这首诗表达了诗人渴望为国家出征、收复故疆却未能如愿的遗憾与无奈。诗中先提及圣君贤相继承虞唐之治,要问罪戎夷收复失地,而后笔锋一转,道出自己无法领军作战,只能在淤地查看堤防的境况。
原武按堤 其四
圣贤君相继虞唐,问罪戎夷复故疆。
不得一军提将印,漫来淤地阅堤防。
不得一军提将印,漫来淤地阅堤防。
简要说明
逐句注释
- “圣贤君相继虞唐,问罪戎夷复故疆”:
- 字词:“圣贤君相”,指贤明的君主和大臣;“虞唐”,即上古的虞舜和唐尧时代,被视为圣明之世;“问罪”,兴师声讨;“戎夷”,古代对少数民族的称呼,这里指侵扰边境的外敌;“故疆”,旧日的疆土。
- 句意:贤明的君主和大臣继承了虞舜、唐尧的圣明之治,兴师声讨侵扰边境的外敌,以收复旧日的疆土。
- “不得一军提将印,漫来淤地阅堤防”:
- 字词:“一军”,指带领一支军队;“提将印”,掌握军事指挥权;“漫”,徒然、白白地;“淤地”,淤积泥沙的地方;“阅”,查看。
- 句意:自己不能带领一支军队,掌握军事指挥权去征战,只能白白地来到这淤积泥沙的地方查看堤防。
现代译文
贤明的君主和大臣继承虞舜、唐尧的圣明之治,
兴师声讨外敌,要收复旧日的疆土。
我却不能带领一支军队,掌握军事指挥权,
只能白白地来到这淤地查看堤防。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,当时北宋面临着辽和西夏等少数民族政权的侵扰,边境时常受到威胁。朝廷中也有一些有识之士主张抗击外敌,收复失地。郭祥正怀有报国之志,渴望能在军事上有所作为,然而他可能未得到领军作战的机会,而是被安排做一些与军事关联不大的事务,这首诗便是他在这样的心境下创作的。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法。诗的前两句描绘了圣君贤相为收复故疆而兴师问罪的宏大场景,展现出一种积极进取、振奋人心的气象;而后两句则叙述自己不能领军作战,只能在淤地查看堤防的无奈处境,通过前后的对比,更加强烈地表达出诗人壮志难酬的遗憾。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人直截了当地表达了自己渴望征战却无法实现的心情,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他内心的无奈与愤懑。
- 情感表达:整首诗情感脉络清晰,先以“圣贤君相”的作为引出自己的期待,而后笔锋急转,将自己的处境和愿望之间的落差展现出来,使情感层层递进,将诗人报国无门的苦闷抒发得淋漓尽致。
常见问题
《原武按堤 其四》的作者和朝代是什么?
《原武按堤 其四》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《原武按堤 其四》主要写了什么?
这首诗表达了诗人渴望为国家出征、收复故疆却未能如愿的遗憾与无奈。诗中先提及圣君贤相继承虞唐之治,要问罪戎夷收复失地,而后笔锋一转,道出自己无法领军作战,只能在淤地查看堤防的境况。
《原武按堤 其四》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期,当时北宋面临着辽和西夏等少数民族政权的侵扰,边境时常受到威胁。朝廷中也有一些有识之士主张抗击外敌,收复失地。郭祥正怀有报国之志,渴望能在军事上有所作为,然而他可能未得到领军作战的机会,而是被安排做一些与军事关联不大的事务,这首诗便是他在这样的心境下创作的。
《原武按堤 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比的手法。诗的前两句描绘了圣君贤相为收复故疆而兴师问罪的宏大场景,展现出一种积极进取、振奋人心的气象;而后两句则叙述自己不能领军作战,只能在淤地查看堤防的无奈处境,通过前后的对比,更加强烈地表达出诗人壮志难酬的遗憾。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人直截了当地表达了自己渴望征战却无法实现的心情,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他...