再和阮轩即事

· 郭祥正

游人随处踏青时,日永天低乐奏迟。
水上往还多翠碧,盘中光洁尽琉璃。
重山复岭争侵户,浅杏深桃半出篱。
正是鲜春堪爱惜,劝君莫作送春诗。

简要说明

这首诗描绘了游人踏青时的春日景象,展现了春日里自然景色的生机勃勃和人们游乐的欢快氛围,表达了诗人对美好春光的喜爱和珍惜之情,劝友人莫作送春诗,体现出对春光留驻的期盼。

逐句注释

  • “游人随处踏青时,日永天低乐奏迟”:
    • 字词:“踏青”,春日到郊外散步游玩;“日永”,白昼漫长;“乐奏迟”,音乐演奏得舒缓。
    • 句意:游人在各处踏青游玩的时候,白昼漫长,天空仿佛压低了,音乐演奏得舒缓。
  • “水上往还多翠碧,盘中光洁尽琉璃”:
    • 字词:“翠碧”,指翠绿的游船等;“琉璃”,这里形容盘中食物晶莹光亮。
    • 句意:水面上来往的大多是翠绿的船只,盘中的食物都晶莹光亮。
  • “重山复岭争侵户,浅杏深桃半出篱”:
    • 字词:“侵户”,指山峦仿佛要挤入门窗;“浅杏深桃”,浅粉的杏花和深红的桃花。
    • 句意:重重叠叠的山峦好像争着要挤入门窗,浅粉的杏花和深红的桃花有一半伸出了篱笆。
  • “正是鲜春堪爱惜,劝君莫作送春诗”:
    • 字词:“鲜春”,明媚的春天;“堪”,值得。
    • 句意:现在正是明媚的春天值得珍惜的时候,劝你不要作送春的诗。

现代译文

游人在四处踏青游玩,
白昼漫长天空仿佛压低,音乐舒缓奏响。
水面上来回穿梭着翠绿的船只,
盘中的食物都晶莹又光亮。
重重叠叠的山峦争着挤入门窗,
浅粉深红的桃花杏花半伸出篱笆。
现在正是明媚的春天值得珍惜,
劝你不要作那送春的诗章。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期社会相对稳定,经济繁荣,人们有更多的闲暇时间进行游乐活动。从诗中可以看出,当时正值春日踏青时节,诗人与友人阮轩一同感受着春日的美好,友人或许有感于春光易逝而欲作送春诗,诗人便写下此诗相和,表达自己对春光的喜爱与珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“重山复岭争侵户”一句,将山峦拟人化,赋予山峦“争”的动作,生动形象地写出了山峦的连绵和迫近之感,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 视觉描写丰富:诗中从多个角度进行视觉描写,如“水上往还多翠碧”描绘了水面上翠绿的船只,“浅杏深桃半出篱”展现了色彩鲜艳的杏花和桃花,通过丰富的色彩和画面,勾勒出一幅绚丽的春日图景。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象,如“翠碧”“琉璃”等词,准确地描绘出事物的特点,同时又给人以鲜明的视觉感受。“浅杏深桃”用简洁的语言区分了杏花和桃花的颜色深浅,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、生机勃勃的春日意境。前六句通过描绘游人踏青、山水景色、花草树木等,展现了春日的热闹与美好,最后两句则以劝诫友人莫作送春诗,进一步强化了珍惜春光的情感,使整首诗的意境既有自然之美,又饱含着诗人对生活的热爱。

常见问题

《再和阮轩即事》的作者和朝代是什么?

《再和阮轩即事》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《再和阮轩即事》主要写了什么?

这首诗描绘了游人踏青时的春日景象,展现了春日里自然景色的生机勃勃和人们游乐的欢快氛围,表达了诗人对美好春光的喜爱和珍惜之情,劝友人莫作送春诗,体现出对春光留驻的期盼。

《再和阮轩即事》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期社会相对稳定,经济繁荣,人们有更多的闲暇时间进行游乐活动。从诗中可以看出,当时正值春日踏青时节,诗人与友人阮轩一同感受着春日的美好,友人或许有感于春光易逝而欲作送春诗,诗人便写下此诗相和,表达自己对春光的喜爱与珍惜。

《再和阮轩即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“重山复岭争侵户”一句,将山峦拟人化,赋予山峦“争”的动作,生动形象地写出了山峦的连绵和迫近之感,增添了诗歌的趣味性和生动性。 视觉描写丰富 :诗中从多个角度进行视觉描写,如“水上往还多翠碧”描绘了水面上翠绿的船只,“浅杏深桃半出篱”展现了色彩鲜艳的杏花和桃花,通过丰富的色彩和画面,勾勒出一幅绚丽的春日图景。 语言特色 :语言清新自然,...