这首诗是郭祥正为历阳王纯甫新建的连云观所写的寄题之作。诗中描绘了连云观的雄伟气势和壮观景象,展现出其独特的风貌,同时融入了一些神话色彩和文化典故,最后表达了希望借景畅饮的美好愿望。
寄题历阳王纯甫新作连云观二首 其一
久持使节别尧天,故起朱楼北斗边。
势压江淮盘地厚,影分吴楚与云连。
一声奏笛龙蛇晓,八法书牌剑戟悬。
更借湓城庾家月,芟除桂树照樽前。
势压江淮盘地厚,影分吴楚与云连。
一声奏笛龙蛇晓,八法书牌剑戟悬。
更借湓城庾家月,芟除桂树照樽前。
简要说明
逐句注释
- “久持使节别尧天,故起朱楼北斗边”:
- 字词:“使节”,指官员奉命出使或任职时所持的凭证,这里代指官职;“尧天”,指圣明的时代,一般用来比喻太平盛世;“朱楼”,指华丽的楼阁,这里即指连云观。
- 句意:王纯甫长久担任官职,离开太平盛世(可能指京城等地),所以在北斗星附近(形容位置之高)建起了这座华丽的连云观。
- “势压江淮盘地厚,影分吴楚与云连”:
- 字词:“压”,压倒、超过;“江淮”,指长江和淮河;“盘地厚”,形容连云观根基稳固,仿佛盘在厚实的大地上;“分”,分开;“吴楚”,春秋时吴国和楚国,这里泛指长江中下游地区。
- 句意:连云观气势雄伟,超过了江淮一带的其他建筑,它稳稳地盘踞在厚实的大地上,它的影子仿佛将吴楚两地分开,与云朵相连。
- “一声奏笛龙蛇晓,八法书牌剑戟悬”:
- 字词:“奏笛”,吹奏笛子;“龙蛇晓”,可能是说笛声悠扬,能让龙蛇知晓,带有神话色彩;“八法”,书法的用笔方法,这里指书法技艺高超;“书牌”,写在牌匾上;“剑戟”,古代兵器,这里形容牌匾上的书法刚劲有力,如同剑戟一般。
- 句意:吹奏一声笛子,那悠扬的声音仿佛能让龙蛇都知晓;牌匾上用高超的书法技艺书写的文字,刚劲有力,如同剑戟悬挂在那里。
- “更借湓城庾家月,芟除桂树照樽前”:
- 字词:“湓城”,地名,在今江西九江;“庾家月”,东晋庾亮在江州(今九江)时,曾于中秋月夜与下属在南楼赏月,这里借指美好的月色;“芟除”,除去;“桂树”,传说月中有桂树;“樽”,酒杯。
- 句意:更希望能借取湓城庾家那样美好的月色,除去月中的桂树阴影,让月光明亮地照在酒杯前。
现代译文
你长久担任官职离开了太平盛世,
于是在高处建起了这华丽的楼阁。
它气势雄伟超过江淮,稳稳地盘踞大地,
影子仿佛分开吴楚,与云朵相连在一起。
吹奏一声笛子,悠扬声让龙蛇都能知晓,
牌匾上书法刚劲,如剑戟般高高悬挂。
更想借取湓城庾家的美好月色,
除去月中桂树阴影,照亮面前的酒杯。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期。王纯甫新建了连云观,郭祥正为其寄题作诗。当时文人之间常有此类以诗题赠新建筑的雅事,通过诗歌来赞美建筑的特色和主人的雅兴,展现文化交流和个人才情。此诗创作时间具体不详,但应是在连云观建成之后不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“势压江淮盘地厚,影分吴楚与云连”运用夸张手法,突出连云观的雄伟气势和高大壮观,给人以强烈的视觉冲击。
- 用典:“更借湓城庾家月”运用了东晋庾亮在江州赏月的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫气息,使诗歌更具韵味。
- 想象:“一声奏笛龙蛇晓”运用想象,赋予笛声以神奇的效果,让龙蛇都能知晓,营造出一种神秘的氛围。
- 语言特色:语言华丽大气,如“朱楼”“北斗边”“剑戟悬”等词汇,展现出连云观的奢华和威严。同时,用词精准,如“压”“分”等动词,生动地描绘出连云观的气势和影响力。
- 意境营造:通过对连云观的描写,营造出一种宏伟壮观且带有神秘浪漫色彩的意境。诗中既有对建筑本身的描绘,又融入了神话和典故,使读者仿佛置身于一个奇幻而美妙的世界中,感受到连云观的独特魅力和诗人对其的赞美之情。
常见问题
《寄题历阳王纯甫新作连云观二首 其一》的作者和朝代是什么?
《寄题历阳王纯甫新作连云观二首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《寄题历阳王纯甫新作连云观二首 其一》主要写了什么?
这首诗是郭祥正为历阳王纯甫新建的连云观所写的寄题之作。诗中描绘了连云观的雄伟气势和壮观景象,展现出其独特的风貌,同时融入了一些神话色彩和文化典故,最后表达了希望借景畅饮的美好愿望。
《寄题历阳王纯甫新作连云观二首 其一》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期。王纯甫新建了连云观,郭祥正为其寄题作诗。当时文人之间常有此类以诗题赠新建筑的雅事,通过诗歌来赞美建筑的特色和主人的雅兴,展现文化交流和个人才情。此诗创作时间具体不详,但应是在连云观建成之后不久。
《寄题历阳王纯甫新作连云观二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“势压江淮盘地厚,影分吴楚与云连”运用夸张手法,突出连云观的雄伟气势和高大壮观,给人以强烈的视觉冲击。 用典 :“更借湓城庾家月”运用了东晋庾亮在江州赏月的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫气息,使诗歌更具韵味。 想象 :“一声奏笛龙蛇晓”运用想象,赋予笛声以神奇的效果,让龙蛇都能知晓,营造出一种神秘的氛围。 语言特色 :语言华丽大气,如...