题华师院壁

· 郭祥正

邂逅营居得近僧,唯师更住最高层。
半瓯香茗浮春雪,一饭寒蔬带晓冰。

简要说明

这首诗记录了诗人偶然营造居所与僧人相邻的经历,着重描写了与僧人相处时喝茶吃蔬的生活场景,展现出一种清幽、闲适的生活氛围和宁静的心境。

逐句注释

  • “邂逅营居得近僧”:
    • 字词:“邂逅”,不期而遇;“营居”,营造居所。
    • 句意:偶然间营造居所得以与僧人相邻。
  • “唯师更住最高层”:
    • 字词:“师”,指僧人;“最高层”,指僧人居所所在的高处。
    • 句意:只有这位僧人住在最高的地方。
  • “半瓯香茗浮春雪”:
    • 字词:“瓯”,杯子;“春雪”,这里比喻茶沫。
    • 句意:半杯香茶上浮着像春雪一样的茶沫。
  • “一饭寒蔬带晓冰”:
    • 字词:“寒蔬”,寒凉的蔬菜;“晓冰”,早晨的冰。
    • 句意:一顿饭吃的寒凉蔬菜还带着早晨的冰碴。

现代译文

偶然营造居所得以与僧人相邻,
只有那位高僧住在最高的楼层。
半杯香茶上浮着如春日雪花般的茶沫,
一顿饭吃的寒凉蔬菜还带着清晨的冰。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,晚年退隐。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在退隐期间营造居所后所作。在与僧人相邻的生活中,他感受到了一种宁静、清幽的氛围,于是写下此诗记录这段经历和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出与僧人相处的生活场景,没有过多的修饰,如“半瓯香茗浮春雪,一饭寒蔬带晓冰”,直白地描绘出喝茶吃蔬的情景,给人以质朴、真实之感。
    • 以景衬情:通过描写清幽的生活场景,如香茗、寒蔬等,衬托出诗人宁静、闲适的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又生动地描绘出画面。“春雪”的比喻形象地写出了茶沫的洁白、轻盈,增添了诗歌的美感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静的意境。与僧人相邻的居所,半杯香茶、一顿寒蔬,都展现出一种远离尘世喧嚣的生活状态,让读者感受到诗人内心的平静与淡泊。

常见问题

《题华师院壁》的作者和朝代是什么?

《题华师院壁》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《题华师院壁》主要写了什么?

这首诗记录了诗人偶然营造居所与僧人相邻的经历,着重描写了与僧人相处时喝茶吃蔬的生活场景,展现出一种清幽、闲适的生活氛围和宁静的心境。

《题华师院壁》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,晚年退隐。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在退隐期间营造居所后所作。在与僧人相邻的生活中,他感受到了一种宁静、清幽的氛围,于是写下此诗记录这段经历和心境。

《题华师院壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出与僧人相处的生活场景,没有过多的修饰,如“半瓯香茗浮春雪,一饭寒蔬带晓冰”,直白地描绘出喝茶吃蔬的情景,给人以质朴、真实之感。 以景衬情 :通过描写清幽的生活场景,如香茗、寒蔬等,衬托出诗人宁静、闲适的心境。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又生动地描绘出画面。“春雪”的比喻形象地写出了茶沫的洁白、轻盈...