东湖

· 郭祥正

东湖北溆水相通,十里荷花半白红。
冷艳已能消酷暑,暗香时复散清风。
欲眠别浦无鱼艇,且倚疏栏学钓翁。
云起仙庭飞晚雨,洒然身世出尘笼。

简要说明

这首诗描绘了东湖的夏日美景,荷花冷艳飘香,消解酷暑。诗人在湖边欲眠无艇,便倚栏学钓翁,最后写云起雨至,让诗人感觉身世超脱尘俗,表达了诗人对东湖景色的喜爱以及渴望超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “东湖北溆水相通,十里荷花半白红”:
    • 字词:“溆”,同“溆”,指水涯,这里指湖汊;“半白红”,指荷花有白有红。
    • 句意:东湖和北面的湖汊水脉相连通,绵延十里的荷花一半白色一半红色。
  • “冷艳已能消酷暑,暗香时复散清风”:
    • 字词:“冷艳”,形容荷花清雅美丽;“暗香”,指荷花清幽的香气。
    • 句意:荷花那清雅艳丽的姿态已经能够消解夏日的酷热,清幽的香气不时随着清风飘散开来。
  • “欲眠别浦无鱼艇,且倚疏栏学钓翁”:
    • 字词:“别浦”,指小水湾;“疏栏”,稀疏的栏杆。
    • 句意:想要在小水湾边休息却没有渔船可依靠,姑且倚靠在稀疏的栏杆旁学着钓鱼翁的样子。
  • “云起仙庭飞晚雨,洒然身世出尘笼”:
    • 字词:“仙庭”,这里指天空,想象如仙境的庭院;“洒然”,洒脱、自在的样子;“尘笼”,尘世的束缚。
    • 句意:云朵在天空涌起,傍晚下起了雨,让人感觉洒脱自在,仿佛脱离了尘世的束缚。

现代译文

东湖和北面的湖汊水脉相连通,
十里湖面上荷花一半白来一半红。
荷花冷艳的姿态已消解夏日酷热,
清幽的香气不时随清风吹送。
想在小水湾边休息却没有渔船,
姑且靠着稀疏栏杆学钓鱼老翁。
云朵在天空涌起傍晚洒下细雨,
洒脱自在仿佛脱离尘世牢笼。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但可以推测,诗人可能是在游览东湖时,被东湖夏日的荷花美景以及周边清幽的环境所吸引,从而有感而发创作了此诗,借景抒情,表达自己渴望摆脱尘世纷扰的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“十里荷花半白红”是视觉描写,展现出荷花的色彩美;“暗香时复散清风”是嗅觉描写,写出了荷花的香气,从不同感官角度描绘东湖景色,使画面更加生动立体。
    • 借景抒情:整首诗先描绘东湖美丽的荷花、清幽的环境,最后以“云起仙庭飞晚雨,洒然身世出尘笼”结尾,借自然之景抒发自己超脱尘世的情感,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,如“冷艳”“暗香”等词准确地描绘出荷花的特点,给人以美感。同时用词通俗易懂,使读者能够轻松感受到诗歌所营造的意境。
  • 意境营造:诗中通过对东湖荷花、水湾、云雨等自然景象的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗人置身其中,从欣赏美景到渴望超脱,让读者也能感受到那份远离尘世喧嚣的宁静与自在。

常见问题

《东湖》的作者和朝代是什么?

《东湖》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《东湖》主要写了什么?

这首诗描绘了东湖的夏日美景,荷花冷艳飘香,消解酷暑。诗人在湖边欲眠无艇,便倚栏学钓翁,最后写云起雨至,让诗人感觉身世超脱尘俗,表达了诗人对东湖景色的喜爱以及渴望超脱尘世的心境。

《东湖》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但可以推测,诗人可能是在游览东湖时,被东湖夏日的荷花美景以及周边清幽的环境所吸引,从而有感而发创作了此诗,借景抒情,表达自己渴望摆脱尘世纷扰的心境。

《东湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“十里荷花半白红”是视觉描写,展现出荷花的色彩美;“暗香时复散清风”是嗅觉描写,写出了荷花的香气,从不同感官角度描绘东湖景色,使画面更加生动立体。 借景抒情 :整首诗先描绘东湖美丽的荷花、清幽的环境,最后以“云起仙庭飞晚雨,洒然身世出尘笼”结尾,借自然之景抒发自己超脱尘世的情感,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,如“冷艳”...