 以景结情 :后两句以“李花枝上月凝霜”的清冷之景结尾,既描绘出夜晚清幽的氛围,又烘托出游玩归来后一种闲适、美好的心境,言有尽而意无穷。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“红裙女”“白面郎”等表述简洁直白,却形象地...