这首诗是郭祥正在上巳节宴席上所作,主要赞美了一位女子的美貌。诗人通过丰富的比喻和联想,从不同角度描绘女子的容颜和气质,表达了对女子的惊艳与赞美之情。
上巳席上有赠
眸子剪秋水,丹青画不真。
谁知上巳日,忽见澣纱人。
姑射长留月,桃源别有春。
地衣新様锦,罗袜不生尘。
谁知上巳日,忽见澣纱人。
姑射长留月,桃源别有春。
地衣新様锦,罗袜不生尘。
简要说明
逐句注释
- “眸子剪秋水,丹青画不真”:
- 字词:“眸子”,眼睛;“剪”,形容眼睛清澈明亮如剪裁的秋水;“丹青”,指绘画。
- 句意:女子的眼睛如同秋水般清澈明亮,即使用绘画也难以描绘出她眼睛的真实神韵。
- “谁知上巳日,忽见浣纱人”:
- 字词:“上巳日”,古代节日,一般在农历三月初三;“浣纱人”,典出西施浣纱的故事,这里代指美丽的女子。
- 句意:谁能想到在这上巳节的日子里,忽然见到了像西施一样美丽的女子。
- “姑射长留月,桃源别有春”:
- 字词:“姑射”,出自《庄子·逍遥游》,指姑射山上的神人,这里用来形容女子的超凡脱俗;“桃源”,指桃花源,象征美好、神秘的地方。
- 句意:女子如同姑射山上的神人,永远留住了皎洁的月色般的纯净气质;又像生活在桃花源里,有着独特的美好与春意。
- “地衣新样锦,罗袜不生尘”:
- 字词:“地衣”,铺在地上的织物,这里形容女子所穿衣服华丽如锦;“罗袜”,丝罗织成的袜子;“不生尘”,化用曹植《洛神赋》中“凌波微步,罗袜生尘”,形容女子步履轻盈。
- 句意:女子所穿的衣服如同新样式的锦缎般华丽,她的脚步轻盈,仿佛罗袜都不会沾染上灰尘。
现代译文
女子的眼睛如秋水般清澈明亮,
即使用画笔也难以绘出她的神韵。
谁能料到在这上巳节的宴席上,
突然见到了如西施般美丽的佳人。
她宛如姑射山上的神人,
永远散发着如月的纯净气质。
又好似生活在桃花源中,
有着独特的美好春意。
她身上的衣服如崭新的锦缎,
脚步轻盈,罗袜不沾一点灰尘。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期。上巳节是古代一个重要的节日,人们会在这一天举行各种活动,如踏青、宴饮等。这首诗是他在上巳节的宴席上,见到一位美丽女子后有感而发创作的。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在他参加上巳节聚会的某个场合。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了大量比喻来描绘女子的美貌,如“眸子剪秋水”将女子的眼睛比作秋水,生动形象地写出了眼睛的清澈明亮;“姑射长留月,桃源别有春”将女子比作姑射山上的神人和桃花源中的仙子,突出女子的超凡脱俗和独特气质。
- 用典:“浣纱人”用西施的典故,增添了女子的美丽和神秘色彩;“罗袜不生尘”化用曹植《洛神赋》的典故,形容女子步履轻盈,富有文化内涵。
- 语言特色:语言优美华丽,富有韵律感。如“丹青画不真”“桃源别有春”等语句,用词精妙,既生动地描绘出女子的美貌,又营造出一种高雅的艺术氛围。
- 意境营造:通过对女子的外貌、气质和穿着的描写,营造出一种空灵、美好的意境。整首诗仿佛构建了一个充满诗意和浪漫的世界,让读者感受到女子的美丽和诗人对她的赞美之情。
常见问题
《上巳席上有赠》的作者和朝代是什么?
《上巳席上有赠》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《上巳席上有赠》主要写了什么?
这首诗是郭祥正在上巳节宴席上所作,主要赞美了一位女子的美貌。诗人通过丰富的比喻和联想,从不同角度描绘女子的容颜和气质,表达了对女子的惊艳与赞美之情。
《上巳席上有赠》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期。上巳节是古代一个重要的节日,人们会在这一天举行各种活动,如踏青、宴饮等。这首诗是他在上巳节的宴席上,见到一位美丽女子后有感而发创作的。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在他参加上巳节聚会的某个场合。
《上巳席上有赠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻来描绘女子的美貌,如“眸子剪秋水”将女子的眼睛比作秋水,生动形象地写出了眼睛的清澈明亮;“姑射长留月,桃源别有春”将女子比作姑射山上的神人和桃花源中的仙子,突出女子的超凡脱俗和独特气质。 用典 :“浣纱人”用西施的典故,增添了女子的美丽和神秘色彩;“罗袜不生尘”化用曹植《洛神赋》的典故,形容女子步履轻盈,富有文化内涵。...