这首诗是郭祥正用之前的韵脚写给省上人的诗作。诗中表达了诗人内心的空明之境,描述了与省上人在寺庙中的交流契合,体现出两人深厚的佛缘,同时对世间凡俗之人不能领悟妙性表示怜悯。
再用前韵寄省上人
四壁萧然我亦空,更无归梦到江东。
楼台不碍尘尘现,钟鼓相闻法法通。
玉麈挥谈真契合,莲华分座夙缘同。
回头重浊堪怜悯,妙性如何自瞽聋。
楼台不碍尘尘现,钟鼓相闻法法通。
玉麈挥谈真契合,莲华分座夙缘同。
回头重浊堪怜悯,妙性如何自瞽聋。
简要说明
逐句注释
- “四壁萧然我亦空,更无归梦到江东”:
- 字词:“萧”,冷清、寂静;“江东”,长江以东地区。
- 句意:四周墙壁空空,显得十分冷清,我内心也一片空明,连回到江东的梦都不再做了。
- “楼台不碍尘尘现,钟鼓相闻法法通”:
- 字词:“尘尘”,佛教用语,指一切事物;“法法”,佛教概念,指一切佛法。
- 句意:楼台并不会阻碍万物的显现,钟声和鼓声相互听闻,一切佛法都是相通的。
- “玉麈挥谈真契合,莲华分座夙缘同”:
- 字词:“玉麈”,魏晋清谈时常用的一种道具;“莲华分座”,指在佛前分享座位,寓意与佛有缘;“夙缘”,前世的缘分。
- 句意:手持玉麈交谈,彼此心意十分契合,在佛前分享座位,可见我们前世就有相同的缘分。
- “回头重浊堪怜悯,妙性如何自瞽聋”:
- 字词:“重浊”,指世间凡俗之人;“妙性”,指精妙的佛性;“瞽聋”,眼睛瞎、耳朵聋,这里指不能领悟。
- 句意:回头看看那些凡俗之人实在可怜,他们的精妙佛性为何自己不能领悟呢。
现代译文
四周墙壁空空,我内心也空明,
连回江东的梦都不再进入我梦境。
楼台挡不住万物一一展现,
钟鼓声声中佛法处处相通。
手持玉麈交谈,彼此心意契合,
佛前分座,可见前世缘分相同。
回头怜悯那凡俗可怜之人,
精妙佛性为何自己不能悟懂。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗是他再次用之前的韵脚写给省上人的。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,他可能是在与省上人深入交流佛法之后,有感而发创作了此诗,以表达自己对佛法的感悟以及与省上人的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“四壁萧然我亦空”是实写周围环境和自己的心境,“更无归梦到江东”则是虚写心理状态;“楼台不碍尘尘现,钟鼓相闻法法通”既有眼前楼台、钟鼓的实写,又有对佛法相通的虚写,虚实结合,使诗歌内容丰富。
- 对比:将自己和省上人的“真契合”“夙缘同”与世间“重浊”之人的“自瞽聋”形成对比,突出了诗人对佛法领悟的自得以及对凡俗之人的怜悯。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了“玉麈”“莲华分座”等具有佛教文化色彩的词汇,增添了诗歌的文化底蕴和宗教氛围,同时表达简洁,表意明确。
- 意境营造:通过对周围环境的描写和与省上人交流场景的叙述,营造出一种清幽、空灵且富有禅意的意境,传达出诗人对佛法的深刻理解和内心的宁静超脱。
常见问题
《再用前韵寄省上人》的作者和朝代是什么?
《再用前韵寄省上人》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《再用前韵寄省上人》主要写了什么?
这首诗是郭祥正用之前的韵脚写给省上人的诗作。诗中表达了诗人内心的空明之境,描述了与省上人在寺庙中的交流契合,体现出两人深厚的佛缘,同时对世间凡俗之人不能领悟妙性表示怜悯。
《再用前韵寄省上人》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗是他再次用之前的韵脚写给省上人的。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,他可能是在与省上人深入交流佛法之后,有感而发创作了此诗,以表达自己对佛法的感悟以及与省上人的情谊。
《再用前韵寄省上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“四壁萧然我亦空”是实写周围环境和自己的心境,“更无归梦到江东”则是虚写心理状态;“楼台不碍尘尘现,钟鼓相闻法法通”既有眼前楼台、钟鼓的实写,又有对佛法相通的虚写,虚实结合,使诗歌内容丰富。 对比 :将自己和省上人的“真契合”“夙缘同”与世间“重浊”之人的“自瞽聋”形成对比,突出了诗人对佛法领悟的自得以及对凡俗之人的怜悯。 语言特色...