闻宣州王左丞被召还阙拟送

· 郭祥正

熙宁治迹俨如新,圣主今朝用旧臣。
松冒秋霜方见节,玉经炉炭始知真。
具瞻尽喜周公入,论道谁先孟子醇。
试作云霖苏旱暵,西疆犹有未来人。

简要说明

这首诗是郭祥正听闻宣州王左丞被召回朝廷而作,表达了对熙宁之治的肯定,赞颂王左丞历经考验展现出的高尚品格,对其入朝论道充满期待,希望他能像及时雨一样拯救百姓于水火,体现了诗人对王左丞的期许与对国家百姓的关怀。

逐句注释

  • “熙宁治迹俨如新,圣主今朝用旧臣”:
    • 字词:“熙宁”,宋神宗年号;“俨如”,宛如、好像;“圣主”,指皇帝;“旧臣”,指王左丞。
    • 句意:熙宁年间的政绩宛如就在眼前,圣明的君主如今起用旧臣王左丞。
  • “松冒秋霜方见节,玉经炉炭始知真”:
    • 字词:“冒”,遭受;“节”,气节;“炉炭”,这里指高温的考验。
    • 句意:松树遭受秋霜的侵袭才显出它的气节,玉石经过炉火的煅烧才知道它的真伪,以此比喻王左丞历经考验才彰显出他的品格。
  • “具瞻尽喜周公入,论道谁先孟子醇”:
    • 字词:“具瞻”,为众人所瞻仰,指朝廷大臣;“周公”,西周初期政治家,这里借指王左丞;“论道”,谈论治国之道;“孟子醇”,孟子的学说纯正。
    • 句意:朝廷大臣们都欣喜王左丞入朝,在谈论治国之道方面,谁能比孟子的学说更纯正呢,以此称赞王左丞学识和品德的高尚。
  • “试作云霖苏旱暵,西疆犹有未来人”:
    • 字词:“云霖”,及时雨;“苏”,拯救;“旱暵”,干旱;“西疆”,西部边疆;“未来人”,指未得到救济的百姓。
    • 句意:希望王左丞能像及时雨一样拯救遭受旱灾的百姓,西部边疆还有未得到救助的人。

现代译文

熙宁年间的政绩仿佛就在眼前,
圣明君主今日起用旧日的贤臣。
松树历经秋霜才显出高风亮节,
玉石经过火炼才知道它的纯真。
大臣们都欣喜周公般的人入朝,
论治国之道谁比孟子学说醇正。
希望你化作甘霖拯救干旱之苦,
西部边疆还有未得救济的百姓。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,熙宁年间王安石变法,朝廷政治局势复杂。王左丞可能是在经历了一些波折后被召回朝廷。郭祥正听闻此事后写下此诗,表达了对国家政治的关注以及对王左丞入朝后能有所作为的期望。当时国家可能面临着一些问题,如边疆战事、百姓疾苦等,诗人希望王左丞能为国家和百姓做出贡献。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“松冒秋霜方见节,玉经炉炭始知真”,将王左丞比作松和玉,形象地赞颂了他历经考验、品格高洁的特点。
    • 用典:“周公”“孟子”的典故运用,借周公的贤能和孟子的纯正学说来称赞王左丞,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴。
    • 托物言志:通过“试作云霖苏旱暵”,以云霖比喻王左丞,表达了希望他能拯救百姓于水火的期望,委婉地传达了诗人的政治理想和对国家百姓的关怀。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“松冒秋霜”“玉经炉炭”等描写生动形象,使诗歌具有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期待的意境。诗中既有对王左丞高尚品格的赞美,又有对他入朝后能有所作为的期许,展现出诗人对国家未来的美好愿景。

常见问题

《闻宣州王左丞被召还阙拟送》的作者和朝代是什么?

《闻宣州王左丞被召还阙拟送》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《闻宣州王左丞被召还阙拟送》主要写了什么?

这首诗是郭祥正听闻宣州王左丞被召回朝廷而作,表达了对熙宁之治的肯定,赞颂王左丞历经考验展现出的高尚品格,对其入朝论道充满期待,希望他能像及时雨一样拯救百姓于水火,体现了诗人对王左丞的期许与对国家百姓的关怀。

《闻宣州王左丞被召还阙拟送》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,熙宁年间王安石变法,朝廷政治局势复杂。王左丞可能是在经历了一些波折后被召回朝廷。郭祥正听闻此事后写下此诗,表达了对国家政治的关注以及对王左丞入朝后能有所作为的期望。当时国家可能面临着一些问题,如边疆战事、百姓疾苦等,诗人希望王左丞能为国家和百姓做出贡献。

《闻宣州王左丞被召还阙拟送》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“松冒秋霜方见节,玉经炉炭始知真”,将王左丞比作松和玉,形象地赞颂了他历经考验、品格高洁的特点。 用典 :“周公”“孟子”的典故运用,借周公的贤能和孟子的纯正学说来称赞王左丞,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴。 托物言志 :通过“试作云霖苏旱暵”,以云霖比喻王左丞,表达了希望他能拯救百姓于水火的期望,委婉地传达了诗人的政治理想和对...