凌江立春日呈黎东美太守

· 郭祥正

斗杓东指斡春回,乐奏升平助殷雷。
鱼跃原无溪面冻,雪光散作岭头梅。
主人和气均千里,北客归怀寄一杯。
色满皇州三殿喜,琼林先放桂花开。

简要说明

这首诗是郭祥正立春日在江边呈给黎东美太守的作品。诗中描绘了立春日的生机景象,赞颂了太守的和气,也抒发了自己的归乡之情,同时表达了对皇州盛景的期许。

逐句注释

  • “斗杓东指斡春回”:
    • 字词:“斗杓”,指北斗七星的柄;“斡”,旋转、运转。
    • 句意:北斗七星的斗柄指向东方,标志着春天的回归。
  • “乐奏升平助殷雷”:
    • 字词:“升平”,太平;“殷雷”,雷声。
    • 句意:演奏着太平之乐,乐声如同雷声般宏大。
  • “鱼跃原无溪面冻”:
    • 字词:“原”,原本、本来。
    • 句意:鱼儿欢快地跳跃,原来是溪面没有结冰。
  • “雪光散作岭头梅”:
    • 字词:“雪光”,指雪的光亮。
    • 句意:雪的光亮仿佛散开化作了岭头的梅花。
  • “主人和气均千里”:
    • 字词:“主人”,指黎东美太守;“和气”,温和的气度、和善的氛围;“均”,均匀分布。
    • 句意:太守的和气如同春风般均匀地遍布千里。
  • “北客归怀寄一杯”:
    • 字词:“北客”,作者自指,可能作者从北方而来;“归怀”,归乡的情怀。
    • 句意:我这来自北方的客人把归乡的情怀寄托在这一杯酒中。
  • “色满皇州三殿喜”:
    • 字词:“色”,指春色;“皇州”,指京城;“三殿”,宫殿名,这里代指宫廷。
    • 句意:京城中充满了春色,宫廷里一片欢喜。
  • “琼林先放桂花开”:
    • 字词:“琼林”,指琼林苑,是宋代皇帝赐宴新科进士之所;“桂花”,在科举文化中象征高中。
    • 句意:琼林苑里率先开放了象征科举高中的桂花。

现代译文

北斗七星斗柄指向东方,春天已经回转,
演奏着太平之乐,乐声如雷声般震天。
鱼儿欢快地在溪中跳跃,溪面没有封冻,
雪光仿佛化作了岭头绽放的梅花艳艳。
太守的和气如春风般吹遍千里山川,
我这北来的客人将归乡之情寄于杯盏。
京城中处处洋溢着春色,宫廷里喜气洋洋,
琼林苑中桂花率先开放,预兆着科举的吉祥。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期。立春日是一个重要的节气,有庆祝春天到来的习俗。这首诗是他在江边立春日时所作,呈送给太守黎东美。当时社会可能处于相对稳定的时期,诗中“乐奏升平”也体现出一种太平的景象。作者可能在异乡任职或游历,因而有“北客归怀”的情感表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“斗杓东指”象征春天的到来,寓意着新的开始和生机;“琼林先放桂花开”用桂花象征科举高中,表达了对美好前景的期许。
    • 借景抒情:通过描绘“鱼跃原无溪面冻,雪光散作岭头梅”的春日景象,抒发了对春天的喜爱和对生机的赞美之情;同时“北客归怀寄一杯”借酒抒发了自己的归乡之情。
  • 语言特色:语言生动形象,如“雪光散作岭头梅”将雪光与梅花联系起来,富有想象力;“乐奏升平助殷雷”用夸张的手法写出了乐声的宏大。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、祥和、充满希望的意境。前几句描绘了立春日的自然和人文景象,充满生机;后几句则展现了京城的喜庆和对未来的美好展望,使读者感受到春天带来的活力和希望。

常见问题

《凌江立春日呈黎东美太守》的作者和朝代是什么?

《凌江立春日呈黎东美太守》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《凌江立春日呈黎东美太守》主要写了什么?

这首诗是郭祥正立春日在江边呈给黎东美太守的作品。诗中描绘了立春日的生机景象,赞颂了太守的和气,也抒发了自己的归乡之情,同时表达了对皇州盛景的期许。

《凌江立春日呈黎东美太守》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期。立春日是一个重要的节气,有庆祝春天到来的习俗。这首诗是他在江边立春日时所作,呈送给太守黎东美。当时社会可能处于相对稳定的时期,诗中“乐奏升平”也体现出一种太平的景象。作者可能在异乡任职或游历,因而有“北客归怀”的情感表达。

《凌江立春日呈黎东美太守》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“斗杓东指”象征春天的到来,寓意着新的开始和生机;“琼林先放桂花开”用桂花象征科举高中,表达了对美好前景的期许。 借景抒情 :通过描绘“鱼跃原无溪面冻,雪光散作岭头梅”的春日景象,抒发了对春天的喜爱和对生机的赞美之情;同时“北客归怀寄一杯”借酒抒发了自己的归乡之情。 语言特色 :语言生动形象,如“雪光散作岭头梅”将雪光与梅花联系起来...