次韵俞资深承事二首 其一

· 郭祥正

联车同入得仙山,下瞰重城指掌间。
不愤青春添我老,且倾白酒伴君闲。
三年共佐闽中郡,一檄谁招海上蛮。
闻说天门新奏乐,帝枢佳气紫回环。

简要说明

这首诗记录了诗人与友人同游仙山的经历,抒发了对时光流逝的感慨,回顾了两人共事的过往,同时也表达了对朝廷祥瑞气象的听闻与感受,展现出复杂而丰富的情感。

逐句注释

  • “联车同入得仙山,下瞰重城指掌间”:
    • 字词:“联车”,车辆相连,指一同乘车;“瞰”,俯视;“重城”,层层叠叠的城市。
    • 句意:我们车辆相连一同进入仙山,在山上向下俯视,城市就像在手掌之间一样清晰可见。
  • “不愤青春添我老,且倾白酒伴君闲”:
    • 字词:“不愤”,不甘心;“青春”,指年少时光。
    • 句意:不甘心青春逝去让我变老,暂且倒上白酒与你相伴度过悠闲时光。
  • “三年共佐闽中郡,一檄谁招海上蛮”:
    • 字词:“佐”,辅佐;“檄”,古代用于征召、声讨等的文书;“海上蛮”,指海外的少数民族。
    • 句意:我们一起在闽中郡辅佐政务三年,如今一纸文书又有谁去招抚海外的少数民族呢。
  • “闻说天门新奏乐,帝枢佳气紫回环”:
    • 字词:“天门”,指皇宫的门,代指朝廷;“帝枢”,指皇帝居住的地方;“佳气”,祥瑞之气。
    • 句意:听说朝廷新有奏乐之事,皇帝居住的地方有祥瑞的紫色气息环绕。

现代译文

我们车辆相连一同进入仙山,
在山上俯瞰城市如在手掌间。
不甘心青春逝去让我变老,
暂且倒酒与你相伴度悠闲。
我们一起在闽中郡共事三年,
如今谁会带着文书去招抚海外蛮。
听说朝廷新有奏乐的盛事,
皇帝居所环绕着祥瑞的紫烟。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“三年共佐闽中郡”可推测,诗人与俞资深曾在闽中郡共事三年,此次两人同游仙山,诗人有感而发创作此诗。可能当时朝廷也有一些动态,如诗中提到的“天门新奏乐”,反映出当时的一些政治氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了同游仙山俯瞰城市的场景,展现出开阔的视野,为后文抒情奠定基础。中间两联既有对时光流逝的感慨,又有对工作经历和朝廷事务的思考,将情感融入到具体的叙述中。尾联通过听闻朝廷的祥瑞之景,进一步表达出对朝廷的关注。
    • 对比:“不愤青春添我老,且倾白酒伴君闲”将对青春流逝的不甘与当下悠闲饮酒的状态形成对比,突出了诗人内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,用词简洁明了,如“指掌间”“且倾”等表述,通俗易懂却又生动形象地传达出诗人的感受和情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有闲适又带有一丝忧虑的意境。仙山俯瞰之景带来开阔之感,而对时光和朝廷事务的思考又增添了几分深沉,使读者能感受到诗人丰富的内心世界。

常见问题

《次韵俞资深承事二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵俞资深承事二首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《次韵俞资深承事二首 其一》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与友人同游仙山的经历,抒发了对时光流逝的感慨,回顾了两人共事的过往,同时也表达了对朝廷祥瑞气象的听闻与感受,展现出复杂而丰富的情感。

《次韵俞资深承事二首 其一》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“三年共佐闽中郡”可推测,诗人与俞资深曾在闽中郡共事三年,此次两人同游仙山,诗人有感而发创作此诗。可能当时朝廷也有一些动态,如诗中提到的“天门新奏乐”,反映出当时的一些政治氛围。

《次韵俞资深承事二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了同游仙山俯瞰城市的场景,展现出开阔的视野,为后文抒情奠定基础。中间两联既有对时光流逝的感慨,又有对工作经历和朝廷事务的思考,将情感融入到具体的叙述中。尾联通过听闻朝廷的祥瑞之景,进一步表达出对朝廷的关注。 对比 :“不愤青春添我老,且倾白酒伴君闲”将对青春流逝的不甘与当下悠闲饮酒的状态形成对比,突出了诗人内心复杂的情...