君仪惠莆田陈紫荔干即蔡君谟谓之老杨妃者二首 其一

· 郭祥正

莆田干荔老杨妃,谁在开元得见之。
却忆沉香亭北畔,轻红曾照赭黄衣。

简要说明

这首诗围绕莆田的荔枝干“老杨妃”展开,诗人由荔枝联想到唐玄宗开元年间杨贵妃与荔枝的故事,通过回忆沉香亭畔的场景,营造出一种历史的悠远氛围,抒发了对往昔岁月的追思之情。

逐句注释

  • “莆田干荔老杨妃,谁在开元得见之”:
    • 字词:“莆田”,地名,盛产荔枝;“干荔”,荔枝干;“老杨妃”,荔枝品种名;“开元”,唐玄宗年号。
    • 句意:莆田的荔枝干名为“老杨妃”,有谁能在开元年间亲眼见到它呢。
  • “却忆沉香亭北畔,轻红曾照赭黄衣”:
    • 字词:“沉香亭”,唐宫中的亭子;“赭黄衣”,唐代皇帝所穿的赤黄色袍服,这里代指唐玄宗。
    • 句意:却回忆起在沉香亭的北面,那浅红的荔枝曾映照过身着赭黄衣的唐玄宗。

现代译文

莆田的荔枝干名为“老杨妃”,
有谁能在开元年间见到它的模样。
我不禁回忆起沉香亭的北面,
那浅红的荔枝曾映照过皇帝的衣裳。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期。当时荔枝是备受喜爱的水果,“老杨妃”这一荔枝品种可能因其独特的品质而闻名。唐玄宗时期杨贵妃喜食荔枝,“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”的故事广为流传。诗人在友人赠送莆田“老杨妃”荔枝干后,由荔枝联想到开元盛世及杨贵妃与荔枝的典故,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了杨贵妃与荔枝的典故,通过“开元”“沉香亭”“赭黄衣”等元素,将荔枝与历史故事紧密相连,使诗歌具有深厚的文化内涵,也引发读者对历史的联想。
    • 虚实结合:实写眼前的莆田荔枝干“老杨妃”,虚写开元年间沉香亭畔的场景,虚实相生,拓展了诗歌的时空维度,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。“轻红”生动地描绘出荔枝浅红的色泽,“照”字将荔枝与唐玄宗联系起来,形象地展现出当时的场景。
  • 意境营造:通过对历史场景的回忆,营造出一种悠远、怀旧的意境。诗人将现实中的荔枝干与历史中的荔枝故事相结合,使读者仿佛置身于开元盛世的繁华之中,感受到岁月的沧桑变迁。

常见问题

《君仪惠莆田陈紫荔干即蔡君谟谓之老杨妃者二首 其一》的作者和朝代是什么?

《君仪惠莆田陈紫荔干即蔡君谟谓之老杨妃者二首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《君仪惠莆田陈紫荔干即蔡君谟谓之老杨妃者二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕莆田的荔枝干“老杨妃”展开,诗人由荔枝联想到唐玄宗开元年间杨贵妃与荔枝的故事,通过回忆沉香亭畔的场景,营造出一种历史的悠远氛围,抒发了对往昔岁月的追思之情。

《君仪惠莆田陈紫荔干即蔡君谟谓之老杨妃者二首 其一》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期。当时荔枝是备受喜爱的水果,“老杨妃”这一荔枝品种可能因其独特的品质而闻名。唐玄宗时期杨贵妃喜食荔枝,“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”的故事广为流传。诗人在友人赠送莆田“老杨妃”荔枝干后,由荔枝联想到开元盛世及杨贵妃与荔枝的典故,从而创作了这首诗。

《君仪惠莆田陈紫荔干即蔡君谟谓之老杨妃者二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了杨贵妃与荔枝的典故,通过“开元”“沉香亭”“赭黄衣”等元素,将荔枝与历史故事紧密相连,使诗歌具有深厚的文化内涵,也引发读者对历史的联想。 虚实结合 :实写眼前的莆田荔枝干“老杨妃”,虚写开元年间沉香亭畔的场景,虚实相生,拓展了诗歌的时空维度,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言简洁明快,却富有表现力。“轻红”生动地描绘出...