追和紫霞翁记梦二首 其一

· 郭祥正

乘云亲到紫皇家,不是人间旧物华。
四座散香春结盖,一墀栽玉晓生花。
入盘仙李皆含露,出鼎𫘨金尚带砂。
偶对吟笺追昔事,犹疑鸾凤数行斜。

简要说明

这首诗是郭祥正追和紫霞翁记梦之作的第一首。诗人描绘了梦中亲临紫皇家的奇幻景象,展现出与人间截然不同的华丽与神奇,表达了对梦中美妙经历的追忆与难以忘怀,流露出一种对超凡境界的向往之情。

逐句注释

  • “乘云亲到紫皇家,不是人间旧物华”:
    • 字词:“紫皇家”,指神仙居住的地方;“物华”,自然景物,这里指景象。
    • 句意:乘着云亲自来到了神仙居住的地方,这里的景象和人间过去的景象完全不同。
  • “四座散香春结盖,一墀栽玉晓生花”:
    • 字词:“四座”,周围;“结盖”,像盖子一样笼罩;“墀”,台阶;“栽玉”,比喻栽种的珍贵之物。
    • 句意:周围散发着香气,春天的气息像盖子一样笼罩着;台阶上栽种的珍贵之物在清晨生出了花朵。
  • “入盘仙李皆含露,出鼎𫘨金尚带砂”:
    • 字词:“仙李”,指神仙的果实;“𫘨金”,可能是一种珍贵的金属,这里可能是从鼎中炼制出来的宝物。
    • 句意:摆放在盘中的仙李都含着露珠,从鼎中炼出的𫘨金还带着砂粒。
  • “偶对吟笺追昔事,犹疑鸾凤数行斜”:
    • 字词:“吟笺”,写诗的纸张;“鸾凤”,这里可能指梦中看到的鸾凤的形象或者写在纸上的像鸾凤般优美的文字。
    • 句意:偶然对着写诗的纸张追忆过去梦中的事情,还怀疑那纸上的文字像几行倾斜的鸾凤一样。

现代译文

我乘着云朵亲自来到了神仙的居所,
这里的景象与人间往昔大不相同。
四周散发着阵阵香气,春日的气息如华盖笼罩,
台阶上的奇珍异宝在清晨绽放出花朵。
盘中的仙李颗颗都含着晶莹的露珠,
鼎中炼出的𫘨金还带着些许砂粒。
偶然对着诗笺追忆梦中的往事,
恍惚间还觉得那纸上有几行如鸾凤般倾斜的字迹。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,却有着浪漫的情怀和丰富的想象力。这首诗是他追和紫霞翁记梦的作品。记梦诗往往是诗人在梦中经历了奇幻的场景,醒来后通过诗歌将梦境记录下来并加以创作。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是郭祥正有感于梦中奇妙的经历,借诗歌抒发内心对超凡脱俗境界的向往,或许也是在现实的不如意中寻求一种精神上的寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:整首诗构建了一个奇幻的神仙世界,如“乘云亲到紫皇家”“四座散香春结盖,一墀栽玉晓生花”等描写,通过大胆的想象,将读者带入一个与现实截然不同的境界,展现出诗人独特的创造力。
    • 虚实结合:前六句描绘梦中紫皇家的景象,是虚写;最后两句“偶对吟笺追昔事”回到现实,通过对着诗笺追忆往事,将梦境与现实联系起来,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言华丽精美,运用了“仙李”“𫘨金”“鸾凤”等富有神话色彩的词汇,营造出一种神秘、奇幻的氛围。同时,对景物的描写细腻生动,如“入盘仙李皆含露,出鼎𫘨金尚带砂”,使读者能够感受到画面的鲜活。
  • 意境营造:通过对紫皇家奇幻景象的描写,营造出一种超凡脱俗、华丽神奇的意境。诗中所描绘的香气弥漫、仙李含露、奇珍生花等场景,让读者仿佛置身于仙境之中,表达了诗人对这种美妙境界的向往和追求,也流露出他在现实生活中难以满足的精神渴望。

常见问题

《追和紫霞翁记梦二首 其一》的作者和朝代是什么?

《追和紫霞翁记梦二首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《追和紫霞翁记梦二首 其一》主要写了什么?

这首诗是郭祥正追和紫霞翁记梦之作的第一首。诗人描绘了梦中亲临紫皇家的奇幻景象,展现出与人间截然不同的华丽与神奇,表达了对梦中美妙经历的追忆与难以忘怀,流露出一种对超凡境界的向往之情。

《追和紫霞翁记梦二首 其一》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,却有着浪漫的情怀和丰富的想象力。这首诗是他追和紫霞翁记梦的作品。记梦诗往往是诗人在梦中经历了奇幻的场景,醒来后通过诗歌将梦境记录下来并加以创作。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是郭祥正有感于梦中奇妙的经历,借诗歌抒发内心对超凡脱俗境界的向往,或许也是在现实的不如意中寻求一种精神上的寄托。

《追和紫霞翁记梦二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :整首诗构建了一个奇幻的神仙世界,如“乘云亲到紫皇家”“四座散香春结盖,一墀栽玉晓生花”等描写,通过大胆的想象,将读者带入一个与现实截然不同的境界,展现出诗人独特的创造力。 虚实结合 :前六句描绘梦中紫皇家的景象,是虚写;最后两句“偶对吟笺追昔事”回到现实,通过对着诗笺追忆往事,将梦境与现实联系起来,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。...