此诗描绘了贵池寺照远轩的优美景色,诗人在轩中观赏到佛幢、山光、江景等,表达了其诗兴大发、借酒消愁的心境,流露出一种超脱尘世、尽情享受当下的情感。
贵池寺照远轩
碧瓦周遭映佛幢,更穷眼界敞轩窗。
山光半拥初生日,天影寛围不尽江。
诗思未容秋色乱,酒醺能使客愁降。
陶潜肯忆东篱菊,且倚栏干倒一缸。
山光半拥初生日,天影寛围不尽江。
诗思未容秋色乱,酒醺能使客愁降。
陶潜肯忆东篱菊,且倚栏干倒一缸。
简要说明
逐句注释
- “碧瓦周遭映佛幢,更穷眼界敞轩窗”:
- 字词:“周遭”,周围;“佛幢”,佛前的旌旗等,这里泛指佛寺的标志物;“穷”,穷尽;“轩窗”,窗户。
- 句意:碧绿的瓦片环绕着,与佛幢相互映衬,打开轩窗,能让人穷尽视野,看到更广阔的景象。
- “山光半拥初生日,天影寛围不尽江”:
- 字词:“初生日”,刚升起的太阳;“天影”,天空的倒影。
- 句意:山峦的光影半拥着刚刚升起的太阳,天空的倒影宽阔地环绕着无尽的江水。
- “诗思未容秋色乱,酒醺能使客愁降”:
- 字词:“诗思”,作诗的灵感;“酒醺”,喝酒微醉;“客愁”,客居他乡的忧愁。
- 句意:作诗的灵感不会被秋天的景色扰乱,喝酒微醉能让客居他乡的忧愁消散。
- “陶潜肯忆东篱菊,且倚栏干倒一缸”:
- 字词:“陶潜”,即陶渊明,东晋著名诗人,喜爱菊花;“肯”,岂肯;“倒一缸”,喝光一缸酒。
- 句意:陶渊明哪里还会想起东篱下的菊花,且让我靠着栏杆喝光这一缸酒。
现代译文
碧绿的瓦片环绕着,与佛幢相互辉映,
打开轩窗,视野一下子变得无比开阔。
山峦的光影半拥着初升的朝阳,
天空的倒影环绕着无尽的大江。
作诗的灵感不会被秋色扰乱,
喝酒微醉能让客愁消散。
陶渊明哪还会惦记东篱的菊花,
且让我靠着栏杆喝光这一缸酒。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他客居贵池寺时所作。在这优美的景色中,他借景抒情,希望通过饮酒和作诗来排解内心的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了贵池寺照远轩周围的景色,如“山光半拥初生日,天影寛围不尽江”,通过对山光、江景的描写,营造出一种开阔、壮丽的意境,同时也抒发了诗人豁达的心境。
- 用典:尾联运用了陶渊明的典故,“陶潜肯忆东篱菊”,以陶渊明自比,表达了诗人超脱尘世、尽情享受当下的情感。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“山光半拥初生日,天影寛围不尽江”,“半拥”“宽围”等词,将山光与初日、天影与江水的关系描绘得十分贴切,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静、超脱的意境。前两联的写景,展现出大自然的壮丽与广阔,后两联的抒情,表达了诗人在这美景中的心境,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人的情感。
常见问题
《贵池寺照远轩》的作者和朝代是什么?
《贵池寺照远轩》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《贵池寺照远轩》主要写了什么?
此诗描绘了贵池寺照远轩的优美景色,诗人在轩中观赏到佛幢、山光、江景等,表达了其诗兴大发、借酒消愁的心境,流露出一种超脱尘世、尽情享受当下的情感。
《贵池寺照远轩》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他客居贵池寺时所作。在这优美的景色中,他借景抒情,希望通过饮酒和作诗来排解内心的愁绪。
《贵池寺照远轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了贵池寺照远轩周围的景色,如“山光半拥初生日,天影寛围不尽江”,通过对山光、江景的描写,营造出一种开阔、壮丽的意境,同时也抒发了诗人豁达的心境。 用典 :尾联运用了陶渊明的典故,“陶潜肯忆东篱菊”,以陶渊明自比,表达了诗人超脱尘世、尽情享受当下的情感。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“山光半拥初生日,天影寛围不...