廖华国史君致酒

· 郭祥正

飞盖穿林外,行厨就竹间。
酒狂思海泻,歌响遏云还。
逸骥方腾跃,疲驽强附攀。
磨崖记名姓,长伴水潺潺。

简要说明

这首诗记录了郭祥正与友人廖华国等人的一次宴饮聚会。诗中描绘了宴饮的场景,展现出宴会上众人饮酒作乐、豪情奔放的状态,同时表达了诗人与友人一同留名纪念、情谊长存的愿望。

逐句注释

  • “飞盖穿林外,行厨就竹间”:
    • 字词:“飞盖”,指飞驰的车辆,盖为车盖;“行厨”,指载着饮食的厨房车,这里指准备好的酒菜。
    • 句意:飞驰的车辆穿过树林,将酒菜安置在竹林之间。
  • “酒狂思海泻,歌响遏云还”:
    • 字词:“酒狂”,饮酒后狂放不羁的状态;“遏云”,形容歌声嘹亮,高入云霄,能阻止云彩飘动,典出《列子·汤问》中秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。
    • 句意:饮酒狂放时想要如大海倾泻般豪饮,歌声嘹亮能阻止云彩飘动。
  • “逸骥方腾跃,疲驽强附攀”:
    • 字词:“逸骥”,骏马,比喻杰出的人;“疲驽”,跑不快的马,比喻才能平庸的人;“强附攀”,勉强追随、依附。
    • 句意:杰出的友人正意气风发、豪情万丈,自己才能平庸只能勉强追随。
  • “磨崖记名姓,长伴水潺潺”:
    • 字词:“磨崖”,在山崖上刻字;“潺潺”,形容水流声。
    • 句意:在山崖上刻下名字,让它长久地陪伴着潺潺的流水。

现代译文

飞驰的车辆穿过树林,
酒菜被安置在翠绿的竹林间。
饮酒狂放时想如大海倾泻般豪饮,
歌声嘹亮能让飘动的云彩都停留。
杰出的友人正意气风发,
我才能平庸只能勉强追随。
在山崖上刻下我们的名字,
让它永远陪伴着潺潺的流水。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他性格豪放,喜交游。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他与友人廖华国等人宴饮聚会时所作。当时可能是众人一同出游,在竹林间设宴,饮酒作乐,从而激发了诗人的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“逸骥方腾跃,疲驽强附攀”运用对比手法,将友人比作“逸骥”,自己比作“疲驽”,突出友人的杰出和自己的自谦,同时也增添了诗歌的层次感和情感的丰富性。
    • 用典:“歌响遏云还”引用了“响遏行云”的典故,形象地表现出歌声的嘹亮动听,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,如“酒狂思海泻”一句,生动地展现出宴会上众人饮酒时的狂放不羁,给人以强烈的视觉和情感冲击。同时,用词准确形象,“飞盖穿林外”的“穿”字,将车辆飞驰的状态表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:诗中通过描绘宴饮场景、众人的豪情以及结尾的“磨崖记名姓,长伴水潺潺”,营造出一种既欢快热烈又富有悠长韵味的意境。既有宴会上的热闹与豪情,又有希望情谊如山水般长久的美好愿景,使读者能深刻感受到诗人与友人之间真挚的情感。

常见问题

《廖华国史君致酒》的作者和朝代是什么?

《廖华国史君致酒》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《廖华国史君致酒》主要写了什么?

这首诗记录了郭祥正与友人廖华国等人的一次宴饮聚会。诗中描绘了宴饮的场景,展现出宴会上众人饮酒作乐、豪情奔放的状态,同时表达了诗人与友人一同留名纪念、情谊长存的愿望。

《廖华国史君致酒》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他性格豪放,喜交游。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他与友人廖华国等人宴饮聚会时所作。当时可能是众人一同出游,在竹林间设宴,饮酒作乐,从而激发了诗人的创作灵感。

《廖华国史君致酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“逸骥方腾跃,疲驽强附攀”运用对比手法,将友人比作“逸骥”,自己比作“疲驽”,突出友人的杰出和自己的自谦,同时也增添了诗歌的层次感和情感的丰富性。 用典 :“歌响遏云还”引用了“响遏行云”的典故,形象地表现出歌声的嘹亮动听,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言豪放洒脱,如“酒狂思海泻”一句,生动地展现出宴会上众人饮酒时的狂放不羁,给人...