补到难篇终别作八句寄吴圣与长官

· 郭祥正

结客元和六载春,探深碧落迹如新。
寸量秋色三千丈,名写岚光十四人。
文格迥欺韩愈老,字书尤逼小王真。
近来好事谁能及,我续遗音君可嗔。

简要说明

这首诗是郭祥正寄给吴圣与长官的作品。诗中回忆了与友人在元和六年春天结客交游的往事,高度赞美了友人的文学才华和书法造诣,结尾以幽默的口吻表示自己续写遗音,询问友人是否会嗔怪,表达了与友人的深厚情谊。

逐句注释

  • “结客元和六载春,探深碧落迹如新”:
    • 字词:“结客”,结交朋友;“元和”,唐宪宗年号;“碧落”,天空,这里可引申为高远的境界。
    • 句意:在元和六年的春天结交朋友,一同探寻高远的境界,那些过往的踪迹就像刚刚发生一样清晰。
  • “寸量秋色三千丈,名写岚光十四人”:
    • 字词:“寸量”,仔细衡量;“秋色”,可理解为秋天的景色,也可象征才华等;“岚光”,山间雾气经日光照射而发出的光彩;“十四人”,可能指当时一同交游的人数。
    • 句意:仔细衡量大家的才华如同三千丈的秋色般深厚,记录下当时十四人在山间的风采。
  • “文格迥欺韩愈老,字书尤逼小王真”:
    • 字词:“文格”,文章的风格;“迥欺”,远远超过;“韩愈”,唐代著名文学家;“字书”,书法;“小王”,指王献之。
    • 句意:你的文章风格远远超过了年老的韩愈,书法尤其逼近王献之的真迹。
  • “近来好事谁能及,我续遗音君可嗔”:
    • 字词:“好事”,这里指文学创作等雅事;“遗音”,遗留下来的诗文。
    • 句意:近来在文学创作等雅事上谁能比得上你呢,我续写你遗留下来的诗文,你会不会嗔怪我呢。

现代译文

在元和六年的春天结交朋友,
一同探寻高远境界,往事如新。
仔细衡量大家才华如秋色深厚,
记录十四人山间风采真留存。
你的文章风格远超年老韩愈,
书法尤其逼近王献之的真痕。
近来雅事谁能与你相提并论,
我续写你诗文你可会生嗔恨。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是回忆早年与友人吴圣与等人的交游经历。元和是唐宪宗年号,这里可能是借用唐朝的年号来营造一种历史感和文化氛围。当时他们结客交游,共同进行文学创作等活动,多年后诗人回忆起这些往事,写下此诗寄给吴圣与,表达对友人的赞美和深厚情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“寸量秋色三千丈”运用夸张的手法,形象地写出众人才华的深厚,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。
    • 对比:“文格迥欺韩愈老,字书尤逼小王真”,将友人的文章风格与韩愈对比,书法与王献之对比,突出了友人在文学和书法方面的卓越才华。
  • 语言特色:语言富有感染力,如“探深碧落”“寸量秋色”等表述,富有诗意和奇幻色彩,展现出诗人丰富的想象力。同时,用词精准,如“迥欺”“尤逼”等词,生动地表现出友人的才华出众。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对往昔交游时光的怀念,又有对友人才华的由衷赞美,结尾以幽默的口吻询问友人是否会嗔怪自己续写诗文,更增添了与友人之间的亲近感和趣味,使情感表达更加细腻动人。

常见问题

《补到难篇终别作八句寄吴圣与长官》的作者和朝代是什么?

《补到难篇终别作八句寄吴圣与长官》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《补到难篇终别作八句寄吴圣与长官》主要写了什么?

这首诗是郭祥正寄给吴圣与长官的作品。诗中回忆了与友人在元和六年春天结客交游的往事,高度赞美了友人的文学才华和书法造诣,结尾以幽默的口吻表示自己续写遗音,询问友人是否会嗔怪,表达了与友人的深厚情谊。

《补到难篇终别作八句寄吴圣与长官》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是回忆早年与友人吴圣与等人的交游经历。元和是唐宪宗年号,这里可能是借用唐朝的年号来营造一种历史感和文化氛围。当时他们结客交游,共同进行文学创作等活动,多年后诗人回忆起这些往事,写下此诗寄给吴圣与,表达对友人的赞美和深厚情谊。

《补到难篇终别作八句寄吴圣与长官》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“寸量秋色三千丈”运用夸张的手法,形象地写出众人才华的深厚,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。 对比 :“文格迥欺韩愈老,字书尤逼小王真”,将友人的文章风格与韩愈对比,书法与王献之对比,突出了友人在文学和书法方面的卓越才华。 语言特色 :语言富有感染力,如“探深碧落”“寸量秋色”等表述,富有诗意和奇幻色彩,展现出诗人丰富的想象力。同时,用...