携酒就陈安国隐居小酌

· 郭祥正

家住逍遥国,门无车马音。
十分消睡茗,一寸已灰心。
春去花应尽,潮生岸恐沉。
径须携饮具,来傍荔支阴。

简要说明

这首诗描绘了友人陈安国隐居之地的清幽环境,表达了友人远离尘世的淡泊心境,同时也体现出诗人对隐居生活的向往,最后点明要携酒前往友人隐居处小酌的意愿。

逐句注释

  • “家住逍遥国,门无车马音”:
    • 字词:“逍遥国”,寓意自由、闲适的地方,这里指陈安国的隐居之所;“车马音”,代指世俗的交往与喧嚣。
    • 句意:陈安国居住在宛如逍遥自在的地方,门口没有世俗车马往来的喧闹声音。
  • “十分消睡茗,一寸已灰心”:
    • 字词:“消睡茗”,能消除睡意的茶;“一寸心”,指心;“灰心”,指对尘世的欲望和追求已熄灭。
    • 句意:友人喝着能消睡的好茶,心境已经对世俗之事没有了热情。
  • “春去花应尽,潮生岸恐沉”:
    • 字词:此句按字面理解。
    • 句意:春天离去,花朵应该都凋谢了;潮水涨起,担心岸边会被淹没。
  • “径须携饮具,来傍荔支阴”:
    • 字词:“径须”,直须,应当;“荔支阴”,荔枝树的树荫。
    • 句意:我应当立刻带着饮酒的器具,来到荔枝树的树荫下与友人相聚。

现代译文

友人居住在逍遥自在之地,
门口没有车马喧闹的声音。
一杯杯香茗消除了睡意,
一颗心已对尘世没了热情。
春天离去花儿应该都谢尽,
潮水涌起担心岸边会下沉。
我要马上带上饮酒的器具,
到荔枝树荫下与友人共饮。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,当时社会政治局势较为复杂。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但可以推测是他在知晓友人陈安国隐居生活后所作。郭祥正本人性格豪放,旷达不羁,可能对友人的隐居生活心生向往,从而写下此诗表达自己想与友人相聚小酌、共享闲适之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:开篇通过“家住逍遥国,门无车马音”描绘出友人隐居处的清幽环境,烘托出友人淡泊宁静的心境。
    • 借景抒情:“春去花应尽,潮生岸恐沉”,借春天花谢、潮水涨起的景象,寄寓时光流逝、世事无常的感慨,同时也暗示了诗人对隐居生活的思考和向往。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的情感和心境。如“十分消睡茗,一寸已灰心”,用简单直白的语言展现出友人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带感慨的意境。从友人隐居的逍遥之地,到春去花谢、潮生岸沉的自然景象,再到诗人携酒相聚的期待,层层递进,让读者感受到诗人对隐居生活的向往和对友情的珍视。

常见问题

《携酒就陈安国隐居小酌》的作者和朝代是什么?

《携酒就陈安国隐居小酌》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《携酒就陈安国隐居小酌》主要写了什么?

这首诗描绘了友人陈安国隐居之地的清幽环境,表达了友人远离尘世的淡泊心境,同时也体现出诗人对隐居生活的向往,最后点明要携酒前往友人隐居处小酌的意愿。

《携酒就陈安国隐居小酌》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,当时社会政治局势较为复杂。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但可以推测是他在知晓友人陈安国隐居生活后所作。郭祥正本人性格豪放,旷达不羁,可能对友人的隐居生活心生向往,从而写下此诗表达自己想与友人相聚小酌、共享闲适之意。

《携酒就陈安国隐居小酌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :开篇通过“家住逍遥国,门无车马音”描绘出友人隐居处的清幽环境,烘托出友人淡泊宁静的心境。 借景抒情 :“春去花应尽,潮生岸恐沉”,借春天花谢、潮水涨起的景象,寄寓时光流逝、世事无常的感慨,同时也暗示了诗人对隐居生活的思考和向往。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的情感和心境。如“十分消睡茗,一...