吉州仙都观览前守李献父留题

· 郭祥正

乍出锋铓赣石来,仙都忽见五云开。
霓幡闪闪排真驭,珠网重重复绛台。
照水碧莲犹未变,绕坛红杏亦新栽。
刘郎去后谁行乐,壁上龙蛇半紫苔。

简要说明

这首诗围绕吉州仙都观展开,描绘了仙都观的奇幻景观,如霓幡、珠网等,同时也描写了观中的碧莲、红杏等自然景物。诗人由眼前之景联想到前人,感慨刘郎离去后少有人在此行乐,抒发了对时光流转、人事变迁的感慨。

逐句注释

  • “乍出锋铓赣石来,仙都忽见五云开”:
    • 字词:“锋铓”,原指刀剑的尖端,这里可理解为赣石如锋刃般的形状;“五云”,五彩之云,古代认为是祥瑞之兆,常象征仙境。
    • 句意:刚从如锋刃般的赣石处过来,忽然看到仙都观在五彩祥云的环绕下出现。
  • “霓幡闪闪排真驭,珠网重重复绛台”:
    • 字词:“霓幡”,以云霞为幡,是神仙出行的仪仗;“真驭”,仙人的车驾;“珠网”,珍珠编成的网,这里形容仙都观建筑的华丽装饰;“绛台”,红色的高台,可能指仙都观中的重要建筑。
    • 句意:闪耀的霓幡排列着仙人的车驾,重重的珠网覆盖着红色的高台。
  • “照水碧莲犹未变,绕坛红杏亦新栽”:
    • 字词:“照水碧莲”,映照在水中的碧绿莲花;“绕”,同“绕”;“坛”,祭坛。
    • 句意:映照在水中的碧绿莲花依旧没有变化,环绕着祭坛的红杏也是新栽种的。
  • “刘郎去后谁行乐,壁上龙蛇半紫苔”:
    • 字词:“刘郎”,这里可能指前任守官李献父;“龙蛇”,形容壁上的题字笔画飞舞,如同龙蛇游动;“紫苔”,紫色的苔藓。
    • 句意:刘郎离去之后还有谁在这里行乐呢,墙壁上那些如龙飞蛇舞的题字已经被一半的紫苔覆盖了。

现代译文

刚从如锋刃般的赣石处前来,
忽然看见仙都观在五彩云中显现。
闪耀的霓幡排列着仙人的车驾,
重重的珠网覆盖着红色的高台。
映照在水中的碧莲依旧未变,
环绕祭坛的红杏却是新栽的。
刘郎离去后还有谁在此行乐,
壁上如龙飞蛇舞的题字已被紫苔半掩。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,这首诗是他游览吉州仙都观,看到前任守官李献父的留题后所作。具体创作时间难以确定,但可以推测是郭祥正在任职或游历过程中经过吉州,被仙都观的景色和前人的题字所触动,从而写下此诗,抒发对时光和人事的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对仙都观眼前实景的描写,如“照水碧莲犹未变,绕坛红杏亦新栽”,描绘了观中的莲花和红杏;又有对虚幻仙境的想象,如“霓幡闪闪排真驭,珠网重重复绛台”,营造出神秘奇幻的氛围。
    • 对比衬托:以“照水碧莲犹未变”的不变,衬托出“刘郎去后谁行乐”的人事变迁,通过自然景物的永恒与人事的无常形成鲜明对比,强化了诗人对时光流转的感慨。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了“霓幡”“珠网”“五云”等富有奇幻色彩的词汇,生动地描绘出仙都观的神秘与壮丽。同时,“龙蛇”一词形象地写出了壁上题字的生动形态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既神秘奇幻又带有沧桑感的意境。前半部分对仙都观奇幻景观的描写,构建出一个如仙境般的世界;后半部分由景及人,对刘郎离去和壁上题字被苔藓覆盖的描写,增添了岁月流逝、物是人非的沧桑感,使读者在感受仙都观美景的同时,也能体会到诗人深沉的感慨。

常见问题

《吉州仙都观览前守李献父留题》的作者和朝代是什么?

《吉州仙都观览前守李献父留题》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《吉州仙都观览前守李献父留题》主要写了什么?

这首诗围绕吉州仙都观展开,描绘了仙都观的奇幻景观,如霓幡、珠网等,同时也描写了观中的碧莲、红杏等自然景物。诗人由眼前之景联想到前人,感慨刘郎离去后少有人在此行乐,抒发了对时光流转、人事变迁的感慨。

《吉州仙都观览前守李献父留题》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,这首诗是他游览吉州仙都观,看到前任守官李献父的留题后所作。具体创作时间难以确定,但可以推测是郭祥正在任职或游历过程中经过吉州,被仙都观的景色和前人的题字所触动,从而写下此诗,抒发对时光和人事的感慨。

《吉州仙都观览前守李献父留题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对仙都观眼前实景的描写,如“照水碧莲犹未变,绕坛红杏亦新栽”,描绘了观中的莲花和红杏;又有对虚幻仙境的想象,如“霓幡闪闪排真驭,珠网重重复绛台”,营造出神秘奇幻的氛围。 对比衬托 :以“照水碧莲犹未变”的不变,衬托出“刘郎去后谁行乐”的人事变迁,通过自然景物的永恒与人事的无常形成鲜明对比,强化了诗人对时光流转的感慨。 语言特...