李伯华见过小饮二首 其一

· 郭祥正

伴我林间倒一樽,西湖紫翠变黄昏。
鸟迁深树鱼依藻,客散樽空亦闭门。

简要说明

这首诗记录了诗人郭祥正与友人李伯华林间小饮的情景,描绘了西湖黄昏时分的景色变化,展现了从与友人相聚到客人散去后的场景转换,流露出一种宁静闲适又略带落寞的情感。

逐句注释

  • “伴我林间倒一樽,西湖紫翠变黄昏”:
    • 字词:“倒一樽”,指倒酒饮酒;“紫翠”,形容西湖周围山峦树木在不同光线下呈现出的紫色和翠绿的色彩。
    • 句意:友人陪伴我在林间一起饮酒,西湖周围的紫翠景色渐渐融入了黄昏之中。
  • “鸟迁深树鱼依藻”:
    • 字词:“迁”,迁移、飞动;“依”,依靠、附着。
    • 句意:鸟儿飞到了幽深的树林里,鱼儿依偎在水草旁。
  • “客散樽空亦闭门”:
    • 字词:“樽空”,酒杯里的酒喝完了。
    • 句意:客人散去,酒杯已空,我也关上了门。

现代译文

友人陪伴我在林间共饮美酒,
西湖的紫翠山色渐入黄昏。
鸟儿飞进幽深的树林栖息,
鱼儿依偎在水草旁边游弋。
客人散去酒杯已空,
我也轻轻关上了房门。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在他闲暇之时,友人李伯华前来拜访,二人在林间小聚饮酒。可能此时诗人正处于一种远离尘世喧嚣、享受自然宁静的生活状态,通过这次小饮,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:前两句“伴我林间倒一樽,西湖紫翠变黄昏”是人与景的动态画面,展现了饮酒时的场景和景色的变化;后两句“鸟迁深树鱼依藻,客散樽空亦闭门”既有鸟和鱼的动态,又有客散门闭的静态,动静相衬,使诗歌画面富有层次感。
    • 借景抒情:诗中描绘了西湖黄昏的景色以及鸟、鱼等自然景象,将诗人内心的情感融入其中。友人散去后关门的情景,暗示出诗人在热闹过后的一丝落寞,借景传达出他复杂的心境。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,用质朴的文字描绘出生动的画面。如“紫翠”一词,形象地概括了西湖周围景色的色彩特点,给人以直观的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从与友人饮酒时的轻松愉悦,到客人散去后的静谧孤寂,诗人通过对不同场景的描写,让读者感受到了一种闲适生活背后的淡淡哀愁,意境深远,耐人寻味。

常见问题

《李伯华见过小饮二首 其一》的作者和朝代是什么?

《李伯华见过小饮二首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《李伯华见过小饮二首 其一》主要写了什么?

这首诗记录了诗人郭祥正与友人李伯华林间小饮的情景,描绘了西湖黄昏时分的景色变化,展现了从与友人相聚到客人散去后的场景转换,流露出一种宁静闲适又略带落寞的情感。

《李伯华见过小饮二首 其一》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在他闲暇之时,友人李伯华前来拜访,二人在林间小聚饮酒。可能此时诗人正处于一种远离尘世喧嚣、享受自然宁静的生活状态,通过这次小饮,有感而发创作了此诗。

《李伯华见过小饮二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :前两句“伴我林间倒一樽,西湖紫翠变黄昏”是人与景的动态画面,展现了饮酒时的场景和景色的变化;后两句“鸟迁深树鱼依藻,客散樽空亦闭门”既有鸟和鱼的动态,又有客散门闭的静态,动静相衬,使诗歌画面富有层次感。 借景抒情 :诗中描绘了西湖黄昏的景色以及鸟、鱼等自然景象,将诗人内心的情感融入其中。友人散去后关门的情景,暗示出诗人在热闹过后的一...