赠裴泰辰先生

· 郭祥正

匣剑光铓射斗牛,提携天下洗人仇。
英雄心胆老犹在,道路风尘行未休。
名重更须完小节,义高何足论闲愁。
蒙蒙细雨陵阳市,折取红梅上酒楼。

简要说明

这首诗是郭祥正赠给裴泰辰先生的,高度赞扬了裴泰辰先生的英雄气概与高尚品质,鼓励他保持名节、坚守大义,最后描绘了细雨中折梅上酒楼的场景,增添了一种雅致和洒脱。

逐句注释

  • “匣剑光铓射斗牛”:
    • 字词:“匣剑”,指藏在剑匣中的宝剑;“光铓”,光芒;“斗牛”,星宿名,即斗宿和牛宿,古人认为宝剑的精气会上冲于斗牛之间。
    • 句意:剑匣中宝剑的光芒直冲斗宿和牛宿。
  • “提携天下洗人仇”:
    • 字词:“提携”,携带、带着;“洗人仇”,洗刷人们的冤仇。
    • 句意:带着它可以为天下人洗刷冤仇。
  • “英雄心胆老犹在”:
    • 字词:“心胆”,胆量、气魄。
    • 句意:英雄的胆量和气魄即使年老了依然还在。
  • “道路风尘行未休”:
    • 字词:“风尘”,比喻旅途的艰辛。
    • 句意:在充满风尘的道路上行走也没有停止。
  • “名重更须完小节”:
    • 字词:“名重”,名声显赫;“完小节”,注重并完善细节操守。
    • 句意:名声显赫更需要注重并完善自己的细节操守。
  • “义高何足论闲愁”:
    • 字词:“义高”,义气高尚;“闲愁”,无关紧要的忧愁。
    • 句意:义气高尚哪里值得去谈论那些无关紧要的忧愁。
  • “蒙蒙细雨陵阳市”:
    • 字词:“蒙蒙”,形容细雨迷茫的样子;“陵阳市”,地名。
    • 句意:在陵阳的集市上,下着蒙蒙细雨。
  • “折取红梅上酒楼”:
    • 字词:“折取”,折断选取。
    • 句意:折下一枝红梅然后走上酒楼。

现代译文

剑匣里宝剑的光芒直冲向斗牛星宿,
带着它能为天下人洗刷冤仇。
英雄的胆量气魄即便年老仍在,
在风尘仆仆的道路上行走不停留。
名声显赫更要注重细节操守,
义气高尚何必去谈那些闲愁。
在陵阳集市的蒙蒙细雨中,
折下一枝红梅走上那酒楼。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,具体创作此诗的时间难以精确考证。从诗的内容推测,裴泰辰先生可能是一位有英雄气概且名声在外的人物,郭祥正与他交好,便写此诗相赠,既表达对他的赞赏,也对他提出劝诫与鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“匣剑光铓射斗牛”起兴,用宝剑的光芒和威力来比喻裴泰辰先生的英雄气概和能力,为后文对他的赞美和劝诫做铺垫。
    • 虚实结合:前四句实写裴泰辰先生的英雄形象和行为,后两句则是虚写,是对他在品德和心态方面的劝诫,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
    • 情景交融:最后两句“蒙蒙细雨陵阳市,折取红梅上酒楼”,描绘了一幅细雨中折梅上酒楼的画面,营造出一种雅致、洒脱的意境,将诗人对裴泰辰先生的赞赏与祝福融入其中。
  • 语言特色:语言刚健豪放,如“匣剑光铓射斗牛,提携天下洗人仇”,用词大气磅礴,生动地展现出裴泰辰先生的英雄气概。同时,劝诫之语又言辞恳切,如“名重更须完小节,义高何足论闲愁”,体现出诗人对友人的关怀。
  • 结构特点:整首诗结构清晰,前四句赞美裴泰辰先生的英雄气概和行为,中间两句提出劝诫,最后两句以景作结,既展现出裴泰辰先生的雅致,又给人留下想象的空间。

常见问题

《赠裴泰辰先生》的作者和朝代是什么?

《赠裴泰辰先生》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《赠裴泰辰先生》主要写了什么?

这首诗是郭祥正赠给裴泰辰先生的,高度赞扬了裴泰辰先生的英雄气概与高尚品质,鼓励他保持名节、坚守大义,最后描绘了细雨中折梅上酒楼的场景,增添了一种雅致和洒脱。

《赠裴泰辰先生》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,具体创作此诗的时间难以精确考证。从诗的内容推测,裴泰辰先生可能是一位有英雄气概且名声在外的人物,郭祥正与他交好,便写此诗相赠,既表达对他的赞赏,也对他提出劝诫与鼓励。

《赠裴泰辰先生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“匣剑光铓射斗牛”起兴,用宝剑的光芒和威力来比喻裴泰辰先生的英雄气概和能力,为后文对他的赞美和劝诫做铺垫。 虚实结合 :前四句实写裴泰辰先生的英雄形象和行为,后两句则是虚写,是对他在品德和心态方面的劝诫,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 情景交融 :最后两句“蒙蒙细雨陵阳市,折取红梅上酒楼”,描绘了一幅细雨中折梅上酒楼的画面,营...