这首诗以在景德寺完成刑法考试事务为背景,通过描写残花恋枝的景象,抒发了与同行者分别时的惆怅之情,以及对再次相聚的难期之感。
书景德寺刑法试官题名后
刑场讫事欲分携,犹有残花恋故枝。
更绕庭阴行数匝,九人重到定难期。
更绕庭阴行数匝,九人重到定难期。
简要说明
逐句注释
- “刑场讫事欲分携”:
- 字词:“刑场”,这里指进行刑法考试的场所;“讫事”,事情完毕;“分携”,分别。
- 句意:在刑法考试的场所完成事务后,即将要分别。
- “犹有残花恋故枝”:
- 字词:“残花”,凋零的花朵;“故枝”,原来的树枝。
- 句意:还有凋零的花朵依恋着原来的树枝不肯掉落。
- “更绕庭阴行数匝”:
- 字词:“绕”,环绕;“庭阴”,庭院中的阴凉处;“数匝”,几圈。
- 句意:又绕着庭院的阴凉处走了好几圈。
- “九人重到定难期”:
- 字词:“九人”,参与此次刑法考试事务的人;“重到”,再次来到;“难期”,难以预期。
- 句意:这九个人再次来到这里一定很难有机会了。
现代译文
在刑法考场完成事务就要分别,
还有那残花依旧依恋着旧枝。
我又绕着庭院阴凉处走几圈,
这九人再次相聚实在难预期。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在景德寺完成刑法考试相关事务之后所作。当时他和其他八人一同参与此次考试事宜,事毕即将分别,面对即将到来的分离,诗人有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人看到“残花恋故枝”的景象,将自己与同行者分别时的不舍之情寄托于残花对故枝的依恋上,使情感表达更加含蓄深沉。
- 细节描写:“更绕庭阴行数匝”这一细节描写,生动地表现出诗人内心的不舍与惆怅,通过绕着庭院行走的动作,将难以言说的情绪具象化。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“刑场讫事欲分携”直白地交代了事情的缘由和情境。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、伤感的意境。残花、庭院的阴凉处等景象,加上即将分别的氛围,让读者能够深刻感受到诗人对分别的无奈和对再次相聚的渺茫期望。
常见问题
《书景德寺刑法试官题名后》的作者和朝代是什么?
《书景德寺刑法试官题名后》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《书景德寺刑法试官题名后》主要写了什么?
这首诗以在景德寺完成刑法考试事务为背景,通过描写残花恋枝的景象,抒发了与同行者分别时的惆怅之情,以及对再次相聚的难期之感。
《书景德寺刑法试官题名后》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在景德寺完成刑法考试相关事务之后所作。当时他和其他八人一同参与此次考试事宜,事毕即将分别,面对即将到来的分离,诗人有感而发写下此诗。
《书景德寺刑法试官题名后》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗人看到“残花恋故枝”的景象,将自己与同行者分别时的不舍之情寄托于残花对故枝的依恋上,使情感表达更加含蓄深沉。 细节描写 :“更绕庭阴行数匝”这一细节描写,生动地表现出诗人内心的不舍与惆怅,通过绕着庭院行走的动作,将难以言说的情绪具象化。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“刑场讫事欲分携”直...