这首诗围绕莆田陈紫荔干展开,描绘了荔干的外观和口感,借荔枝抒发感慨,表达了诗人若不是被贬到海边,就无法品尝到长安所没有的美味荔枝的复杂心境。
君仪惠莆田陈紫荔干即蔡君谟谓之老杨妃者二首 其二
红绡皮皱核丁香,日曝风凝玉露浆。
不向海边为逐客,长安无此荔枝尝。
不向海边为逐客,长安无此荔枝尝。
简要说明
逐句注释
- “红绡皮皱核丁香”:
- 字词:“红绡”,红色的丝绸,这里形容荔枝干的外皮如红色丝绸一般;“丁香”,指丁香花的果实,此处比喻荔枝干的果核小巧。
- 句意:荔枝干的外皮像红色丝绸般皱缩着,果核如同丁香果实般小巧。
- “日曝风凝玉露浆”:
- 字词:“曝”,晒;“凝”,凝结;“玉露浆”,指如美玉般晶莹的荔枝浆液。
- 句意:经过日晒和风吹,荔枝里的浆液凝结成了如同玉露般的甜美物质。
- “不向海边为逐客,长安无此荔枝尝”:
- 字词:“逐客”,被贬谪的人;“长安”,古代都城,这里代指繁华的京城。
- 句意:如果不是被贬到海边成为逐客,在长安是没有机会品尝到这种荔枝的。
现代译文
荔枝干的外皮如红绸般皱缩,果核就像小巧的丁香。
经过日晒风吹,里面的浆液凝结成玉露般的琼浆。
若不是被贬到海边成为逐客,在长安哪有这荔枝可尝。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,仕途不顺,常遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“海边为逐客”可推测,是他被贬到靠近海边的地方任职时所作。友人君仪送给他莆田陈紫荔干,他有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了比喻的手法,如“红绡皮皱核丁香”,将荔枝干的外皮比作红绸,果核比作丁香,形象地描绘出荔枝干的外观特点,使读者更易想象其形态。
- 对比:“不向海边为逐客,长安无此荔枝尝”运用对比,将海边和长安进行对比,以在长安尝不到这种荔枝,突出被贬到海边反而有机会品尝到独特美味的意外之感,同时也透露出诗人被贬的无奈与对这种独特经历的复杂情感。
- 语言特色:语言简洁明了,生动形象。用“红绡”“玉露浆”等词,增添了诗歌的美感和质感,使荔枝干的形象跃然纸上。
- 意境营造:通过对荔枝干的细致描绘和自身经历的感慨,营造出一种既带有生活情趣又饱含人生感慨的意境。既展现了荔枝干这一美味的独特魅力,又流露出诗人被贬后的复杂心境,使读者能感受到诗人在平凡事物中所蕴含的独特情感。
常见问题
《君仪惠莆田陈紫荔干即蔡君谟谓之老杨妃者二首 其二》的作者和朝代是什么?
《君仪惠莆田陈紫荔干即蔡君谟谓之老杨妃者二首 其二》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《君仪惠莆田陈紫荔干即蔡君谟谓之老杨妃者二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕莆田陈紫荔干展开,描绘了荔干的外观和口感,借荔枝抒发感慨,表达了诗人若不是被贬到海边,就无法品尝到长安所没有的美味荔枝的复杂心境。
《君仪惠莆田陈紫荔干即蔡君谟谓之老杨妃者二首 其二》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期,仕途不顺,常遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“海边为逐客”可推测,是他被贬到靠近海边的地方任职时所作。友人君仪送给他莆田陈紫荔干,他有感而发写下此诗。
《君仪惠莆田陈紫荔干即蔡君谟谓之老杨妃者二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了比喻的手法,如“红绡皮皱核丁香”,将荔枝干的外皮比作红绸,果核比作丁香,形象地描绘出荔枝干的外观特点,使读者更易想象其形态。 对比 :“不向海边为逐客,长安无此荔枝尝”运用对比,将海边和长安进行对比,以在长安尝不到这种荔枝,突出被贬到海边反而有机会品尝到独特美味的意外之感,同时也透露出诗人被贬的无奈与对这种独特经历的复杂情感。...