和宣守林子中修撰列岫亭

· 郭祥正

苏州方称白公才,又见宣城谢守来。
两处溪山重秀发,一亭风月助徘徊。
水光飐滟龙鳞活,岫影参差雁序开。
不用红裙唱金缕,只题佳句殷春雷。

简要说明

这首诗是郭祥正为和林子中修撰列岫亭而作,诗中将林子中比作历史上著名的苏州刺史白居易和宣城太守谢朓,赞美了宣城与苏州两地的山水之美,描绘了列岫亭周边水光、岫影的景色,表达了对自然美景的欣赏,认为无需歌女助兴,只需题诗即可。

逐句注释

  • “苏州方称白公才,又见宣城谢守来”:
    • 字词:“白公”,指白居易,曾任苏州刺史;“谢守”,指谢朓,曾任宣城太守,这里代指林子中。
    • 句意:苏州刚刚以拥有白居易这样的才子而著称,如今又看到像谢朓一样的太守林子中来到宣城。
  • “两处溪山重秀发,一亭风月助徘徊”:
    • 字词:“重秀发”,再次展现出秀丽的风采;“徘徊”,流连。
    • 句意:苏州和宣城两地的溪山再次展现出秀丽的景色,列岫亭周围的清风明月让人在此流连。
  • “水光飐滟龙鳞活,岫影参差雁序开”:
    • 字词:“飐滟”,波光闪动的样子;“岫”,山峰;“雁序”,像大雁飞行时整齐的行列。
    • 句意:水面波光闪动,像活的龙鳞一样;山峰的影子参差不齐,像大雁飞行时的行列散开。
  • “不用红裙唱金缕,只题佳句殷春雷”:
    • 字词:“红裙”,代指歌女;“金缕”,即《金缕衣》,是曲调名;“殷”,震动。
    • 句意:不需要歌女来演唱《金缕衣》,只要题下优美的诗句就能像春雷一样震动人心。

现代译文

苏州才以白居易的才华而闻名,
如今又有像谢朓的太守来到宣城。
苏州和宣城的溪山再次秀丽起来,
列岫亭的清风明月让人留恋徘徊。
水面波光粼粼像活的龙鳞一般,
山峰的影子参差不齐如雁阵散开。
无需歌女唱那《金缕衣》的曲调,
只消题下佳句便如春雷般惊人。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,林子中为宣州太守,修建了列岫亭。郭祥正为了和林子中有关列岫亭的诗作,写下了这首诗。当时北宋文坛较为繁荣,文人之间唱和之风盛行,此诗便是在这样的背景下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了白居易和谢朓的典故,将林子中与两位历史上著名的贤太守相类比,既赞美了林子中的才华,又提升了诗歌的文化内涵。
    • 比喻:“水光飐滟龙鳞活”将波光比作活的龙鳞,形象地描绘出水面波光闪动的生动景象;“岫影参差雁序开”把山峰的影子比作大雁飞行的行列,使山峰影子的参差不齐之态跃然纸上。
  • 语言特色:语言优美流畅,用词精准。如“秀发”生动地写出了溪山的秀丽,“活”“开”等字赋予了水光、岫影以动态和生命力。
  • 意境营造:通过对溪山、水光、岫影、风月等自然景色的描写,营造出一种清新、秀丽、宁静的意境。诗的最后两句,以“不用……只……”的句式,强调了自然美景和诗句的力量,进一步深化了这种高雅脱俗的意境。

常见问题

《和宣守林子中修撰列岫亭》的作者和朝代是什么?

《和宣守林子中修撰列岫亭》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《和宣守林子中修撰列岫亭》主要写了什么?

这首诗是郭祥正为和林子中修撰列岫亭而作,诗中将林子中比作历史上著名的苏州刺史白居易和宣城太守谢朓,赞美了宣城与苏州两地的山水之美,描绘了列岫亭周边水光、岫影的景色,表达了对自然美景的欣赏,认为无需歌女助兴,只需题诗即可。

《和宣守林子中修撰列岫亭》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,林子中为宣州太守,修建了列岫亭。郭祥正为了和林子中有关列岫亭的诗作,写下了这首诗。当时北宋文坛较为繁荣,文人之间唱和之风盛行,此诗便是在这样的背景下创作的。

《和宣守林子中修撰列岫亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了白居易和谢朓的典故,将林子中与两位历史上著名的贤太守相类比,既赞美了林子中的才华,又提升了诗歌的文化内涵。 比喻 :“水光飐滟龙鳞活”将波光比作活的龙鳞,形象地描绘出水面波光闪动的生动景象;“岫影参差雁序开”把山峰的影子比作大雁飞行的行列,使山峰影子的参差不齐之态跃然纸上。 语言特色 :语言优美流畅,用词精准。如“秀发”生动地...