这首诗是郭祥正和元舆《临汀书事》三首诗中的第一首,主要描绘了临汀地区的地理风貌和人文特色,高度赞扬了当地太守的仁政,表达了对朝廷仁泽和太守善治的肯定与赞美之情。
次韵元舆临汀书事三首 其一
福抚开山罢戍兵,我朝仁泽始流行。
岚烟蒸湿同梅岭,地脉逶迤接赣城。
花木藏春先腊拆,儿童要寿半岩名。
如今太守真黄霸,里巷歌谣善治声。
岚烟蒸湿同梅岭,地脉逶迤接赣城。
花木藏春先腊拆,儿童要寿半岩名。
如今太守真黄霸,里巷歌谣善治声。
简要说明
逐句注释
- “福抚开山罢戍兵,我朝仁泽始流行”:
- 字词:“福抚”,福宁州和抚州,此处指代朝廷相关治理举措;“罢戍兵”,停止驻守军队;“仁泽”,仁德的恩泽。
- 句意:朝廷采取措施开发山地,停止在这里驻守军队,本朝的仁德恩泽开始广泛传播。
- “岚烟蒸湿同梅岭,地脉逶迤接赣城”:
- 字词:“岚烟”,山间雾气;“梅岭”,位于江西大余、广东南雄交界处,以多梅著称,气候湿润多雾;“地脉”,地势、地形;“逶迤”,形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲延续不绝的样子;“赣城”,赣州城。
- 句意:山间的雾气湿润蒸腾,如同梅岭的景象,这里的地势蜿蜒曲折,与赣州城相连。
- “花木藏春先腊拆,儿童要寿半岩名”:
- 字词:“腊”,腊月;“拆”,裂开,这里指花木绽放;“半岩名”,可能指当地一些以祈求长寿等寓意命名的岩洞、山峰之类。
- 句意:这里的花木似乎藏着春意,在腊月之前就开始绽放,当地的儿童希望长寿,很多地方的名字都和山岩有关且寓意美好。
- “如今太守真黄霸,里巷歌谣善治声”:
- 字词:“黄霸”,西汉时期著名循吏,以善于治理地方而闻名;“善治声”,善于治理地方的名声。
- 句意:如今的太守就像当年的黄霸一样贤能,里巷之间都传唱着他善于治理地方的歌谣。
现代译文
朝廷开发山地停止驻兵,
本朝的仁德恩泽开始传扬。
山间雾气湿润如梅岭一般,
地势蜿蜒和赣州城紧相连。
花木藏春腊月之前就绽放,
儿童祈寿多有寓意的山岩。
如今太守好似贤能黄霸,
里巷处处传着他善治的歌。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期。北宋时期政治相对稳定,统治者注重地方治理和文化建设。此诗具体创作时间不详,但应是在作者听闻或了解到临汀地区的情况后,根据元舆的《临汀书事》进行唱和之作。当时可能临汀地区在朝廷的治理下有了新的变化,太守的善政也得到了百姓的认可,作者借此诗表达对这种局面的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中用“黄霸”的典故,将临汀太守比作西汉时期著名的循吏黄霸,生动形象地突出了太守治理地方的贤能,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比与衬托:首联中“开山罢戍兵”与过去可能存在的军事驻守形成对比,突出了朝廷仁政带来的变化;尾联以百姓传唱太守善治的歌谣来衬托太守的贤能。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出临汀地区的景象和人文特点,如“岚烟蒸湿同梅岭,地脉逶迤接赣城”,简洁地勾勒出当地的地理风貌。
- 意境营造:整首诗营造出一种祥和、繁荣的意境。前两联描绘自然地理景象,展现出临汀地区的独特风貌;后两联则聚焦人文,通过太守的贤能和百姓的歌谣,营造出一种政治清明、百姓安居乐业的氛围,表达了作者对这种美好局面的赞赏。
常见问题
《次韵元舆临汀书事三首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵元舆临汀书事三首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《次韵元舆临汀书事三首 其一》主要写了什么?
这首诗是郭祥正和元舆《临汀书事》三首诗中的第一首,主要描绘了临汀地区的地理风貌和人文特色,高度赞扬了当地太守的仁政,表达了对朝廷仁泽和太守善治的肯定与赞美之情。
《次韵元舆临汀书事三首 其一》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期。北宋时期政治相对稳定,统治者注重地方治理和文化建设。此诗具体创作时间不详,但应是在作者听闻或了解到临汀地区的情况后,根据元舆的《临汀书事》进行唱和之作。当时可能临汀地区在朝廷的治理下有了新的变化,太守的善政也得到了百姓的认可,作者借此诗表达对这种局面的赞美。
《次韵元舆临汀书事三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中用“黄霸”的典故,将临汀太守比作西汉时期著名的循吏黄霸,生动形象地突出了太守治理地方的贤能,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比与衬托 :首联中“开山罢戍兵”与过去可能存在的军事驻守形成对比,突出了朝廷仁政带来的变化;尾联以百姓传唱太守善治的歌谣来衬托太守的贤能。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地...