子中修撰叠嶂楼致酒

· 郭祥正

重山复水碧相连,胜地欣逢太守贤。
欲倒樽罍秋色里,故邀宾客画图边。
丹青迥压王摩诘,骚雅仍兼白乐天。
莫恋宣城风物美,玉堂提取笔如椽。

简要说明

这首诗是郭祥正为子中修撰在叠嶂楼设宴而作。诗中描绘了叠嶂楼周边重山复水的美景,赞颂了太守子中的贤能与才华,最后劝勉子中不要留恋宣城美景,应前往朝廷担当重任。

逐句注释

  • “重山复水碧相连,胜地欣逢太守贤”:
    • 字词:“重山复水”,指山峦重叠,水流盘曲;“胜地”,风景优美的地方;“太守”,这里指子中修撰。
    • 句意:山峦和水流一片碧绿相互连接,在这风景优美之地有幸遇到贤能的太守。
  • “欲倒樽罍秋色里,故邀宾客画图边”:
    • 字词:“樽罍(zūn léi)”,泛指酒器;“画图边”,指如画的景色中。
    • 句意:想要在这秋色中尽情饮酒,所以邀请宾客来到这如画卷般的地方。
  • “丹青迥压王摩诘,骚雅仍兼白乐天”:
    • 字词:“丹青”,原指绘画用的两种颜料,这里代指绘画才华;“迥压”,远远超过;“王摩诘”,即王维,唐代著名诗人、画家;“骚雅”,指诗文;“白乐天”,即白居易,唐代诗人。
    • 句意:(子中的)绘画才华远远超过王维,诗文又兼具白居易的风格。
  • “莫恋宣城风物美,玉堂提取笔如椽”:
    • 字词:“宣城”,今安徽宣城;“玉堂”,宋代以后称翰林院为玉堂;“笔如椽”,形容大手笔,有杰出的写作才能。
    • 句意:不要贪恋宣城的优美风景,应该到翰林院施展自己的才华。

现代译文

连绵的山峦和蜿蜒的水流一片碧绿相互连接,
在这风景绝佳之地欣喜地遇到贤能的太守。
想要在这迷人的秋色中尽情畅饮美酒,
特意邀请宾客来到这如画的美景身旁。
您的绘画才华远远超过王维,
诗文又兼具白居易的风雅韵味。
不要贪恋宣城这美好的自然风光,
应前往翰林院拿起如椽巨笔大展身手。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期。这首诗是在子中修撰于叠嶂楼设宴时所作。叠嶂楼位于宣城,景色优美。子中修撰作为当地太守,设宴款待宾客。郭祥正可能是被邀请的宾客之一,席间有感而发创作此诗,既表达对美景和贤太守的赞美,也对子中修撰的未来发展予以劝勉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中以王维和白居易来衬托子中的绘画和诗文才华,通过对比突出子中的杰出。
    • 借景抒情:开头描绘重山复水的美景,为全诗奠定了愉悦的基调,同时也借景表达了对宴会之地的喜爱以及与贤太守相逢的欣喜之情。
  • 语言特色:语言华丽且富有表现力,如“丹青迥压王摩诘,骚雅仍兼白乐天”,用简洁而夸张的语言高度赞扬了子中的才华。
  • 意境营造:诗中营造出一种优美、欢快且充满期许的意境。前几句描绘了秋色、美景和宴会的热闹场景,展现出和谐愉悦的氛围;最后两句则将意境从宣城的美景延伸到朝廷,表达了对子中的殷切期望,使整首诗既有当下的美好,又有对未来的展望。

常见问题

《子中修撰叠嶂楼致酒》的作者和朝代是什么?

《子中修撰叠嶂楼致酒》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《子中修撰叠嶂楼致酒》主要写了什么?

这首诗是郭祥正为子中修撰在叠嶂楼设宴而作。诗中描绘了叠嶂楼周边重山复水的美景,赞颂了太守子中的贤能与才华,最后劝勉子中不要留恋宣城美景,应前往朝廷担当重任。

《子中修撰叠嶂楼致酒》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期。这首诗是在子中修撰于叠嶂楼设宴时所作。叠嶂楼位于宣城,景色优美。子中修撰作为当地太守,设宴款待宾客。郭祥正可能是被邀请的宾客之一,席间有感而发创作此诗,既表达对美景和贤太守的赞美,也对子中修撰的未来发展予以劝勉。

《子中修撰叠嶂楼致酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中以王维和白居易来衬托子中的绘画和诗文才华,通过对比突出子中的杰出。 借景抒情 :开头描绘重山复水的美景,为全诗奠定了愉悦的基调,同时也借景表达了对宴会之地的喜爱以及与贤太守相逢的欣喜之情。 语言特色 :语言华丽且富有表现力,如“丹青迥压王摩诘,骚雅仍兼白乐天”,用简洁而夸张的语言高度赞扬了子中的才华。 意境营造 :诗中营造出一种优美...