又同赏落梅二首 其二

· 郭祥正

谁惜东园玉树空,且携樽酒与君同。
盈盈素艳辞寒萼,浥浥余香散晓风。
已许冰霜分我莹,尽饶桃杏向人红。
能诗自有倪夫子,何必滁阳觅醉翁。

简要说明

这首诗围绕落梅展开,表达了诗人对落梅的欣赏之情。诗中描绘了落梅的素艳与余香,借落梅展现出一种不与桃杏争艳、坚守自我高洁的品格,同时提及能赏梅吟诗的友人,不必再去追寻像欧阳修这样的文人。

逐句注释

  • “谁惜东园玉树空,且携樽酒与君同”:
    • 字词:“玉树”,这里指梅树;“樽酒”,酒杯中的酒,代指酒。
    • 句意:有谁会怜惜东园的梅树已经花谢枝空呢,暂且带着酒和你一同来赏这落梅之景。
  • “盈盈素艳辞寒萼,浥浥余香散晓风”:
    • 字词:“盈盈”,形容仪态美好,这里形容梅花姿态;“素艳”,洁白艳丽的梅花;“寒萼”,带着寒意的花萼;“浥浥”,香气浓郁的样子。
    • 句意:洁白艳丽的梅花纷纷从带着寒意的花萼上飘落,浓郁的余香在晓风中飘散。
  • “已许冰霜分我莹,尽饶桃杏向人红”:
    • 字词:“许”,应许;“莹”,光洁、纯洁;“饶”,让,任凭。
    • 句意:梅花已经应许把它在冰霜中练就的光洁纯洁分给我,那就任凭桃杏去争着向人展现它们的艳丽红色吧。
  • “能诗自有倪夫子,何必滁阳觅醉翁”:
    • 字词:“倪夫子”,可能是诗人的友人,擅长作诗;“滁阳”,滁州;“醉翁”,指欧阳修,他自号醉翁。
    • 句意:能吟诗赏梅的自有倪夫子这样的人在,何必一定要到滁州去寻找欧阳修呢。

现代译文

有谁会怜惜东园的梅树花已落尽,
且带着美酒与你一同来赏这残景。
洁白艳丽的梅花离开带着寒意的花萼,
浓郁的余香在清晨的微风中飘散。
梅花已应许把它的纯洁分予我,
任凭桃杏争艳向人展现那火红。
能吟诗赏梅的有倪夫子这样的人,
何必去滁州找寻那醉翁欧阳修。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,欧阳修在当时文坛影响极大。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与友人一同赏落梅,友人可能提到欧阳修,诗人便作此诗表达眼前有能诗的友人倪夫子,不必再去追寻欧阳修,也体现出诗人对落梅品格的赞赏以及自身的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借落梅的形象,表达自己不与世俗争艳、追求高洁品质的志向。如“已许冰霜分我莹,尽饶桃杏向人红”,通过将梅花与桃杏对比,突出梅花的高洁和自己的坚守。
    • 对比:诗中用“桃杏向人红”与梅花的“素艳”“冰霜莹”形成鲜明对比,更衬托出梅花的品格。
  • 语言特色:语言清新自然,如“盈盈素艳辞寒萼,浥浥余香散晓风”,用词生动,将梅花飘落的姿态和余香描绘得细腻动人,给人以美感。
  • 意境营造:诗中描绘了东园落梅的景象,营造出一种清幽、淡雅的意境。同时,通过对落梅品格的赞美,使意境又带有一种高洁、超脱的氛围,让读者在感受落梅之美的同时,也能体会到诗人的精神追求。

常见问题

《又同赏落梅二首 其二》的作者和朝代是什么?

《又同赏落梅二首 其二》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《又同赏落梅二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕落梅展开,表达了诗人对落梅的欣赏之情。诗中描绘了落梅的素艳与余香,借落梅展现出一种不与桃杏争艳、坚守自我高洁的品格,同时提及能赏梅吟诗的友人,不必再去追寻像欧阳修这样的文人。

《又同赏落梅二首 其二》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,欧阳修在当时文坛影响极大。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与友人一同赏落梅,友人可能提到欧阳修,诗人便作此诗表达眼前有能诗的友人倪夫子,不必再去追寻欧阳修,也体现出诗人对落梅品格的赞赏以及自身的心境。

《又同赏落梅二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借落梅的形象,表达自己不与世俗争艳、追求高洁品质的志向。如“已许冰霜分我莹,尽饶桃杏向人红”,通过将梅花与桃杏对比,突出梅花的高洁和自己的坚守。 对比 :诗中用“桃杏向人红”与梅花的“素艳”“冰霜莹”形成鲜明对比,更衬托出梅花的品格。 语言特色 :语言清新自然,如“盈盈素艳辞寒萼,浥浥余香散晓风”,用词生动,将梅花飘落的姿态和余...