明叔致酒叠嶂楼

· 郭祥正

陵阳峰顶敞栏干,三伏登临冰骨寒。
山卷宿云开紫府,水和明月泻金湍。
谢公风味君能似,李白篇章我到难。
幸有玉船腾酒浪,欲乘醉兴效鹏抟。

简要说明

这首诗记录了诗人郭祥正与明叔在叠嶂楼饮酒的情景。诗中描绘了叠嶂楼周围的壮丽景色,表达了对友人具备谢公风采的赞赏,自谦难以企及李白的才情,最后流露出借酒兴抒发豪情壮志、渴望一展抱负的情感。

逐句注释

  • “陵阳峰顶敞栏干,三伏登临冰骨寒”:
    • 字词:“陵阳峰”,具体所指山峰,可能是当地有名的山峰;“三伏”,指一年中最热的时候;“冰骨寒”,形容在三伏天登上峰顶却有寒冷刺骨之感。
    • 句意:在陵阳峰的峰顶,栏杆敞开,在三伏天登上这里却感觉寒冷透骨。
  • “山卷宿云开紫府,水和明月泻金湍”:
    • 字词:“宿云”,昨夜的云;“紫府”,道家称仙人居住的地方,这里形容山峰在云雾散开后如同仙境;“金湍”,金色的急流,形容月光洒在水流上的景象。
    • 句意:山峰卷起昨夜的云雾,露出如仙境般的景色,水流与明月交融,如金色的急流倾泻而下。
  • “谢公风味君能似,李白篇章我到难”:
    • 字词:“谢公”,一般指谢灵运,他是东晋至南朝宋时期的诗人,以山水诗著称;“风味”,风采、韵味。
    • 句意:你能有谢灵运那样的风采韵味,而我想要写出李白那样的篇章却很困难。
  • “幸有玉船腾酒浪,欲乘醉兴效鹏抟”:
    • 字词:“玉船”,精美的酒杯;“鹏抟”,出自《庄子·逍遥游》中大鹏展翅高飞的典故,比喻人有远大的志向和抱负。
    • 句意:幸好有精美的酒杯中翻腾着酒浪,我想趁着这醉意豪情,效仿大鹏展翅高飞。

现代译文

在陵阳峰的峰顶,栏杆敞开,
三伏天登上这里,却寒冷刺骨。
山峰卷起昨夜的云雾,
如仙境般的景色豁然展现。
水流与明月交融,
像金色的急流倾泻而下。
你有着谢灵运那样的风采韵味,
我却难以写出李白般的篇章。
幸好有精美的酒杯中酒浪翻腾,
我要趁着这醉意豪情,
效仿大鹏展翅高飞。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,政治抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是他与友人明叔在叠嶂楼饮酒时所作。在这样的情境下,他既被眼前的美景所触动,又借与友人的交流抒发自己内心复杂的情感和对未来的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“三伏登临冰骨寒”运用夸张的手法,突出了在三伏天登上陵阳峰顶所感受到的极度寒冷,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 用典:“谢公风味君能似,李白篇章我到难”运用谢灵运和李白的典故,通过将友人比作谢公,表达对友人的赞赏;自谦难以达到李白的水平,增添了诗歌的文化底蕴。“欲乘醉兴效鹏抟”引用《庄子》中大鹏的典故,形象地表达了诗人渴望实现远大抱负的心情。
  • 语言特色:语言生动形象,如“山卷宿云开紫府,水和明月泻金湍”,“卷”“开”“和”“泻”等动词的运用,使画面富有动感,将山峰、云雾、水流、明月等景象描绘得栩栩如生。
  • 意境营造:诗的前四句描绘了陵阳峰上的壮丽景色,营造出一种开阔、奇幻的意境,为后文的抒情做铺垫。后四句由景及人,借对友人的赞赏和自谦,再到抒发豪情壮志,情景交融,使整首诗的意境得到进一步升华,展现出诗人复杂而又豪迈的情感世界。

常见问题

《明叔致酒叠嶂楼》的作者和朝代是什么?

《明叔致酒叠嶂楼》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《明叔致酒叠嶂楼》主要写了什么?

这首诗记录了诗人郭祥正与明叔在叠嶂楼饮酒的情景。诗中描绘了叠嶂楼周围的壮丽景色,表达了对友人具备谢公风采的赞赏,自谦难以企及李白的才情,最后流露出借酒兴抒发豪情壮志、渴望一展抱负的情感。

《明叔致酒叠嶂楼》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,政治抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是他与友人明叔在叠嶂楼饮酒时所作。在这样的情境下,他既被眼前的美景所触动,又借与友人的交流抒发自己内心复杂的情感和对未来的期望。

《明叔致酒叠嶂楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“三伏登临冰骨寒”运用夸张的手法,突出了在三伏天登上陵阳峰顶所感受到的极度寒冷,增强了诗歌的艺术感染力。 用典 :“谢公风味君能似,李白篇章我到难”运用谢灵运和李白的典故,通过将友人比作谢公,表达对友人的赞赏;自谦难以达到李白的水平,增添了诗歌的文化底蕴。“欲乘醉兴效鹏抟”引用《庄子》中大鹏的典故,形象地表达了诗人渴望实现远大抱负的心情...