次韵广幕黄承事见寄二首 其二

· 郭祥正

孤城寂寞瘴岚州,虎竹分符强少留。
老钝不知今世巧,行藏犹愧古人修。
暗天理钓船千丈,纱帽笼头茗一瓯。
无奈北归忘未得,非君求友更谁求。

简要说明

这首诗是郭祥正和黄承事寄诗的唱和之作。诗中描绘了诗人身处孤城的寂寞处境,表达了自己不谙世事、自愧不如古人的心境,同时展现了自己悠然垂钓、品茶的闲适生活,最后流露出对北归的渴望以及对友人的情谊。

逐句注释

  • “孤城寂寞瘴岚州,虎竹分符强少留”:
    • 字词:“瘴岚州”,指有瘴气和雾气的偏远州郡;“虎竹”,虎符和竹使符,古代朝廷用作传达命令、调兵遣将的凭证,这里指代官职;“分符”,指官员赴任。
    • 句意:我独自处在这寂寞的、有瘴气的偏远州郡,带着官职勉强在这里停留。
  • “老钝不知今世巧,行藏犹愧古人修”:
    • 字词:“老钝”,年老愚钝;“行藏”,出处进退,指人生的选择;“修”,修养。
    • 句意:我年老愚钝,不懂得当今世道的机巧,自己的出处进退还是比不上古人的修养。
  • “暗天理钓船千丈,纱帽笼头茗一瓯”:
    • 字词:“暗天”,天色昏暗;“茗一瓯”,一杯茶。
    • 句意:在昏暗的天色中整理好千丈的钓船,头戴纱帽,品着一杯茶。
  • “无奈北归忘未得,非君求友更谁求”:
    • 字词:“北归”,回到北方。
    • 句意:无奈我始终忘不了回到北方,除了你,我还能向谁寻求友情呢。

现代译文

我被困在这寂寞的、弥漫着瘴气的孤城里,
带着官职不得不勉强留在这里。
我年老愚钝,不懂当今的机巧,
自己的言行出处,还愧对古人的修养。
在昏暗的天色里,我整理好钓船,
头戴纱帽,悠闲地喝着一杯茶。
可我怎么也忘不掉回到北方的念头,
除了你,我还能向谁寻求知音呢。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,一生仕途坎坷。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“孤城寂寞瘴岚州”等内容推测,他可能是被贬谪到了偏远的州郡任职。在这样的处境下,收到黄承事的寄诗,便写下这首和诗来表达自己的心境和对友人的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“老钝不知今世巧,行藏犹愧古人修”,将自己的“老钝”“不知今世巧”与古人的“修”进行对比,突出了诗人对自己的不满和对古人的敬仰。
    • 借景抒情:“暗天理钓船千丈,纱帽笼头茗一瓯”,通过描绘自己在昏暗天色中整理钓船、品茶的场景,抒发了诗人在困境中的悠然心境,但其中也透露出一丝无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“无奈北归忘未得,非君求友更谁求”,直白地表达了自己对北归的渴望和对友人的依赖。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤寂、闲适又略带惆怅的意境。“孤城寂寞瘴岚州”描绘出偏远之地的孤寂,而“暗天理钓船千丈,纱帽笼头茗一瓯”则展现出一种闲适,但“无奈北归忘未得”又让这种闲适蒙上了一层惆怅的色彩。

常见问题

《次韵广幕黄承事见寄二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵广幕黄承事见寄二首 其二》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《次韵广幕黄承事见寄二首 其二》主要写了什么?

这首诗是郭祥正和黄承事寄诗的唱和之作。诗中描绘了诗人身处孤城的寂寞处境,表达了自己不谙世事、自愧不如古人的心境,同时展现了自己悠然垂钓、品茶的闲适生活,最后流露出对北归的渴望以及对友人的情谊。

《次韵广幕黄承事见寄二首 其二》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,一生仕途坎坷。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“孤城寂寞瘴岚州”等内容推测,他可能是被贬谪到了偏远的州郡任职。在这样的处境下,收到黄承事的寄诗,便写下这首和诗来表达自己的心境和对友人的情感。

《次韵广幕黄承事见寄二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“老钝不知今世巧,行藏犹愧古人修”,将自己的“老钝”“不知今世巧”与古人的“修”进行对比,突出了诗人对自己的不满和对古人的敬仰。 借景抒情 :“暗天理钓船千丈,纱帽笼头茗一瓯”,通过描绘自己在昏暗天色中整理钓船、品茶的场景,抒发了诗人在困境中的悠然心境,但其中也透露出一丝无奈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地...