将至寿州先寄知府龙图三首 其三

· 郭祥正

采石江边寂寞归,寿阳重到信前期。
闻韶忘味宁非美,倾盖论交已恨迟。
白凤文章元出众,青云歧路合逢时。
杏花正怯清明雨,强欲留连更一卮。

简要说明

这首诗是郭祥正即将到达寿州时寄给知府龙图的作品。诗中先回顾自己从采石江边寂寞而归、再次来到寿州赴约的经历,接着表达对知府才华的赞美以及与之结交恨晚的心情,最后借杏花怯雨的景象,委婉表达想停留下来与知府再饮一杯的愿望,整体展现了诗人对知府的倾慕与友好之情。

逐句注释

  • “采石江边寂寞归,寿阳重到信前期”:
    • 字词:“采石江”,长江流经采石矶的一段;“寿阳”,即寿州;“信前期”,信守之前的约定。
    • 句意:从采石江边寂寞地归来,再次来到寿州,信守了之前的约定。
  • “闻韶忘味宁非美,倾盖论交已恨迟”:
    • 字词:“闻韶忘味”,出自《论语·述而》,孔子在齐国听到《韶》乐,很长时间尝不出肉的滋味,这里用来形容对知府才华的高度赞赏;“倾盖”,途中相遇,停车交谈,车盖接近,形容一见如故。
    • 句意:听闻知府的才华就像孔子闻韶乐而忘味一样美妙,只恨与您结交相识太晚。
  • “白凤文章元出众,青云歧路合逢时”:
    • 字词:“白凤文章”,传说唐代宋之问有一次梦见有人送给他一只五彩凤凰,让他写文章,从此他的文章写得非常好,这里用来称赞知府文章出众;“青云歧路”,指仕途顺利;“合”,应当。
    • 句意:知府您的文章本就出众,在仕途上也应当正逢其时。
  • “杏花正怯清明雨,强欲留连更一卮”:
    • 字词:“怯”,害怕;“强欲”,勉强想要;“卮”,古代盛酒的器具。
    • 句意:杏花正害怕清明时节的雨,我也勉强想要停留下来再饮一杯。

现代译文

我从采石江边寂寞地归来,
再次来到寿州,信守了从前的约定。
听闻您的才华如同孔子闻韶忘味般美妙,
只恨与您一见如故却相识太晚。
您的文章就像白凤凰般出众,
仕途也正当顺利之时。
杏花正害怕清明时节的雨,
我也想勉强停留下来再饮一杯。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从内容来看,是他即将到达寿州时所作。诗人可能之前与寿州知府有过约定,此次前来赴约。在即将见到知府之际,他写下此诗表达自己的心情和对知府的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“闻韶忘味”“白凤文章”等典故,丰富了诗歌的内涵,以简洁的语言表达出对知府才华的高度赞美,使诗歌更具文化底蕴。
    • 借景抒情:“杏花正怯清明雨”一句,借杏花害怕清明雨的景象,委婉地表达了诗人想要停留下来的心情,情景交融,使情感表达更加含蓄动人。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“寂寞”“美”“出众”等词,生动地传达出诗人的情感和对知府的评价。同时,诗句对仗较为工整,如“闻韶忘味宁非美,倾盖论交已恨迟”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从回顾行程到表达对知府的赞赏与结交之恨,再到委婉表达停留的愿望,层层递进,自然流畅地展现了诗人对知府的倾慕与友好之情。

常见问题

《将至寿州先寄知府龙图三首 其三》的作者和朝代是什么?

《将至寿州先寄知府龙图三首 其三》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《将至寿州先寄知府龙图三首 其三》主要写了什么?

这首诗是郭祥正即将到达寿州时寄给知府龙图的作品。诗中先回顾自己从采石江边寂寞而归、再次来到寿州赴约的经历,接着表达对知府才华的赞美以及与之结交恨晚的心情,最后借杏花怯雨的景象,委婉表达想停留下来与知府再饮一杯的愿望,整体展现了诗人对知府的倾慕与友好之情。

《将至寿州先寄知府龙图三首 其三》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从内容来看,是他即将到达寿州时所作。诗人可能之前与寿州知府有过约定,此次前来赴约。在即将见到知府之际,他写下此诗表达自己的心情和对知府的赞美。

《将至寿州先寄知府龙图三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“闻韶忘味”“白凤文章”等典故,丰富了诗歌的内涵,以简洁的语言表达出对知府才华的高度赞美,使诗歌更具文化底蕴。 借景抒情 :“杏花正怯清明雨”一句,借杏花害怕清明雨的景象,委婉地表达了诗人想要停留下来的心情,情景交融,使情感表达更加含蓄动人。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“寂寞”“美”“出众”等词,生动地传达出诗人的情感...