这首诗是郭祥正写给泉州太守陈君举的感怀之作。诗中抒发了诗人生活境遇不如意,事与愿违的苦闷,表达了身处远方的孤寂,以及遭遇冤屈和丧子的悲痛,最后对陈君举的关心问候表示感谢。
感怀寄泉守陈君举大夫
柴门永日泪沾巾,事与心违渐失真。
家住江南几万里,身留海上巳三春。
明时枉作衔冤客,皓首翻为哭子人。
多谢泉州贤府主,数将书札问悲辛。
家住江南几万里,身留海上巳三春。
明时枉作衔冤客,皓首翻为哭子人。
多谢泉州贤府主,数将书札问悲辛。
简要说明
逐句注释
- “柴门永日泪沾巾,事与心违渐失真”:
- 字词:“柴门”,用柴木做的门,常指贫寒人家;“永日”,整天;“失真”,失去本真。
- 句意:整天在柴门前以泪沾巾,事情总是与自己的心愿相违背,人渐渐失去了本真。
- “家住江南几万里,身留海上巳三春”:
- 字词:“江南”,长江以南地区;“海上”,这里可能指诗人所处之地靠海;“三春”,春季三个月,这里指三年。
- 句意:家在几万里外的江南,自己却留在海边已经三年了。
- “明时枉作衔冤客,皓首翻为哭子人”:
- 字词:“明时”,政治清明的时代;“衔冤”,含冤;“皓首”,白头,指年老。
- 句意:在这政治清明的时代,自己却白白地成了含冤之人,年老了反而成了哭悼儿子的人。
- “多谢泉州贤府主,数将书札问悲辛”:
- 字词:“贤府主”,对太守的尊称;“数”,多次;“书札”,书信。
- 句意:非常感谢泉州贤明的太守,多次写信来询问我的悲痛和辛苦。
现代译文
整日在柴门前泪水浸湿了巾帕,
事情总与心意相悖人渐失本真。
家远在江南相隔了万水千山,
我却留在海边已度过了三春。
在这清明之世却枉做含冤之人,
头发花白了反倒成了哭子的父亲。
多谢泉州那贤明的太守大人,
多次写信来慰问我心中的悲辛。
创作背景
郭祥正一生仕途坎坷,政治上遭受挫折,又遭遇丧子之痛。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,他当时身处远离家乡之地,可能被贬或漂泊在外。陈君举作为泉州太守,对郭祥正的遭遇表示关心,郭祥正便写下这首诗表达自己的感怀与谢意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中多处直接表达情感,如“柴门永日泪沾巾”“明时枉作衔冤客,皓首翻为哭子人”,将自己的悲痛、冤屈之情直接抒发出来,让读者能深切感受到诗人内心的痛苦。
- 对比:“家住江南几万里,身留海上巳三春”运用了空间上的对比,写出了诗人远离家乡的孤独与无奈;“明时”与“衔冤客”形成对比,突出了诗人在政治清明时代却含冤受屈的不合理遭遇。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能将诗人的情感真挚地表达出来,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲伤、凄凉的意境。柴门、泪水、几万里外的家乡、海上的孤独等意象,共同勾勒出一个身处困境、悲痛欲绝的诗人形象,使读者能深刻体会到诗人的不幸与哀愁。
常见问题
《感怀寄泉守陈君举大夫》的作者和朝代是什么?
《感怀寄泉守陈君举大夫》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《感怀寄泉守陈君举大夫》主要写了什么?
这首诗是郭祥正写给泉州太守陈君举的感怀之作。诗中抒发了诗人生活境遇不如意,事与愿违的苦闷,表达了身处远方的孤寂,以及遭遇冤屈和丧子的悲痛,最后对陈君举的关心问候表示感谢。
《感怀寄泉守陈君举大夫》的创作背景是什么?
郭祥正一生仕途坎坷,政治上遭受挫折,又遭遇丧子之痛。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,他当时身处远离家乡之地,可能被贬或漂泊在外。陈君举作为泉州太守,对郭祥正的遭遇表示关心,郭祥正便写下这首诗表达自己的感怀与谢意。
《感怀寄泉守陈君举大夫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达情感,如“柴门永日泪沾巾”“明时枉作衔冤客,皓首翻为哭子人”,将自己的悲痛、冤屈之情直接抒发出来,让读者能深切感受到诗人内心的痛苦。 对比 :“家住江南几万里,身留海上巳三春”运用了空间上的对比,写出了诗人远离家乡的孤独与无奈;“明时”与“衔冤客”形成对比,突出了诗人在政治清明时代却含冤受屈的不合理遭遇。 语言特色...