次韵安中尚书钟阜轩

· 郭祥正

钟山鳞鬣奋晴雷,观里幽轩选胜开。
江水北流朝海去,斗杓东转斡春回。
已将白雪传龙笛,何用黄金筑隗台。
宝塔中天挂刀尺,层层鸳瓦不浮灰。

简要说明

这首诗是郭祥正和安中尚书关于钟阜轩的唱和之作。诗人描绘了钟阜轩周边的壮丽景色,展现了钟山的雄伟、江水的奔腾、斗转星移的景象,同时融入了用典抒情,表达了对人才的重视以及对轩阁环境清净的赞美之情。

逐句注释

  • “钟山鳞鬣奋晴雷”:
    • 字词:“钟山”,即南京紫金山;“鳞鬣”,原指鱼或龙的鳞片和鬣毛,这里形容钟山起伏的山势像龙的鳞鬣;“奋”,奋起、震动;“晴雷”,晴朗天气里仿佛有雷声滚动,形容钟山气势磅礴。
    • 句意:钟山起伏的山势犹如龙的鳞鬣,在晴日里仿佛奋起震动出雷声。
  • “观里幽轩选胜开”:
    • 字词:“观”,道观;“幽轩”,幽静的轩阁;“选胜”,选择风景优美的地方。
    • 句意:道观里的幽静轩阁是选择在风景优美之处建成的。
  • “江水北流朝海去”:
    • 字词:“朝”,朝向。
    • 句意:江水向北流淌,朝着大海奔去。
  • “斗杓东转斡春回”:
    • 字词:“斗杓”,指北斗七星的柄;“斡”,运转。
    • 句意:北斗七星的斗柄向东转动,预示着春天的回归。
  • “已将白雪传龙笛”:
    • 字词:“白雪”,古代高雅的乐曲名;“龙笛”,指笛子。
    • 句意:已经用笛子吹奏出高雅的《白雪》之曲。
  • “何用黄金筑隗台”:
    • 字词:“黄金筑隗台”,用燕昭王筑黄金台招纳贤才的典故,“隗”指郭隗。
    • 句意:既然有高雅的人才在这里,又何须像燕昭王那样用黄金筑台来招揽贤才呢。
  • “宝塔中天挂刀尺”:
    • 字词:“中天”,天空中央;“刀尺”,这里形容宝塔的形状规整,像刀尺一样笔直。
    • 句意:宝塔矗立在天空中央,就像悬挂着的刀尺一样笔直。
  • “层层鸳瓦不浮灰”:
    • 字词:“鸳瓦”,即鸳鸯瓦,互相成对的瓦;“浮灰”,飘落的灰尘。
    • 句意:宝塔上层层的鸳鸯瓦洁净得没有一点飘落的灰尘。

现代译文

钟山起伏的山势如巨龙的鳞鬣,在晴日里似有雷声震动。
道观中幽静的轩阁建在风景绝佳之处。
江水滔滔向北流去,最终汇入大海。
北斗七星的斗柄转向东方,春天已经悄然回归。
已经用笛子吹奏出高雅的《白雪》之曲。
有如此贤才又何必像燕昭王那样筑黄金台招揽呢。
宝塔高高矗立在天空中央,像刀尺一样笔直。
塔上层层的鸳鸯瓦一尘不染。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,此诗是他和安中尚书关于钟阜轩的唱和之作。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在他游览钟山道观中的钟阜轩时,受到轩阁周边景色的触动,同时结合尚书的原诗韵脚创作而成。当时可能文人之间唱和之风盛行,诗人借此表达自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“钟山鳞鬣奋晴雷”将钟山起伏的山势比作龙的鳞鬣,形象地写出了钟山的雄伟气势;“宝塔中天挂刀尺”把宝塔比作悬挂的刀尺,生动地描绘出宝塔的笔直规整。
    • 用典:“何用黄金筑隗台”运用燕昭王筑黄金台招纳贤才的典故,含蓄地表达了此地已有贤才,无需再特意招揽的意思,增添了诗歌的文化内涵。
    • 写景与抒情结合:诗的前四句写景,描绘了钟山、江水、斗杓等自然景象,展现出宏大的视野和雄浑的气势;后四句则在写景的基础上抒情,借“白雪传龙笛”和“黄金筑隗台”的典故,表达了对人才的赞赏和感慨,最后以描写宝塔的洁净收尾,营造出一种清幽的氛围。
  • 语言特色:语言大气磅礴,富有表现力。如“奋晴雷”“朝海去”“斡春回”等词语,生动地展现了自然景象的动态之美;同时用词精准,“鳞鬣”“刀尺”等词准确地描绘出事物的形态特征。
  • 意境营造:诗人通过对钟山、江水、斗杓、宝塔等景物的描写,营造出一种开阔、雄浑而又清幽的意境。既有大自然的壮丽恢宏,又有文人雅士的高雅情趣,使读者仿佛身临其境,感受到钟阜轩周边独特的魅力。

常见问题

《次韵安中尚书钟阜轩》的作者和朝代是什么?

《次韵安中尚书钟阜轩》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《次韵安中尚书钟阜轩》主要写了什么?

这首诗是郭祥正和安中尚书关于钟阜轩的唱和之作。诗人描绘了钟阜轩周边的壮丽景色,展现了钟山的雄伟、江水的奔腾、斗转星移的景象,同时融入了用典抒情,表达了对人才的重视以及对轩阁环境清净的赞美之情。

《次韵安中尚书钟阜轩》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,此诗是他和安中尚书关于钟阜轩的唱和之作。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在他游览钟山道观中的钟阜轩时,受到轩阁周边景色的触动,同时结合尚书的原诗韵脚创作而成。当时可能文人之间唱和之风盛行,诗人借此表达自己的所见所感。

《次韵安中尚书钟阜轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“钟山鳞鬣奋晴雷”将钟山起伏的山势比作龙的鳞鬣,形象地写出了钟山的雄伟气势;“宝塔中天挂刀尺”把宝塔比作悬挂的刀尺,生动地描绘出宝塔的笔直规整。 用典 :“何用黄金筑隗台”运用燕昭王筑黄金台招纳贤才的典故,含蓄地表达了此地已有贤才,无需再特意招揽的意思,增添了诗歌的文化内涵。 写景与抒情结合 :诗的前四句写景,描绘了钟山、江水、斗杓等自...