阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首 其一

· 郭祥正

阮轩要客暮春时,淡荡晴丝日正迟。
出屋花光红玛瑙,隔湖山色碧琉璃。
老榕垂干侵疏箔,新鸭呼雏过短篱。
我欲高吟还阁笔,坐中留蔡总能诗。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节在阮希圣新轩聚会时所见的美好景色,展现了花光、山色、老榕、新鸭等自然景象,表达了诗人对眼前美景的欣赏之情,同时因座中友人皆善诗而有所感慨。

逐句注释

  • “阮轩要客暮春时,淡荡晴丝日正迟”:
    • 字词:“阮轩”,指阮希圣的新轩;“要”,通“邀”,邀请;“淡荡”,舒缓荡漾的样子;“晴丝”,春天晴日里的游丝。
    • 句意:在暮春时节,阮希圣邀请宾客来到新轩,天气晴好,游丝舒缓荡漾,日光悠悠。
  • “出屋花光红玛瑙,隔湖山色碧琉璃”:
    • 字词:“红玛瑙”,形容花的颜色如红玛瑙般鲜艳;“碧琉璃”,形容山色如碧绿的琉璃般晶莹。
    • 句意:从屋中望去,花朵的光彩如同红玛瑙般艳丽,隔着湖水,远处的山色就像碧绿的琉璃一样。
  • “老榕垂干侵疏箔,新鸭呼雏过短篱”:
    • 字词:“垂干”,下垂的树干;“侵”,接近;“疏箔”,稀疏的帘子;“雏”,幼鸭。
    • 句意:老榕树下垂的树干快要碰到稀疏的帘子,新生的鸭子呼唤着小鸭走过短篱。
  • “我欲高吟还阁笔,坐中留蔡总能诗”:
    • 字词:“高吟”,高声吟诗;“阁笔”,放下笔;“留蔡”,此处可能代指座中善于作诗的友人。
    • 句意:我本想高声吟诗,但还是放下了笔,因为座中的友人都擅长作诗。

现代译文

暮春时节,阮希圣邀请客人来到新轩,
晴日里游丝舒缓荡漾,日光悠悠。
从屋中望去,花朵的光彩如红玛瑙般艳丽,
隔着湖水,远处的山色似碧绿的琉璃。
老榕树下垂的树干快要碰到稀疏的帘子,
新生的鸭子呼唤着小鸭走过短篱。
我本想高声吟诗,却还是放下了笔,
因为座中的友人个个都擅长作诗。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,这首诗是他在阮希圣新轩参加聚会时即席所作。当时或许正值暮春,景色宜人,友人们相聚一堂,诗人有感于眼前的美景和友人的才情而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了生动的比喻,如“出屋花光红玛瑙,隔湖山色碧琉璃”,将花光比作红玛瑙,山色比作碧琉璃,形象地描绘出花朵的鲜艳和山色的碧绿,增强了诗歌的视觉美感。
    • 动静结合:“老榕垂干侵疏箔”是静态描写,展现了老榕树的形态;“新鸭呼雏过短篱”是动态描写,刻画了新鸭的活泼。动静结合,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“淡荡”“红玛瑙”“碧琉璃”等词语,既描绘出了景物的特点,又富有美感和韵律。
  • 意境营造:通过对暮春景色的细腻描绘,营造出一种宁静、和谐且充满生机的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,情景交融,表达了诗人对美景的欣赏和对友人才情的赞赏。

常见问题

《阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首 其一》的作者和朝代是什么?

《阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节在阮希圣新轩聚会时所见的美好景色,展现了花光、山色、老榕、新鸭等自然景象,表达了诗人对眼前美景的欣赏之情,同时因座中友人皆善诗而有所感慨。

《阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首 其一》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,这首诗是他在阮希圣新轩参加聚会时即席所作。当时或许正值暮春,景色宜人,友人们相聚一堂,诗人有感于眼前的美景和友人的才情而创作了此诗。

《阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了生动的比喻,如“出屋花光红玛瑙,隔湖山色碧琉璃”,将花光比作红玛瑙,山色比作碧琉璃,形象地描绘出花朵的鲜艳和山色的碧绿,增强了诗歌的视觉美感。 动静结合 :“老榕垂干侵疏箔”是静态描写,展现了老榕树的形态;“新鸭呼雏过短篱”是动态描写,刻画了新鸭的活泼。动静结合,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“淡...