和安止怀予北归怅然有作三首 其三

· 郭祥正

一读诗翁寄我篇,却思乡国醉瑶泉。
数声玉树秦淮月,万里春江采石船。
轩冕浮沈真外物,冤亲平等委前缘。
杜陵子美知何意,更欲吹嘘送上天。

简要说明

这首诗是郭祥正和安止之作,表达了诗人读诗后对故乡的思念之情,同时体现出其对名利的淡泊以及对冤亲平等的豁达态度,最后以杜甫的典故来抒发情感。

逐句注释

  • “一读诗翁寄我篇,却思乡国醉瑶泉”:
    • 字词:“诗翁”,指安止;“瑶泉”,美酒。
    • 句意:一读安止寄给我的诗篇,便开始思念故乡,想要沉醉在美酒之中。
  • “数声玉树秦淮月,万里春江采石船”:
    • 字词:“玉树”,即《玉树后庭花》,为南朝陈后主所作艳曲,这里可能暗示历史的兴亡之感;“秦淮”,秦淮河;“采石”,采石矶,在今安徽马鞍山。
    • 句意:秦淮河上明月下传来几声《玉树后庭花》的曲调,自己乘坐着船行驶在万里春江之上,驶向采石矶。
  • “轩冕浮沈真外物,冤亲平等委前缘”:
    • 字词:“轩冕”,古时大夫以上官员的车乘和冕服,借指官位爵禄;“委”,托付。
    • 句意:官位爵禄的沉浮真的是身外之物,对于冤家和亲人都平等看待,把这一切都托付给前世的缘分。
  • “杜陵子美知何意,更欲吹嘘送上天”:
    • 字词:“杜陵子美”,指杜甫;“吹嘘”,宣扬、推荐。
    • 句意:不知道杜甫当时是什么心意,还想要宣扬推荐他人使之上天(获得高位)。

现代译文

一读诗翁寄来的诗篇,
便思念起故乡想沉醉在美酒间。
秦淮河上明月下传来《玉树》曲调几声,
我乘坐着船在万里春江驶向采石矶边。
官位爵禄的沉浮真是身外之物,
冤家和亲人平等看待都托付给前世因缘。
不知杜甫当时是何心意,
还想宣扬推荐他人让其平步登天。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,可能是在他经历了一些人生起伏后,收到安止的诗作,从而引发了他对故乡、人生的诸多感慨而创作。安止寄诗表达了对他北归的怅然之情,他便以此诗相和。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“数声玉树秦淮月,万里春江采石船”,前句通过“数声玉树”营造出一种虚幻的历史氛围,是虚写;后句描写自己乘船在春江行驶的实景,虚实结合,丰富了诗歌的意境。
    • 用典:“玉树”“杜陵子美”等典故的运用,使诗歌具有深厚的文化内涵。“玉树”暗示历史兴亡,增添了诗歌的沧桑感;“杜陵子美”的典故则表达了诗人对古人行为的思考和自身的感慨。
  • 语言特色:语言较为平实,却蕴含着深刻的情感和哲理。如“轩冕浮沈真外物,冤亲平等委前缘”,直白地表达出诗人对名利和人际关系的看法。
  • 意境营造:通过对秦淮河月色、春江行船等景象的描写,营造出一种悠远、深沉的意境,既包含着对故乡的思念,又有对人生的豁达态度,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《和安止怀予北归怅然有作三首 其三》的作者和朝代是什么?

《和安止怀予北归怅然有作三首 其三》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《和安止怀予北归怅然有作三首 其三》主要写了什么?

这首诗是郭祥正和安止之作,表达了诗人读诗后对故乡的思念之情,同时体现出其对名利的淡泊以及对冤亲平等的豁达态度,最后以杜甫的典故来抒发情感。

《和安止怀予北归怅然有作三首 其三》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,可能是在他经历了一些人生起伏后,收到安止的诗作,从而引发了他对故乡、人生的诸多感慨而创作。安止寄诗表达了对他北归的怅然之情,他便以此诗相和。

《和安止怀予北归怅然有作三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“数声玉树秦淮月,万里春江采石船”,前句通过“数声玉树”营造出一种虚幻的历史氛围,是虚写;后句描写自己乘船在春江行驶的实景,虚实结合,丰富了诗歌的意境。 用典 :“玉树”“杜陵子美”等典故的运用,使诗歌具有深厚的文化内涵。“玉树”暗示历史兴亡,增添了诗歌的沧桑感;“杜陵子美”的典故则表达了诗人对古人行为的思考和自身的感慨。 语言特色...