广庆寺

· 郭祥正

寺当南北二禺间,合翠全清总见山。
一石尚存垂钓处,五羊时载老仙还。
金流月影真盘谷,黛涨岚光小剑关。
安得鹊桥横绝顶,下临河汉泻潺潺。

简要说明

此诗描绘了广庆寺周边的优美景色,展现了寺院所处的清幽环境,融入了历史典故,表达了诗人对广庆寺景色的赞美以及对超凡脱俗境界的向往。

逐句注释

  • “寺当南北二禺间,合翠全清总见山”:
    • 字词:“禺”,角落;“合翠”,翠绿之色汇聚;“全清”,指环境清幽至极。
    • 句意:广庆寺位于南北两个角落之间,翠绿之色汇聚,环境清幽,满眼都是山峦。
  • “一石尚存垂钓处,五羊时载老仙还”:
    • 字词:“一石”,这里可能指与历史典故相关的一块石头;“五羊”,五羊传说是广州的著名神话传说,相传有五位仙人骑着口衔谷穗的五只羊降临广州,“老仙”可能指传说中的仙人。
    • 句意:还有一块石头保留着当年垂钓的地方,不时让人想起五羊载着仙人归来的传说。
  • “金流月影真盘谷,黛涨岚光小剑关”:
    • 字词:“金流月影”,指月光洒下如金色的水流;“盘谷”,韩愈曾作《送李愿归盘谷序》,盘谷是一个幽静的山谷;“黛涨岚光”,指山间雾气弥漫,呈现出青黑色;“剑关”,即剑门关,地势险要。
    • 句意:月光如金色的水流,这里真像盘谷一样幽静;山间雾气弥漫,青黑色的岚光让这里宛如缩小版的剑门关。
  • “安得鹊桥横绝顶,下临河汉泻潺潺”:
    • 字词:“鹊桥”,传说中七夕时喜鹊搭成的桥;“河汉”,指银河。
    • 句意:怎样才能让鹊桥横跨在山顶上,使人能下临银河,听那潺潺的流水声呢。

现代译文

广庆寺坐落在南北两个角落之间,
翠绿汇聚,清幽无比,满目是青山。
还有一块石头留存着当年垂钓处,
让人时常想起五羊载着仙人归还。
月光如金色水流,这里宛如盘谷,
山间岚光青黑,好似缩小的剑关。
怎样才能有鹊桥横跨在那山顶上,
让我下临银河听那潺潺水声响。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,寄情于山水之间。这首诗创作背景应是他游览广庆寺时所作。广庆寺独特的地理位置和优美景色触发了他的创作灵感,同时他可能也借景抒发自己对超脱尘世生活的向往,在游览中寻求心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“五羊”“盘谷”“剑关”“鹊桥”等典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感,使诗歌内容更加丰富,引发读者的联想。
    • 比喻:将“月影”比作“金流”,把山间岚光笼罩的景象比作“小剑关”,形象生动地描绘出广庆寺周边景色的特点,让读者更易感受到景色的独特之美。
  • 语言特色:语言优美,用词精妙。如“合翠”“金流”“黛涨”等词语,生动地描绘出色彩和动态,富有画面感。同时,诗句对仗工整,如“金流月影真盘谷,黛涨岚光小剑关”,体现了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:诗人通过对广庆寺周边景色的描绘,营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境。诗的前六句重在写景,展现出自然之美和历史文化氛围,最后两句以奇特的想象结尾,进一步深化了这种超凡脱俗的意境,表达了诗人对超越现实、接近仙界的向往之情。

常见问题

《广庆寺》的作者和朝代是什么?

《广庆寺》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《广庆寺》主要写了什么?

此诗描绘了广庆寺周边的优美景色,展现了寺院所处的清幽环境,融入了历史典故,表达了诗人对广庆寺景色的赞美以及对超凡脱俗境界的向往。

《广庆寺》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,寄情于山水之间。这首诗创作背景应是他游览广庆寺时所作。广庆寺独特的地理位置和优美景色触发了他的创作灵感,同时他可能也借景抒发自己对超脱尘世生活的向往,在游览中寻求心灵的慰藉。

《广庆寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“五羊”“盘谷”“剑关”“鹊桥”等典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感,使诗歌内容更加丰富,引发读者的联想。 比喻 :将“月影”比作“金流”,把山间岚光笼罩的景象比作“小剑关”,形象生动地描绘出广庆寺周边景色的特点,让读者更易感受到景色的独特之美。 语言特色 :语言优美,用词精妙。如“合翠”“金流”“黛涨”等词语,生动地描绘...