这首诗围绕南雄望远亭展开,先描绘了望远亭的现状,接着写亭周边的景色,抒发了诗人不见长安的愁怀,最后以饮酒听高论作结,表现出在愁绪中借酒释怀又有些迷茫的复杂情感。
南雄望远亭本朝章郇公所作公尝为郡太守种荔子二株今方茂实而后人所种皆不成东美要予致酒亭上为赋四韵
城角危亭面面开,尘侵丞相旧诗牌。
凌江欲转鲸鱼活,荔子成阴玉树埋。
庾岭乍过无瘴雾,长安不见奈愁怀。
且倾浊酒承高论,秋水何由辨渚涯。
凌江欲转鲸鱼活,荔子成阴玉树埋。
庾岭乍过无瘴雾,长安不见奈愁怀。
且倾浊酒承高论,秋水何由辨渚涯。
简要说明
逐句注释
- “城角危亭面面开,尘侵丞相旧诗牌”:
- 字词:“危亭”,高耸的亭子;“丞相”,指章郇公。
- 句意:城角的望远亭四面敞开,灰尘已经侵蚀了丞相过去题诗的诗牌。
- “凌江欲转鲸鱼活,荔子成阴玉树埋”:
- 字词:“凌江”,越过江水;“荔子”,荔枝;“玉树”,这里可能指章郇公所种的荔枝树寓意美好,如同玉树般珍贵。
- 句意:越过江水好像能看到活泼游动的鲸鱼,荔枝树已经成荫,那珍贵的(章郇公所种)荔枝树如同被岁月掩埋。
- “庾岭乍过无瘴雾,长安不见奈愁怀”:
- 字词:“庾岭”,即大庾岭,古时是重要的交通要道,多瘴气;“长安”,代指朝廷。
- 句意:刚过了庾岭就没有了瘴雾,但看不到朝廷,不禁满怀愁绪。
- “且倾浊酒承高论,秋水何由辨渚涯”:
- 字词:“浊酒”,质量不高的酒;“渚涯”,水中小洲的岸边。
- 句意:暂且倒上浊酒聆听高论,面对秋水却不知哪里是水中小洲的岸边。
现代译文
城角那高耸的望远亭四面敞开,
灰尘已悄悄侵蚀了丞相旧诗牌。
越过江水仿佛能看见鲸鱼游动,
荔枝树枝繁叶茂往昔玉树难再。
刚过庾岭就没了那恼人的瘴雾,
却望不见长安心中满是愁与哀。
姑且倒上浊酒聆听那一番高论,
面对秋水茫茫不知洲岸在何在。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期。章郇公曾担任南雄郡太守,在望远亭留下诗作并种下荔枝树。郭祥正应友人东美的邀请到望远亭饮酒,看到望远亭的现状以及周边景色,联想到章郇公的过往,又因自己仕途或理想等方面可能无法达成,看不到朝廷(意味着难以实现抱负),从而产生愁绪,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“凌江欲转鲸鱼活”是虚写,是诗人想象越过江水看到鲸鱼游动的情景;“城角危亭面面开,尘侵丞相旧诗牌”是实写眼前望远亭和诗牌的景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:“庾岭乍过无瘴雾,长安不见奈愁怀”,通过描绘过了庾岭没有瘴雾的景象,引出不见长安的愁怀,将情感融入景色之中。
- 语言特色:语言较为直白,如“且倾浊酒承高论,秋水何由辨渚涯”,直接表达出诗人当下饮酒听论却又迷茫的状态,但又不失诗意,像“凌江欲转鲸鱼活,荔子成阴玉树埋”以生动的描写展现出画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、惆怅又有些迷茫的意境。城角的旧亭、被尘侵的诗牌、往昔玉树不再,以及不见长安的愁绪,最后面对秋水不知渚涯的迷茫,都让读者感受到诗人内心复杂的情感,仿佛置身于那个充满历史沧桑与个人愁怀的场景之中。
常见问题
《南雄望远亭本朝章郇公所作公尝为郡太守种荔子二株今方茂实而后人所种皆不成东美要予致酒亭上为赋四韵》的作者和朝代是什么?
《南雄望远亭本朝章郇公所作公尝为郡太守种荔子二株今方茂实而后人所种皆不成东美要予致酒亭上为赋四韵》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《南雄望远亭本朝章郇公所作公尝为郡太守种荔子二株今方茂实而后人所种皆不成东美要予致酒亭上为赋四韵》主要写了什么?
这首诗围绕南雄望远亭展开,先描绘了望远亭的现状,接着写亭周边的景色,抒发了诗人不见长安的愁怀,最后以饮酒听高论作结,表现出在愁绪中借酒释怀又有些迷茫的复杂情感。
《南雄望远亭本朝章郇公所作公尝为郡太守种荔子二株今方茂实而后人所种皆不成东美要予致酒亭上为赋四韵》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期。章郇公曾担任南雄郡太守,在望远亭留下诗作并种下荔枝树。郭祥正应友人东美的邀请到望远亭饮酒,看到望远亭的现状以及周边景色,联想到章郇公的过往,又因自己仕途或理想等方面可能无法达成,看不到朝廷(意味着难以实现抱负),从而产生愁绪,写下此诗。
《南雄望远亭本朝章郇公所作公尝为郡太守种荔子二株今方茂实而后人所种皆不成东美要予致酒亭上为赋四韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“凌江欲转鲸鱼活”是虚写,是诗人想象越过江水看到鲸鱼游动的情景;“城角危亭面面开,尘侵丞相旧诗牌”是实写眼前望远亭和诗牌的景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :“庾岭乍过无瘴雾,长安不见奈愁怀”,通过描绘过了庾岭没有瘴雾的景象,引出不见长安的愁怀,将情感融入景色之中。 语言特色 :语言较为直白,如“且倾浊酒承高论,秋水何由...