次韵元舆见寄二首 其一

· 郭祥正

不得陪公九日行,想提椽笔瞰西城。
风流自可追王粲,憔悴犹能忆祢生。
万里还家唯有梦,一身投狱岂忘情。
何时共掷沧溟钓,醉倚三山欲鲙鲸。

简要说明

这首诗是郭祥正和元舆寄诗的唱和之作。诗人表达了未能与友人一同在九日出行的遗憾,称赞友人有王粲般的风流才调,又自比憔悴的祢衡。同时抒发了自己万里还家只能在梦中实现,入狱后依然不能忘情的感慨,最后表达了与友人一起垂钓沧海、醉倚三山的愿望,展现出豪放的情怀。

逐句注释

  • “不得陪公九日行,想提椽笔瞰西城”:
    • 字词:“九日”,指农历九月初九重阳节;“椽笔”,大笔,比喻大手笔。
    • 句意:没能陪您在重阳节出行,想象您拿着大笔在西城高处俯瞰的样子。
  • “风流自可追王粲,憔悴犹能忆祢生”:
    • 字词:“王粲”,东汉末年文学家,建安七子之一,以才学著称;“祢生”,指祢衡,东汉末年名士,性格刚直,遭遇坎坷。
    • 句意:您的风流才调自然可以追及王粲,而我虽憔悴却还能忆起祢衡的遭遇。
  • “万里还家唯有梦,一身投狱岂忘情”:
    • 字词:“忘情”,忘却情感,这里指超脱世俗情感。
    • 句意:想要回到万里之外的家乡只能在梦中实现,自己身陷牢狱又怎能忘却世间之事。
  • “何时共掷沧溟钓,醉倚三山欲鲙鲸”:
    • 字词:“沧溟”,大海;“三山”,传说中海上的三座仙山,蓬莱、方丈、瀛洲;“鲙鲸”,把鲸鱼切成鱼片。
    • 句意:什么时候能和您一起到大海中垂钓,醉后倚靠在仙山上切着鲸鱼做美食。

现代译文

没能陪您在重阳节一同出游,
想象您持笔在西城高处俯瞰。
您的风流才调可与王粲比肩,
我虽憔悴仍忆起祢衡的凄惨。
万里归家只能在梦里实现,
身陷牢狱怎能把世事看淡。
何时能和您在大海中垂钓,
醉倚仙山切着鲸鱼共餐欢。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从“一身投狱”可以推测,当时诗人可能遭遇了牢狱之灾。元舆寄诗给他,他便以此诗唱和,诗中既有对友人的称赞,也抒发了自己的身世之感和对自由美好生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了王粲和祢衡的典故。以王粲比元舆,赞美其才学风流;以祢衡自比,暗示自己的坎坷遭遇和刚直性格,使诗歌内涵更加丰富。
    • 虚实结合:“不得陪公九日行,想提椽笔瞰西城”是虚写,通过想象友人登高赋诗的情景,表达了自己的遗憾。“万里还家唯有梦,一身投狱岂忘情”是实写,抒发了自己的真实处境和情感。
  • 语言特色:语言豪放大气,如“何时共掷沧溟钓,醉倚三山欲鲙鲸”,运用夸张的手法,展现出诗人开阔的胸怀和豪放的气质。同时,诗歌用词准确,如“憔悴”一词生动地描绘出诗人的境遇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮而又豪放的意境。前半部分表达了诗人的遗憾和身世之悲,后半部分则展现出对未来的美好憧憬,以豪放的想象冲淡了现实的苦难,使诗歌在情感上有了起伏和张力。

常见问题

《次韵元舆见寄二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵元舆见寄二首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《次韵元舆见寄二首 其一》主要写了什么?

这首诗是郭祥正和元舆寄诗的唱和之作。诗人表达了未能与友人一同在九日出行的遗憾,称赞友人有王粲般的风流才调,又自比憔悴的祢衡。同时抒发了自己万里还家只能在梦中实现,入狱后依然不能忘情的感慨,最后表达了与友人一起垂钓沧海、醉倚三山的愿望,展现出豪放的情怀。

《次韵元舆见寄二首 其一》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从“一身投狱”可以推测,当时诗人可能遭遇了牢狱之灾。元舆寄诗给他,他便以此诗唱和,诗中既有对友人的称赞,也抒发了自己的身世之感和对自由美好生活的向往。

《次韵元舆见寄二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了王粲和祢衡的典故。以王粲比元舆,赞美其才学风流;以祢衡自比,暗示自己的坎坷遭遇和刚直性格,使诗歌内涵更加丰富。 虚实结合 :“不得陪公九日行,想提椽笔瞰西城”是虚写,通过想象友人登高赋诗的情景,表达了自己的遗憾。“万里还家唯有梦,一身投狱岂忘情”是实写,抒发了自己的真实处境和情感。 语言特色 :语言豪放大气,如“何时共掷沧溟钓...