这首诗描绘了残春时节雨中诗人在南楼眺望西方僧舍的所见之景,展现了一幅色彩丰富、动静交织的画面,表达了诗人对眼前美景的喜爱和对友人的邀约,同时也流露出对美景难以用画笔完美呈现的感慨。
雨中南楼望西方僧舍要元舆同赋
残春丝雨洗氛埃,一日重城望数回。
熟色浅深添草树,轻绡高下覆楼台。
溪声远与钟声杂,山影分从电影开。
不得画工如立本,史君吟写最多才。
熟色浅深添草树,轻绡高下覆楼台。
溪声远与钟声杂,山影分从电影开。
不得画工如立本,史君吟写最多才。
简要说明
逐句注释
- “残春丝雨洗氛埃,一日重城望数回”:
- 字词:“残春”,春天将尽的时候;“丝雨”,如丝的细雨;“氛埃”,尘埃;“重城”,指城市,这里可能指诗人所在的南楼所在之城。
- 句意:残春时节,如丝的细雨洗净了空气中的尘埃,我一天之内在城中多次眺望远方。
- “熟色浅深添草树,轻绡高下覆楼台”:
- 字词:“熟色”,成熟的颜色,指草木呈现出的各种色彩;“轻绡”,轻薄的丝绸,这里比喻细雨如轻薄的丝绸般笼罩。
- 句意:深浅不一的成熟色彩为草木增添了生机,轻薄的雨幕高低错落笼罩着楼台。
- “溪声远与钟声杂,山影分从电影开”:
- 字词:“电影”,闪电的光影。
- 句意:远处溪水流淌的声音与僧舍传来的钟声相互混杂,闪电划过,山影仿佛被分开显现出来。
- “不得画工如立本,史君吟写最多才”:
- 字词:“立本”,指阎立本,唐代著名画家;“史君”,对州郡长官的尊称,这里可能指元舆。
- 句意:可惜没有像阎立本那样的画家来描绘这美景,不过您(元舆)吟诗写作最有才华。
现代译文
残春时节,如丝细雨洗净尘埃,
我在城中一天之内多次眺望。
深浅色彩为草树增添了生机,
轻薄雨幕高低笼罩着那楼台。
远处溪声和钟声相互来混杂,
闪电划过山影仿佛被分开。
可惜没有阎立本那样的画家,
您吟诗写作最是富有才华。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,此诗具体创作时间难以精准确定。从诗题来看,是诗人在雨中南楼眺望西方僧舍之景后,想要邀约元舆一同赋诗。可能当时诗人被眼前雨中的景色所吸引,觉得如此美景值得与友人一同分享、吟诗描绘,于是写下此诗并邀请元舆。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“溪声远与钟声杂”的听觉描写,又有“熟色浅深添草树”“山影分从电影开”的视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了雨中景色的特点,使读者身临其境。
- 虚实结合:“溪声远与钟声杂”是实写眼前听到的声音,“山影分从电影开”则结合了闪电的想象,虚实相生,增添了画面的奇幻感。
- 语言特色:语言优美生动,如“熟色”“轻绡”等词汇的运用,形象地描绘出了草木的色彩和雨幕的形态,富有美感。同时,“深浅”“高下”等词的对仗,使诗歌具有韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、奇幻的意境。通过对雨中草树、楼台、溪声、钟声、山影等景象的描写,展现出一幅宁静而又充满生机的画面。最后一句对友人才华的夸赞,也为整首诗增添了文人雅趣。
常见问题
《雨中南楼望西方僧舍要元舆同赋》的作者和朝代是什么?
《雨中南楼望西方僧舍要元舆同赋》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《雨中南楼望西方僧舍要元舆同赋》主要写了什么?
这首诗描绘了残春时节雨中诗人在南楼眺望西方僧舍的所见之景,展现了一幅色彩丰富、动静交织的画面,表达了诗人对眼前美景的喜爱和对友人的邀约,同时也流露出对美景难以用画笔完美呈现的感慨。
《雨中南楼望西方僧舍要元舆同赋》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期,此诗具体创作时间难以精准确定。从诗题来看,是诗人在雨中南楼眺望西方僧舍之景后,想要邀约元舆一同赋诗。可能当时诗人被眼前雨中的景色所吸引,觉得如此美景值得与友人一同分享、吟诗描绘,于是写下此诗并邀请元舆。
《雨中南楼望西方僧舍要元舆同赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“溪声远与钟声杂”的听觉描写,又有“熟色浅深添草树”“山影分从电影开”的视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了雨中景色的特点,使读者身临其境。 虚实结合 :“溪声远与钟声杂”是实写眼前听到的声音,“山影分从电影开”则结合了闪电的想象,虚实相生,增添了画面的奇幻感。 语言特色 :语言优美生动,如“熟色”“轻绡”等词汇的运用,形...