次韵元舆十绝 休师携茶相过二首 其一

· 郭祥正

世情弹指旋成尘,物外论交只与君。
试拣松阴投石坐,一杯分我建溪云。

简要说明

这首诗表达了诗人对世情无常的感慨,以及与友人超脱世俗的真挚情谊。诗人邀请友人在松阴下坐石品茶,体现出一种远离尘世纷扰、享受闲适自在的生活态度。

逐句注释

  • “世情弹指旋成尘”:
    • 字词:“世情”,指世间的人情世故;“弹指”,比喻时间极短暂;“旋”,很快、不久;“尘”,这里象征着虚无、无常。
    • 句意:世间的人情世故在弹指之间就像尘埃一样消逝了。
  • “物外论交只与君”:
    • 字词:“物外”,超脱于尘世之外;“论交”,结交朋友。
    • 句意:在超脱尘世的境界里,我只和你结交为友。
  • “试拣松阴投石坐”:
    • 字词:“拣”,挑选;“松阴”,松树的树阴;“投石坐”,找块石头坐下。
    • 句意:试着挑选一处松阴,找块石头坐下。
  • “一杯分我建溪云”:
    • 字词:“一杯”,指一杯茶;“建溪云”,建溪是福建的一条溪流,以产茶闻名,“建溪云”代指建溪所产的好茶。
    • 句意:分我一杯建溪产的好茶。

现代译文

世间的人情世故转瞬就如尘埃般消散,
在尘世之外,我只与你结下深厚情谊。
我们试着选一处松阴,找块石头坐下,
请分我一杯建溪产的香茗来品尝。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,当时社会政治环境复杂,党争不断。郭祥正为人刚直,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历了一些世事变迁后,与友人休师相聚时所作。此时他或许对世态炎凉有了更深刻的体会,因此借与友人品茶交谈,来表达自己超脱尘世的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句“世情弹指旋成尘”描绘了世情的无常和虚幻,与第二句“物外论交只与君”中诗人与友人超脱尘世的真挚情谊形成鲜明对比,突出了友情的珍贵和诗人对世俗的看淡。
    • 借景抒情:“试拣松阴投石坐”通过描写在松阴下坐石的场景,营造出一种清幽、闲适的氛围,抒发了诗人远离尘世纷扰的宁静心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“弹指”“旋成尘”形象地写出了世情变化之快,“建溪云”用富有诗意的说法来指代好茶,增添了诗歌的文化韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、闲适自在的意境。诗人从感慨世情无常,到与友人在松阴下品茶,展现出一种从世俗的喧嚣中解脱出来,享受自然与友情的境界,使读者感受到一种宁静和淡泊的美感。

常见问题

《次韵元舆十绝 休师携茶相过二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵元舆十绝 休师携茶相过二首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《次韵元舆十绝 休师携茶相过二首 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对世情无常的感慨,以及与友人超脱世俗的真挚情谊。诗人邀请友人在松阴下坐石品茶,体现出一种远离尘世纷扰、享受闲适自在的生活态度。

《次韵元舆十绝 休师携茶相过二首 其一》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,当时社会政治环境复杂,党争不断。郭祥正为人刚直,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历了一些世事变迁后,与友人休师相聚时所作。此时他或许对世态炎凉有了更深刻的体会,因此借与友人品茶交谈,来表达自己超脱尘世的心境。

《次韵元舆十绝 休师携茶相过二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句“世情弹指旋成尘”描绘了世情的无常和虚幻,与第二句“物外论交只与君”中诗人与友人超脱尘世的真挚情谊形成鲜明对比,突出了友情的珍贵和诗人对世俗的看淡。 借景抒情 :“试拣松阴投石坐”通过描写在松阴下坐石的场景,营造出一种清幽、闲适的氛围,抒发了诗人远离尘世纷扰的宁静心境。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“弹...