寄惠守苏元之

· 郭祥正

挥金爱士气尤雄,暂拥旌旗碧海东。
十八素娥倾皓月,三千佳客倚春风。
高才可惜经纶晚,把酒何时笑语同。
霜落草枯应射虎,短衣匹马欲随公。

简要说明

这首诗是郭祥正寄给惠州太守苏元之的,诗中赞美了苏元之挥金爱士的豪迈气概和身边人才济济的景象,为其高才晚遇而惋惜,表达了希望与之同饮谈笑的愿望,最后还流露出想要追随苏元之射猎的想法,体现出两人之间的情谊。

逐句注释

  • “挥金爱士气尤雄,暂拥旌旗碧海东”:
    • 字词:“挥金爱士”,指花钱结交贤士;“旌旗”,旗帜,这里代指官职;“碧海东”,指惠州地处海边东方。
    • 句意:苏元之花钱结交贤士,气概十分豪迈,暂时在海边东方的惠州任职。
  • “十八素娥倾皓月,三千佳客倚春风”:
    • 字词:“十八素娥”,传说嫦娥奔月后化为素娥,这里指美丽的女子;“倾皓月”,像明月一样光彩照人;“三千佳客”,形容宾客众多;“倚春风”,在春风中怡然自得。
    • 句意:十八位美丽的女子如明月般光彩照人,三千宾客在春风中惬意自在。
  • “高才可惜经纶晚,把酒何时笑语同”:
    • 字词:“高才”,卓越的才能;“经纶”,本指整理丝缕,引申为处理国家大事;“把酒”,端着酒杯。
    • 句意:可惜苏元之有卓越的才能却到很晚才得以施展,什么时候能一起端着酒杯谈笑呢。
  • “霜落草枯应射虎,短衣匹马欲随公”:
    • 字词:“射虎”,用李广射虎的典故,表现英勇豪迈;“短衣匹马”,穿着短衣,骑着匹马,形容行动洒脱。
    • 句意:霜降草枯的时候应该去射猎,我穿着短衣骑着匹马想要追随您一起。

现代译文

您挥金结交贤士,气概豪迈无比,
暂时在海边东方的惠州执掌权力。
十八位美人如明月般光彩照人,
三千宾客在春风中惬意又欢喜。
可惜您有高才却施展得这般晚,
何时能一起举杯欢笑共谈情谊。
霜落草枯之时定要去射猎猛虎,
我愿穿短衣骑匹马追随您而去。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他与苏元之交往密切。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是苏元之在惠州太守任上时,郭祥正寄给他的。郭祥正可能听闻苏元之在惠州的作为以及身边人才聚集的景象,有感而发写下此诗,表达对友人的赞美与情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“射虎”运用李广射虎的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时生动地表现出苏元之的英勇豪迈以及诗人想要追随他的豪情。
    • 夸张:“十八素娥倾皓月,三千佳客倚春风”运用夸张的手法,突出了苏元之身边美女如云、宾客众多的热闹场景,展现出他挥金爱士的豪爽。
  • 语言特色:语言豪放大气,如“挥金爱士气尤雄”直接赞美友人的豪迈气概,用词简洁而有力。诗句对仗工整,如“十八素娥倾皓月,三千佳客倚春风”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对苏元之在惠州的生活场景以及诗人自身愿望的描写,营造出一种豪迈、欢快且充满情谊的意境。诗中既有对友人生活的想象,又有对未来与友人同游的期待,使整首诗情感真挚,富有感染力。

常见问题

《寄惠守苏元之》的作者和朝代是什么?

《寄惠守苏元之》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《寄惠守苏元之》主要写了什么?

这首诗是郭祥正寄给惠州太守苏元之的,诗中赞美了苏元之挥金爱士的豪迈气概和身边人才济济的景象,为其高才晚遇而惋惜,表达了希望与之同饮谈笑的愿望,最后还流露出想要追随苏元之射猎的想法,体现出两人之间的情谊。

《寄惠守苏元之》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他与苏元之交往密切。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是苏元之在惠州太守任上时,郭祥正寄给他的。郭祥正可能听闻苏元之在惠州的作为以及身边人才聚集的景象,有感而发写下此诗,表达对友人的赞美与情谊。

《寄惠守苏元之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“射虎”运用李广射虎的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时生动地表现出苏元之的英勇豪迈以及诗人想要追随他的豪情。 夸张 :“十八素娥倾皓月,三千佳客倚春风”运用夸张的手法,突出了苏元之身边美女如云、宾客众多的热闹场景,展现出他挥金爱士的豪爽。 语言特色 :语言豪放大气,如“挥金爱士气尤雄”直接赞美友人的豪迈气概,用词简洁而有力。诗句对仗工整...