游烂柯山四首 一

· 李幼卿

拂雾理孤策,薄霄眺层岑。
迥升烟雾外,豁见天地心。
物象不可及,迟回空咏吟。

简要说明

这首诗主要记述了诗人游览烂柯山的经历。描绘了诗人登山远望的情景,展现出超脱于尘世的开阔之景,表达了诗人面对眼前壮美却难以触及的景象时的感慨与沉思。

逐句注释

  • “拂雾理孤策,薄霄眺层岑”:
    • 字词:“拂雾”,拨开雾气;“理”,整理,这里有持、握之意;“孤策”,独自持杖;“薄霄”,接近云霄;“层岑”,重叠的山峰。
    • 句意:拨开雾气,独自手持竹杖,接近云霄之处眺望那重叠的山峰。
  • “迥升烟雾外,豁见天地心”:
    • 字词:“迥升”,远升,高高升起;“豁见”,豁然看见;“天地心”,天地的本质、天地的意趣。
    • 句意:高高地升起到烟雾之外,豁然看到了天地的意趣。
  • “物象不可及,迟回空咏吟”:
    • 字词:“物象”,自然景物;“迟回”,徘徊;“空”,徒然。
    • 句意:眼前的自然景物难以触及,只能徘徊着徒然地吟咏诗句。

现代译文

拨开山间的雾气,我独自手持竹杖,
在接近云霄的地方眺望那重重叠叠的山峰。
高高地升起到烟雾之外,
突然领悟到了天地的意趣。
可眼前的自然景物却难以触及,
我只能徘徊着空自吟咏诗篇。

创作背景

李幼卿在唐朝为官,他喜好游览山水。烂柯山以其独特的自然风光和传说闻名。这首诗创作于他游览烂柯山之时,具体时间难以精确考证。当时他攀登烂柯山,在登山的过程中,看到了烟雾缭绕、山峰层叠的景象,内心有所触动,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:从“拂雾理孤策”开始描绘登山的动作,接着“薄霄眺层岑”写在高处眺望,再到“迥升烟雾外”进一步升高,展现了诗人登山过程中不同位置的所见,层次分明地展现了景色的变化。
    • 借景抒情:诗中通过描写登山所见的烟雾、山峰、天地之景,抒发了诗人面对自然美景难以把握的感慨,以及对天地意趣的思索。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“拂雾”“薄霄”“迥升”等词生动地描绘出登山的动态和高旷的空间感,使读者能感受到诗人登山时的情境。
  • 意境营造:营造出一种空灵、高远的意境。诗人置身于烟雾缭绕的山峰之上,与天地自然融为一体,却又觉得自然景象难以触及,这种意境既展现了自然的宏大与神秘,又凸显了诗人个体的渺小和对自然的敬畏之情。

常见问题

《游烂柯山四首 一》的作者和朝代是什么?

《游烂柯山四首 一》的作者是李幼卿,页面按唐作品展示。

《游烂柯山四首 一》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人游览烂柯山的经历。描绘了诗人登山远望的情景,展现出超脱于尘世的开阔之景,表达了诗人面对眼前壮美却难以触及的景象时的感慨与沉思。

《游烂柯山四首 一》的创作背景是什么?

李幼卿在唐朝为官,他喜好游览山水。烂柯山以其独特的自然风光和传说闻名。这首诗创作于他游览烂柯山之时,具体时间难以精确考证。当时他攀登烂柯山,在登山的过程中,看到了烟雾缭绕、山峰层叠的景象,内心有所触动,从而创作了此诗。

《游烂柯山四首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :从“拂雾理孤策”开始描绘登山的动作,接着“薄霄眺层岑”写在高处眺望,再到“迥升烟雾外”进一步升高,展现了诗人登山过程中不同位置的所见,层次分明地展现了景色的变化。 借景抒情 :诗中通过描写登山所见的烟雾、山峰、天地之景,抒发了诗人面对自然美景难以把握的感慨,以及对天地意趣的思索。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“拂雾”“薄霄”...