再登南楼怀元舆三首 其二

· 郭祥正

忧患欣逢贤故人,南楼解榻振衣尘。
赤壶频送兵厨酒,满酌能回老病春。

简要说明

这首诗主要写诗人与贤明的老朋友相逢的欣喜之情。在南楼,友人热情招待,频频送上美酒,诗人满饮美酒,仿佛驱散了老病带来的阴霾,展现出老友相聚的温馨与畅快。

逐句注释

  • “忧患欣逢贤故人,南楼解榻振衣尘”:
    • 字词:“忧患”,指诗人所经历的艰难困苦;“贤故人”,贤明的老朋友;“解榻”,放下床榻,这里指热情接待;“振衣尘”,抖落衣服上的灰尘,有洗去疲惫之意。
    • 句意:在忧患之时欣喜地遇到贤明的老朋友,在南楼他热情地接待我,让我洗去一路的疲惫。
  • “赤壶频送兵厨酒,满酌能回老病春”:
    • 字词:“赤壶”,红色的酒壶;“兵厨酒”,指军营中酿造的酒;“满酌”,斟满酒杯;“回”,挽回、恢复;“老病春”,指年老多病带来的萎靡状态。
    • 句意:红色的酒壶频繁地送来军营酿造的美酒,斟满酒杯畅饮能让我从年老多病的状态中恢复生机。

现代译文

在忧患中欣喜地遇见贤明的老友,
在南楼他热情接待为我洗去尘劳。
红色酒壶不断送来军营的美酒,
斟满酒杯畅饮能驱散老病的阴霾。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,历经诸多忧患。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“忧患”可推测,应是他处于人生困境之时。在此期间,他与贤明的老友在南楼相聚,老友的热情款待让他感受到温暖,于是写下此诗来表达内心的欣喜与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借事抒情:通过描述与老友在南楼相聚、友人送酒等具体事件,抒发了自己在忧患中遇到老友的欣喜以及美酒带来的振奋之情,使情感表达更加具体可感。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“忧”“欣”等词直接点明心境,“频送”“满酌”等词生动地表现出友人的热情和诗人饮酒的畅快。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、畅快的意境。南楼相聚、美酒相伴,老友的情谊在这一情境中得以体现,让读者能感受到诗人从忧患中暂时解脱出来的轻松与愉悦。

常见问题

《再登南楼怀元舆三首 其二》的作者和朝代是什么?

《再登南楼怀元舆三首 其二》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《再登南楼怀元舆三首 其二》主要写了什么?

这首诗主要写诗人与贤明的老朋友相逢的欣喜之情。在南楼,友人热情招待,频频送上美酒,诗人满饮美酒,仿佛驱散了老病带来的阴霾,展现出老友相聚的温馨与畅快。

《再登南楼怀元舆三首 其二》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,历经诸多忧患。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“忧患”可推测,应是他处于人生困境之时。在此期间,他与贤明的老友在南楼相聚,老友的热情款待让他感受到温暖,于是写下此诗来表达内心的欣喜与感慨。

《再登南楼怀元舆三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借事抒情 :通过描述与老友在南楼相聚、友人送酒等具体事件,抒发了自己在忧患中遇到老友的欣喜以及美酒带来的振奋之情,使情感表达更加具体可感。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“忧”“欣”等词直接点明心境,“频送”“满酌”等词生动地表现出友人的热情和诗人饮酒的畅快。 意境营造 :整首诗营造出一种温...