圆山谢雨二首 其一

· 郭祥正

牲牷报祀入圆山,赫赫神功指顾间。
水满大田甘雨足,龙归深涧宿云闲。
乐声自和松声奏,玉色遥瞻酒色殷。
安得梦魂陪逸驾,更传仙句落人寰。

简要说明

这首诗围绕圆山谢雨祭祀活动展开,描绘了祭祀场景及祭祀后甘霖充沛的景象,赞颂了神灵的赫赫神功,表达了诗人对神灵的崇敬,同时流露出诗人渴望追随神灵、得闻仙句的美好愿望。

逐句注释

  • “牲牷报祀入圆山,赫赫神功指顾间”:
    • 字词:“牲牷”,祭祀用的纯色全牲;“报祀”,祭祀以报恩德;“赫赫”,显著盛大的样子;“指顾”,手指目顾之间,形容迅速。
    • 句意:带着纯色全牲到圆山进行祭祀以报答神灵,神灵那显著盛大的功劳在瞬间就展现出来了。
  • “水满大田甘雨足,龙归深涧宿云闲”:
    • 字词:“大田”,大片农田;“甘雨”,适时而有益于农事的雨;“涧”,山间流水的沟。
    • 句意:大片农田里水都满了,甘雨十分充足,神龙回到深涧,在云间栖息。
  • “乐声自和松声奏,玉色遥瞻酒色殷”:
    • 字词:“和”,应和;“玉色”,指人的容颜,这里可能指祭祀者面容;“殷”,红黑色,形容酒色深。
    • 句意:祭祀的乐声自然地和着松涛声一起奏响,远远望去,祭祀者的面容和那深颜色的酒相互映衬。
  • “安得梦魂陪逸驾,更传仙句落人寰”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“逸驾”,本指快速行驶的车马,这里借指神灵的车驾;“人寰”,人间。
    • 句意:怎么能够让我的梦魂陪伴着神灵的车驾,让神灵再传下美妙的诗句到人间呢。

现代译文

带着纯色全牲到圆山祭祀神灵以报恩德,
神灵那盛大的功劳在转眼之间就已彰显。
大片农田里都蓄满了水,甘雨充足适宜,
神龙回归到深涧,在悠悠云间自在栖息。
祭祀的乐声自然地和着松涛声一同奏响,
远远望去祭祀者容颜与深色美酒相映照。
怎样才能让我的梦魂陪伴着神灵的车驾,
让那美妙仙句能够流传到我们这人世间。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,当时农业生产对自然条件依赖较大,雨水是否充足关乎百姓的生计。人们往往会通过祭祀神灵来祈求风调雨顺。这首诗便是在圆山进行谢雨祭祀活动后所作,反映了当时人们对神灵的信仰以及农业社会中祭祀祈雨的习俗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“牲牷报祀入圆山”“水满大田甘雨足”等对祭祀场景和雨后农田实景的描写,又有“龙归深涧宿云闲”“安得梦魂陪逸驾”等想象之景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 动静结合:“乐声自和松声奏”中,乐声和松声的动态描写,与“龙归深涧宿云闲”中神龙栖息的静态画面相互映衬,使诗歌富有节奏感。
  • 语言特色:语言自然流畅,生动形象地描绘出祭祀场景和雨后景象。如“赫赫神功指顾间”,简洁有力地赞颂了神灵的功劳;“玉色遥瞻酒色殷”通过色彩的描写,增添了诗歌的画面感。
  • 意境营造:通过对祭祀活动和自然景象的描写,营造出一种庄重、祥和且带有神秘色彩的意境。诗人将对神灵的崇敬与渴望追随的情感融入其中,使整首诗充满了奇幻的氛围和浪漫的情怀。

常见问题

《圆山谢雨二首 其一》的作者和朝代是什么?

《圆山谢雨二首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《圆山谢雨二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕圆山谢雨祭祀活动展开,描绘了祭祀场景及祭祀后甘霖充沛的景象,赞颂了神灵的赫赫神功,表达了诗人对神灵的崇敬,同时流露出诗人渴望追随神灵、得闻仙句的美好愿望。

《圆山谢雨二首 其一》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,当时农业生产对自然条件依赖较大,雨水是否充足关乎百姓的生计。人们往往会通过祭祀神灵来祈求风调雨顺。这首诗便是在圆山进行谢雨祭祀活动后所作,反映了当时人们对神灵的信仰以及农业社会中祭祀祈雨的习俗。

《圆山谢雨二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“牲牷报祀入圆山”“水满大田甘雨足”等对祭祀场景和雨后农田实景的描写,又有“龙归深涧宿云闲”“安得梦魂陪逸驾”等想象之景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 动静结合 :“乐声自和松声奏”中,乐声和松声的动态描写,与“龙归深涧宿云闲”中神龙栖息的静态画面相互映衬,使诗歌富有节奏感。 语言特色 :语言自然流畅,生动形象地描绘出...