这首诗围绕荷花和东湖展开想象,表达了诗人对佳客相聚、畅快饮酒的期待,同时营造出一种月下泛舟的美好意境,传达出悠然惬意的情感。
次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其七
为问荷华能白红,东湖遥想鉴湖同。
金龟换酒要佳客,归櫂须乘月下风。
金龟换酒要佳客,归櫂须乘月下风。
简要说明
逐句注释
- “为问荷花能白红,东湖遥想鉴湖同”:
- 字词:“为问”,询问;“白红”,指荷花的白色和红色;“东湖”,具体所指此处应是洪州的东湖;“鉴湖”,在浙江绍兴,此处用来与东湖类比。
- 句意:试问那荷花是否有白有红,遥想洪州的东湖和浙江的鉴湖应该是一样有荷花美景。
- “金龟换酒要佳客,归棹须乘月下风”:
- 字词:“金龟换酒”,典故,源自唐代贺知章解下金龟换酒招待李白的故事,这里表示不惜重金款待佳客;“要”,邀请;“归棹”,归舟,划船回去。
- 句意:要像贺知章那样用金龟换酒来邀请佳客,回去的时候一定要趁着月下的微风划船而归。
现代译文
试问那荷花是否有白有红,
遥想洪州的东湖和鉴湖美景相同。
要用金龟换酒来邀请优秀的客人,
回去时一定要趁着月下的微风划船。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,这首诗是他和孔周翰侍郎的唱和之作。“次韵”表明他按照孔周翰诗歌的韵脚来创作。孔周翰当时可能写了关于洪州的绝句,郭祥正以此诗回应。具体创作时间虽不明确,但从诗中能看出诗人对洪州东湖景色的向往和对与友人相聚的期待,应是在较为闲适、心境愉悦之时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:诗人由东湖联想到鉴湖,将两地的荷花美景联系起来,拓宽了诗歌的意境和空间感。
- 用典:运用“金龟换酒”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人对佳客的热情款待和对高雅聚会的向往。
- 语言特色:语言清新自然,流畅易懂,没有过多的雕琢,却能生动地表达出诗人的情感和想法。
- 意境营造:整首诗营造出一种优雅闲适的意境。前两句描绘出东湖荷花的美丽景象,后两句则构建了一幅月下与佳客饮酒后乘舟而归的画面,给人以悠然惬意之感,让读者仿佛身临其境,感受到诗人的愉悦心境。
常见问题
《次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其七》的作者和朝代是什么?
《次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其七》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其七》主要写了什么?
这首诗围绕荷花和东湖展开想象,表达了诗人对佳客相聚、畅快饮酒的期待,同时营造出一种月下泛舟的美好意境,传达出悠然惬意的情感。
《次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其七》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期,这首诗是他和孔周翰侍郎的唱和之作。“次韵”表明他按照孔周翰诗歌的韵脚来创作。孔周翰当时可能写了关于洪州的绝句,郭祥正以此诗回应。具体创作时间虽不明确,但从诗中能看出诗人对洪州东湖景色的向往和对与友人相聚的期待,应是在较为闲适、心境愉悦之时所作。
《次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :诗人由东湖联想到鉴湖,将两地的荷花美景联系起来,拓宽了诗歌的意境和空间感。 用典 :运用“金龟换酒”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人对佳客的热情款待和对高雅聚会的向往。 语言特色 :语言清新自然,流畅易懂,没有过多的雕琢,却能生动地表达出诗人的情感和想法。 意境营造 :整首诗营造出一种优雅闲适的意境。前两句描绘出东湖荷...