至万安寄吉守李献父大夫

· 郭祥正

江水成文地最奇,风流太守更能诗。
送将腊尽梅花怨,唤得春回燕子知。
一饷功勋真梦寐,千年名字付伤悲。
盛携樽酒频赓唱,幕下高才似牧之。

简要说明

这首诗是郭祥正到达万安后寄给吉州太守李献父的。诗中先赞美了万安的奇景和太守的风流多才,接着感慨了人生功名如梦,最后提及太守携酒唱和,幕府中有如杜牧般的高才之人,整体表达了对李献父的赞赏之情。

逐句注释

  • “江水成文地最奇,风流太守更能诗”:
    • 字词:“成文”,形成纹理,指江水泛起波纹;“风流”,这里指风度潇洒文雅;“太守”,指李献父大夫。
    • 句意:万安这个地方江水泛起波纹,景色最为奇特,而这位风度翩翩的太守更擅长作诗。
  • “送将腊尽梅花怨,唤得春回燕子知”:
    • 字词:“腊尽”,腊月将尽;“梅花怨”,梅花凋零仿佛带着哀怨。
    • 句意:在腊月将尽时送别过去,梅花仿佛带着哀怨凋零,而太守的才情如同有神奇力量,能唤起春天归来,连燕子都知晓。
  • “一饷功勋真梦寐,千年名字付伤悲”:
    • 字词:“一饷”,片刻,一会儿;“千年名字”,指长久流传的名声。
    • 句意:片刻的功勋如同梦幻一般不真实,即便能留下千年的名声也让人感到悲伤。
  • “盛携樽酒频赓唱,幕下高才似牧之”:
    • 字词:“盛携”,尽情携带;“赓唱”,酬唱,以诗词相赠答;“牧之”,指唐代诗人杜牧。
    • 句意:太守尽情携带着美酒,频繁地与众人酬唱诗词,幕府中还有像杜牧那样有才华的人。

现代译文

万安这地方江水泛起波纹,景色奇特无比,
那位风流潇洒的太守还特别擅长作诗。
在腊月将尽时送别过往,梅花似含哀怨凋零,
太守才情唤回春天,连燕子都已感知。
片刻的功勋就像梦幻一场,
即便留下千年名声也徒增悲伤。
太守尽情携着美酒与众人频繁酬唱,
幕府里还有像杜牧一样有才华的儿郎。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,这首诗是他到达万安后写给吉州太守李献父的。北宋时期文化繁荣,文人之间的交往酬唱之风盛行。郭祥正可能与李献父有一定的交往或听闻其名声,到达万安后便寄诗表达对李献父的赞美以及自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“江水成文”的奇景,既点明万安之地的特色,也为后文赞美太守营造了氛围,借景色表达对万安和太守所处环境的喜爱。
    • 对比:“一饷功勋真梦寐,千年名字付伤悲”将短暂的功勋与长久的名声进行对比,突出了诗人对功名利禄的一种超脱和感慨。
  • 语言特色:语言优美流畅,如“送将腊尽梅花怨,唤得春回燕子知”运用拟人的手法,赋予梅花和燕子以人的情感和感知,生动形象地表现出太守才情的感染力,使诗歌富有韵味。
  • 用典:“幕下高才似牧之”运用杜牧的典故,将李献父幕府中的高才之人比作杜牧,既赞美了幕府人才,也侧面衬托出李献父的识人之明和幕府的文化氛围。

常见问题

《至万安寄吉守李献父大夫》的作者和朝代是什么?

《至万安寄吉守李献父大夫》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《至万安寄吉守李献父大夫》主要写了什么?

这首诗是郭祥正到达万安后寄给吉州太守李献父的。诗中先赞美了万安的奇景和太守的风流多才,接着感慨了人生功名如梦,最后提及太守携酒唱和,幕府中有如杜牧般的高才之人,整体表达了对李献父的赞赏之情。

《至万安寄吉守李献父大夫》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,这首诗是他到达万安后写给吉州太守李献父的。北宋时期文化繁荣,文人之间的交往酬唱之风盛行。郭祥正可能与李献父有一定的交往或听闻其名声,到达万安后便寄诗表达对李献父的赞美以及自己的感慨。

《至万安寄吉守李献父大夫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“江水成文”的奇景,既点明万安之地的特色,也为后文赞美太守营造了氛围,借景色表达对万安和太守所处环境的喜爱。 对比 :“一饷功勋真梦寐,千年名字付伤悲”将短暂的功勋与长久的名声进行对比,突出了诗人对功名利禄的一种超脱和感慨。 语言特色 :语言优美流畅,如“送将腊尽梅花怨,唤得春回燕子知”运用拟人的手法,赋予梅花和燕子以人的...