韶州武溪亭

· 郭祥正

滔滔武溪一何深,鸟飞莫渡兽莫临。
山色欲学翠凤舞,笛声自作苍龙吟。
樽罍谩借春力暖,鬓发未免霜华侵。
形容不上凌烟阁,马革裹尸那可寻。

简要说明

这首诗描绘了韶州武溪亭周边的景色,抒发了诗人复杂的情感。前两联写武溪之幽深及周边山川景色的奇美,后两联则从饮酒感慨自身年华老去,进而表达了不能建功立业、实现抱负的遗憾与渴望马革裹尸的壮志。

逐句注释

  • “滔滔武溪一何深,鸟飞莫渡兽莫临”:
    • 字词:“一何”,多么;“莫”,不能。
    • 句意:滔滔不绝的武溪是多么的幽深啊,鸟儿不能飞过,野兽也不敢靠近。
  • “山色欲学翠凤舞,笛声自作苍龙吟”:
    • 字词:“翠凤”,绿色羽毛的凤凰;“苍龙”,传说中的一种龙。
    • 句意:山峦的颜色好像想要模仿翠凤翩翩起舞,笛声仿佛是苍龙在低吟。
  • “樽罍谩借春力暖,鬓发未免霜华侵”:
    • 字词:“樽罍”,泛指酒器;“谩”,徒然;“霜华”,指白发。
    • 句意:徒然地借助酒器和春日的温暖来慰藉自己,可鬓发还是不免被白发所侵扰。
  • “形容不上凌烟阁,马革裹尸那可寻”:
    • 字词:“形容”,指人的容貌,这里代指自己;“凌烟阁”,唐太宗为表彰功臣而建的楼阁,绘有功臣图像;“马革裹尸”,指在战场上壮烈牺牲。
    • 句意:自己的容貌无法登上凌烟阁被人铭记,想要像马革裹尸那样壮烈牺牲也无处可寻机会。

现代译文

滔滔的武溪是如此幽深,
鸟儿不敢飞过,野兽不敢靠近。
山色仿佛翠凤在翩翩起舞,
笛声好似苍龙在低声吟唱。
徒然借酒和春光来感受温暖,
可鬓发还是被白发渐渐侵占。
自己不能像功臣一样登上凌烟阁,
想要马革裹尸却无处寻觅机会。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有才华却未能得到充分施展。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在韶州任职或游历期间,于武溪亭有感而发。当时他可能感慨自己年华渐老,却未能在政治上有所建树,心中充满了壮志未酬的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“鸟飞莫渡兽莫临”运用夸张的手法,突出了武溪的幽深可怖,增强了诗歌的感染力。
    • 拟人:“山色欲学翠凤舞”将山色拟人化,赋予其像翠凤一样起舞的动态,生动形象地描绘出山色的灵动之美。
    • 用典:“凌烟阁”“马革裹尸”两个典故的运用,含蓄地表达了诗人渴望建功立业、为国捐躯的壮志豪情以及未能实现抱负的遗憾。
  • 语言特色:语言豪放大气,如“滔滔武溪一何深”“笛声自作苍龙吟”等句,用词富有气势,生动地展现出武溪的磅礴与景色的奇丽。
  • 意境营造:诗的前两联营造出一种雄浑壮阔、奇幻瑰丽的自然意境,后两联则从自然之景转入自身感慨,营造出一种悲壮、失落的情感意境,情景交融,将诗人内心的复杂情感表现得淋漓尽致。

常见问题

《韶州武溪亭》的作者和朝代是什么?

《韶州武溪亭》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《韶州武溪亭》主要写了什么?

这首诗描绘了韶州武溪亭周边的景色,抒发了诗人复杂的情感。前两联写武溪之幽深及周边山川景色的奇美,后两联则从饮酒感慨自身年华老去,进而表达了不能建功立业、实现抱负的遗憾与渴望马革裹尸的壮志。

《韶州武溪亭》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有才华却未能得到充分施展。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在韶州任职或游历期间,于武溪亭有感而发。当时他可能感慨自己年华渐老,却未能在政治上有所建树,心中充满了壮志未酬的苦闷。

《韶州武溪亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“鸟飞莫渡兽莫临”运用夸张的手法,突出了武溪的幽深可怖,增强了诗歌的感染力。 拟人 :“山色欲学翠凤舞”将山色拟人化,赋予其像翠凤一样起舞的动态,生动形象地描绘出山色的灵动之美。 用典 :“凌烟阁”“马革裹尸”两个典故的运用,含蓄地表达了诗人渴望建功立业、为国捐躯的壮志豪情以及未能实现抱负的遗憾。 语言特色 :语言豪放大气,如“滔滔武溪...