再至汀州倅宅南楼二首 其一

· 郭祥正

一岁登楼只欲归,得归人事信难知。
重来跨马三千里,楼上春风为我悲。

简要说明

这首诗围绕诗人再次登上汀州倅宅南楼展开,表达了诗人对于归乡一事的感慨,以及重临此地时复杂而悲伤的心境。

逐句注释

  • “一岁登楼只欲归,得归人事信难知”:
    • 字词:“一岁”,指一年的时间;“信”,确实,实在。
    • 句意:去年登上这楼时一心只想着回家,然而能否回家,人事变幻实在难以预知。
  • “重来跨马三千里,楼上春风为我悲”:
    • 字词:“重来”,再次来到;“跨马”,骑着马。
    • 句意:如今我骑着马跨越三千里路程再次来到这里,楼上的春风似乎也在为我悲伤。

现代译文

去年登上这楼时满心只想回归家乡,
可人事无常,能否归去实在难预料。
如今我骑马跨越三千里又回到此地,
楼上的春风仿佛也在为我暗自神伤。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,仕途上较为坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人此前曾登上汀州倅宅南楼,当时就有归乡之意,然而人事难测未能成行。之后经历长途跋涉再次来到这里,在复杂的人生经历和心境下写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中将去年登楼时的归乡之愿与如今人事难测、依旧未能顺遂心意的现实形成对比,更突出了诗人内心的无奈与感慨。
    • 移情于景:诗人将自己悲伤的情感赋予“楼上春风”,使春风也带上了悲伤的色彩,生动地表现出诗人此刻的心境。
  • 语言特色:语言直白自然,以简洁的文字表达深沉的情感,没有过多的修饰,但却真挚动人,如“人事信难知”“楼上春风为我悲”等语句,直抒胸臆,让读者能深切感受到诗人的情绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。通过描述自己再次登楼的经历,以及将情感寄托于春风,展现出诗人在人生道路上的迷茫和悲伤,使读者仿佛能看到诗人独自站在楼上,被带着悲伤意味的春风环绕的情景。

常见问题

《再至汀州倅宅南楼二首 其一》的作者和朝代是什么?

《再至汀州倅宅南楼二首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《再至汀州倅宅南楼二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人再次登上汀州倅宅南楼展开,表达了诗人对于归乡一事的感慨,以及重临此地时复杂而悲伤的心境。

《再至汀州倅宅南楼二首 其一》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,仕途上较为坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人此前曾登上汀州倅宅南楼,当时就有归乡之意,然而人事难测未能成行。之后经历长途跋涉再次来到这里,在复杂的人生经历和心境下写下此诗。

《再至汀州倅宅南楼二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中将去年登楼时的归乡之愿与如今人事难测、依旧未能顺遂心意的现实形成对比,更突出了诗人内心的无奈与感慨。 移情于景 :诗人将自己悲伤的情感赋予“楼上春风”,使春风也带上了悲伤的色彩,生动地表现出诗人此刻的心境。 语言特色 :语言直白自然,以简洁的文字表达深沉的情感,没有过多的修饰,但却真挚动人,如“人事信难知”“楼上春风为我悲”等语...