送象守贾正夫朝奉还台二首 其一

· 郭祥正

六载为南郡,归时雪满颠。
一家才度岭,单骑欲朝天。
介洁终无玷,精神老尚全。
十分愁别酒,魂断鹄亭前。

简要说明

这首诗是郭祥正为送别象州太守贾正夫而作。诗中描述了贾正夫在象州任职六年后归来时已白发苍苍,即将赴京的情景,赞扬了他为官高洁、精神矍铄,最后表达了自己送别时的愁绪。

逐句注释

  • “六载为南郡,归时雪满颠”:
    • 字词:“六载”,六年;“南郡”,这里指象州;“雪满颠”,形容头发像雪一样白,“颠”指头顶。
    • 句意:贾正夫在象州做了六年太守,归来的时候头发已经全白了。
  • “一家才度岭,单骑欲朝天”:
    • 字词:“度岭”,越过山岭;“单骑”,独自一人骑马;“朝天”,朝见天子。
    • 句意:一家人刚刚越过山岭,他便独自骑马准备去京城朝见皇帝。
  • “介洁终无玷,精神老尚全”:
    • 字词:“介洁”,耿介高洁;“玷”,污点;“尚全”,还很健旺。
    • 句意:贾正夫耿介高洁,始终没有任何污点,虽然年老但精神依然健旺。
  • “十分愁别酒,魂断鹄亭前”:
    • 字词:“十分”,形容程度深;“鹄亭”,送别的亭子。
    • 句意:怀着深深的离愁饮下这别酒,在鹄亭前我的灵魂都要为之断肠。

现代译文

你在象州做了六年太守,归来时头发已经雪白一片。
一家人刚刚越过那重重山岭,你便独自骑马准备去朝见天子。
你耿介高洁始终没有污点,虽然年老但精神依旧健旺。
满怀愁绪喝下这送别之酒,在鹄亭前我痛苦得灵魂都要断裂。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期。贾正夫在象州担任太守六年,期满后准备前往京城。郭祥正与贾正夫或许有一定的交情,在贾正夫即将离开之时,于鹄亭为其送别,并写下此诗,表达对友人的赞美与惜别之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“六载为南郡,归时雪满颠”,将贾正夫任职的六年时间与归来时的白发苍苍形成对比,突出时光的流逝和他为地方付出的辛劳。
    • 直抒胸臆:“十分愁别酒,魂断鹄亭前”直接抒发了诗人送别友人时的愁绪,情感真挚浓烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“雪满颠”“单骑”等表述简洁生动,使人物形象跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惜别的氛围,通过描写贾正夫的经历、品质以及送别场景,让读者感受到诗人与友人之间深厚的情谊和离别时的哀伤。前六句叙事、描写,后两句抒情,情景交融,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《送象守贾正夫朝奉还台二首 其一》的作者和朝代是什么?

《送象守贾正夫朝奉还台二首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《送象守贾正夫朝奉还台二首 其一》主要写了什么?

这首诗是郭祥正为送别象州太守贾正夫而作。诗中描述了贾正夫在象州任职六年后归来时已白发苍苍,即将赴京的情景,赞扬了他为官高洁、精神矍铄,最后表达了自己送别时的愁绪。

《送象守贾正夫朝奉还台二首 其一》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期。贾正夫在象州担任太守六年,期满后准备前往京城。郭祥正与贾正夫或许有一定的交情,在贾正夫即将离开之时,于鹄亭为其送别,并写下此诗,表达对友人的赞美与惜别之情。

《送象守贾正夫朝奉还台二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“六载为南郡,归时雪满颠”,将贾正夫任职的六年时间与归来时的白发苍苍形成对比,突出时光的流逝和他为地方付出的辛劳。 直抒胸臆 :“十分愁别酒,魂断鹄亭前”直接抒发了诗人送别友人时的愁绪,情感真挚浓烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“雪满颠”“单骑”等表述简洁生动,使人物形象跃然纸上。 意...